Anlaşmanın imzalanması, British Council’in Azerbaycan’daki faaliyeti üzerinde olumlu bir etki yaptı.Signing of the agreement had a positive impact on British Council's activity in Azerbaijan.
Wrestling's Made Men: Breaking the WWE's Glass Ceiling (İngilizce).Wrestling's Made Men: Breaking the WWE's Glass Ceiling.
"They Don't Care About Us", Brezilya'da çekilen ikinci versiyondur."They Don't Care About Us" is the Brazilian version.
IMDb'de John Bradley (oyuncu) The New Adventures of Robin Hood TV series fanpageJohn Bradley on IMDb The New Adventures of Robin Hood TV series fanpage
Dr. Bryce Varley'e nezaret ediyor.She supervises Dr. Bryce Varley.
O tarihten itibaren Briand, Fransız Sosyalist Partisinin liderlerinden biriydi.From that time, Briand was one of the leaders of the French Socialist Party.
Brito o dönemde 13-14 yaşları arasında idi.Brito was between 13 and 14 years of age at the time.
"Golden Trailer Awards: 'Gravity' Wins Best Of Show; Warner Bros Tops Studios" (İngilizce)."Golden Trailer Awards: 'Gravity' Wins Best Of Show; Warner Bros Tops Studios".
Avrupa'da neredeyse 800 tür kuş yaşamaktadır (445 of them breeding in Europe).The list of European birds is about 800 species long (445 of them breeding in Europe).
Rabi Edoardo Amaldiye Brookhaven’in Avrupalıların imrenebileceği bir model olduğunu söyledi.Rabi suggested to Edoardo Amaldi that Brookhaven might be a model that Europeans could emulate.
Brest Barışının taraftarları arasında çok az birlik vardı.There was little unity among the supporters of the Brest Peace.
"Brahms, Johannes".“Brahms, Johannes.”
Brian şovun başında 7 yaşındayken günümüzde de 8 yaşındadır.At the start of the series, Brian was 7, but is currently 8 years old.
Ukrayna'da hafif ve ultra hafif uçakların brüt üretimi yılda 200 adeti aşmaz.Gross production of light and ultra light planes in Ukraine does not exceed 200 units per annum.
24 Şubat 2007'de erişildi. ^ "Torquay bring in Curle as coach".Retrieved on 24 February 2007 "Torquay bring in Curle as coach".
65 - Brithombar Sığınakları ve Eglarest güçlendirilir; Barad Nimras Kulesi inşa edilir.65: The havens of Brithombar and Eglarest are fortified; the Tower of Barad Nimras is built.
Önceki nesilde olduğu gibi, Bongo Brawny tüm önemli boyutlarda büyüktü.Like the previous generation, the Bongo Brawny was larger in all key dimensions.
Gençliğinde çizim ve resim yapmasına rağmen O'Brien, boksör olacağını düşünmüştür.Although he drew and painted all during his youth, O'Brien thought that he would be a boxer.
Rising Star: Brenda Song Shows Off Chops in 'Wendy Wu' Netscape Celebrity (İngilizce).Rising Star: Brenda Song Shows Off Chops in 'Wendy Wu' Netscape Celebrity.
Çoğunluk daha sonra Brethil Ormanlarına girer.The majority later enter the forest of Brethil.
"Britney Spears' 'World' Spins Onto Hot 100"."Britney Spears' 'World' Spins Onto Hot 100".
22 Ağustos 2014. ^ "The hunt for British jihadist 'Jailer John'"."The hunt for British jihadist 'Jailer John'".
Bai Brands, 2009 yılında Princeton, New Jersey'da kurulmuş bir içecek firmasıdır.Bai Brands is a beverage company founded in 2009 in Princeton, New Jersey.
BreakTudo (Portekizce).BreakTudo (in Portuguese).
1932 - Sydney Harbour Bridge açıldı.1932 – The Sydney Harbour Bridge is opened.
Britanyalı aktör Stephen Fry, Ağustos 2012'de Linux kullandığını belirtmiştir.British actor Stephen Fry, in August 2012 stated that he uses Linux.
Breslau (şimdi Wrocław) 40,000.Breslau (now Wrocław) 40,000.
Proje Almanya tarafından finanse edildi ve Brezilya’lı işçiler tarafından inşa edildi.The project was commissioned in Germany and built by Brazilian workers.
Ayrıca Madonna, Brezilya'daki üç konser için iki günde 100,000'den fazla bilet sattı.Madonna also sold more than 100,000 tickets within two days in Brazil.
Adaylar genellikle Britanyalıdır.Nominees are generally British.
Aynı yıl, 21 Nisan’da Brezilya’nın başkenti resmi olarak Brazilya’ya (Brasilia) taşındı.On 21 April of that year the capital of Brazil was officially moved to Brasília.
Bryennios'un en az bir oğlu vardır.Bryennios had at least one son.
"Al Qaeda Opens New Branch on Indian Subcontinent" (İngilizce)."Al-Qaeda opens branch in Indian subcontinent".
Tilliach alanı yaklaşık 1075 yılında Brixen Prensi-piskoposları tarafından satın alınmıştır.The Tilliach area was acquired by the Prince-bishops of Brixen in about 1075.
10 Mayıs 1940'ta, Britanya güçleri Reykjavik'e vardı, askerler içinde Yahudiler de bulunmaktaydı.On 10 May 1940 British forces arrived in Reykjavík, and among there were some Jewish servicemen.
Bir hafta sonra Brodess öldü ve Tubman önceki duygusallığından dolayı pişman oldu.A week later, Brodess died, and Tubman expressed regret for her earlier sentiments.
2007 yılında VH1 Soul Brezilya mevcut olan durdu.In 2007 VH1 Soul stopped being available in Brazil.
NAC Breda'yla geçirdiği 2002 sezonundan sonra emekli oldu.He retired after the 2002 season with NAC Breda.
(O Brother, Where Art Thou?) (2000) sayılabilir."O Brother, Where Art Thou? (2000)".
Tarz ve kelime Brezilya'dan geliyor.The style and the word come from Brazil.
1828'de Fransa'da Marie-Félicité Brosset, ilk kısmi Fransızca çeviriyi gerçekleştirdi.In France in 1828, Marie-Félicité Brosset made his first partial French translation.
Yeniden başlatılan ürünler başlangıçta Japonya'da, daha sonra Brezilya'da dağıtıldı.The re-launched products initially distributed in Japan, then later in Brazil.
Ancak Breker, özellikle birçok Nazi lideri ve Adolf Hitler tarafından desteklenmiştir.However, Breker was supported by many Nazi leaders, especially Adolf Hitler.
Sovyet birlikleri Braunsberg'i 20 Mart'ta aldılar.The Soviets finally took Braunsberg on 20 March.
Brod, Kafka'nın eksik eserlerinin çoğunu yayımlanması için tamamladı.Brod finished many of Kafka's incomplete works for publication.
Uzun Bıçaklar Gecesi (1962), Britanya'nın politik tasfiyesidir.Night of the Long Knives (1962), a political purge in Britain.
Carlo Scarpa'nın Brion-Vega Mezarlığı (1970-1972) buna bir örnek teşkil eder.Carlo Scarpa's Brion Cemetery (1970–72) exemplifies this.
Greg Brockman, “Şu anda hedefimiz yapılacak en iyi şeyi yapmaktır.Greg Brockman stated that “Our goal right now... is to do the best thing there is to do.
İngiliz kuvvetleri bir haftalık mücadele sonrasında 26 Nisan'da Bremen'i ele geçirdi.British forces captured Bremen on 26 April after a week of combat.
Bruce Buck 1983 yılından bu yana Avrupa'da avukatlık yapmaktadır.Bruce Buck has been practising law in Europe since 1983.
Klıkov'un bronz heykelleri Sosyalist Realizm'in kurallarına uymuyordu.Klykov's bronze statues did not conform to the precepts of Socialist Realism.
All times are Brasília Time Yarış sonrası genel sıralama.All times are in Brasília time.
"Syrian boy's brutal death rouses protesters" (İngilizce)."Syrian boy's brutal death rouses protesters".
Benzer şekilde, Barnum Brown, alanda 500 adet kafatası bulduğunu söylemiştir.Similarly, Barnum Brown claimed to have seen over 500 skulls in the field.
Maç sırasında The Brian Kendrick, Tozawa'yı gözlemlemek için yorumcu takımına katıldı.During the match, The Brian Kendrick joined the announce team to observe Tozawa.
Yaşamın Mutfağında Belgeseli, BRT.Yaşamın Mutfağı Documentary, BRT.
1947 yılında Brown & Root dünyanın ilk açık deniz petrol platformunu inşa eder.In 1947 Brown & Root built one of the world's first offshore oil platforms.
1899'da Myers'ın ölümünden sonra Bristol, adını Bristol-Myers Corporation olarak değiştirdi.Following Myers' death in 1899, Bristol changed the name to the Bristol-Myers Corporation.
Britanya artık Japonya'ya ortak olarak güvenmemeye başladı.Britain was affronted and no longer trusted Japan as a partner.
Andrex'ten önce, Bronco ve Izal gibi markalar daha sert ürünler idi.Before Andrex, brands such as Bronco and Izal produced products that were harsher.