İki veya tek boyutlu da olabilir.או חד מימדית, דו מימדית -- לתוך השרשרת בצורה פאסיבית לגמרי.
İki veya tek boyutlu da olabilir.أو أحادي الأبعاد أو ثنائي الأبعاد -- في هذه السلسلة بطريقة خاملة تماما.
İki veya tek boyutlu da olabilir.では これが示す未来とは何でしょうか？
İşte başka bir şey -- 3 boyutlu bir yazıcı.여기 또 다른 것이 있습니다. 3D 프린터죠.
İşte başka bir şey -- 3 boyutlu bir yazıcı.Adesso ecco un bel prodotto...una stampante 3D.
İşte başka bir şey -- 3 boyutlu bir yazıcı.Ahora aquí hay algo: una impresora 3D.
İşte başka bir şey -- 3 boyutlu bir yazıcı.Ăsta e alt exemplu -- o imprimantă 3D.
İşte başka bir şey -- 3 boyutlu bir yazıcı.Ez egy másik: egy 3 dimenziós nyomtató.
İşte başka bir şey -- 3 boyutlu bir yazıcı.Hier is iets -- een 3D-printer.
İşte başka bir şey -- 3 boyutlu bir yazıcı.Isto são impressoras 3D.
İşte başka bir şey -- 3 boyutlu bir yazıcı.Lalu ini adalah -- printer 3 dimensi.
İşte başka bir şey -- 3 boyutlu bir yazıcı.Maintenant voici quelque chose - une imprimante 3D.
İşte başka bir şey -- 3 boyutlu bir yazıcı.Nun das ist doch etwas - ein 3D Drucker.
İşte başka bir şey -- 3 boyutlu bir yazıcı.Tutaj jest coś ciekawego -- drukarka 3D.
İşte başka bir şey -- 3 boyutlu bir yazıcı.Zde je něco - 3D tiskárna.
İşte başka bir şey -- 3 boyutlu bir yazıcı.Εδώ βλέπουμε ένα εκτυπωτή τριών διαστάσεων.
İşte başka bir şey -- 3 boyutlu bir yazıcı.А вот еще кое-что -- 3D-принтер.
İşte başka bir şey -- 3 boyutlu bir yazıcı.Сега ето ви нещо - 3D принтер.
İşte başka bir şey -- 3 boyutlu bir yazıcı.הנה עוד משהו -- מדפסת תלת-מימד.
İşte başka bir şey -- 3 boyutlu bir yazıcı.الان هذه هي طابعة ثلاثية الابعاد
İşte başka bir şey -- 3 boyutlu bir yazıcı.まさに一歩引くことで見えた代物です。実に面白い。
İşte bu kuantum kilitlenmesi -- aslında kilitlenme -- süperiletkenin üç boyutlu olarak kilitlenmesi.그래서, 이 현상을 양자 고정이라 부릅니다. 말그대로, 초전도체의 3차원적 위치를 고정시킬수 있습니다.
İşte bu kuantum kilitlenmesi -- aslında kilitlenme -- süperiletkenin üç boyutlu olarak kilitlenmesi.Asta e fixarea cuantică -- de fapt imobilizare-- fixare tridimensională a superconductorului.
İşte bu kuantum kilitlenmesi -- aslında kilitlenme -- süperiletkenin üç boyutlu olarak kilitlenmesi.Das ist also Quanten-Arretierung - echtes Arretieren - in drei Dimensionen wird der Supraleiter arretiert.
İşte bu kuantum kilitlenmesi -- aslında kilitlenme -- süperiletkenin üç boyutlu olarak kilitlenmesi.Dit is kwantumlocking - driedimensionaal vastpinnen van de supergeleider.
İşte bu kuantum kilitlenmesi -- aslında kilitlenme -- süperiletkenin üç boyutlu olarak kilitlenmesi.Es un bloqueo cuántico, en realidad, un bloqueo tridimensional del superconductor.
İşte bu kuantum kilitlenmesi -- aslında kilitlenme -- süperiletkenin üç boyutlu olarak kilitlenmesi.Isto é travamento quântico, um verdadeiro travamento dum superconductor tridimensional.
İşte bu kuantum kilitlenmesi -- aslında kilitlenme -- süperiletkenin üç boyutlu olarak kilitlenmesi.Questo è il locking quantistico, o meglio locking quantistico tridimensionale di un superconduttore.
İşte bu kuantum kilitlenmesi -- aslında kilitlenme -- süperiletkenin üç boyutlu olarak kilitlenmesi.Tak tohle je kvantové uzamykání -- třírozměrné uzamykání supravodiče.
İşte bu kuantum kilitlenmesi -- aslında kilitlenme -- süperiletkenin üç boyutlu olarak kilitlenmesi.Tak właśnie wygląda uwięzienie kwantowe. Możemy uwięzić nadprzewodnik w 3 wymiarach.
İşte bu kuantum kilitlenmesi -- aslında kilitlenme -- süperiletkenin üç boyutlu olarak kilitlenmesi.Takže toto je kvantové uzamykanie - skutočné uzamykanie - trojdimenzionálne uzamykanie supravodiča.
İşte bu kuantum kilitlenmesi -- aslında kilitlenme -- süperiletkenin üç boyutlu olarak kilitlenmesi.To je torej kvantna vklenjenost - dejansko vklenjenost - tridimenzionalna vklenjenost superprevodnika.
İşte bu kuantum kilitlenmesi -- aslında kilitlenme -- süperiletkenin üç boyutlu olarak kilitlenmesi.Voici donc un verrouillage quantique, un vrai verrouillag du supraconducteur en trois dimensions.
İşte bu kuantum kilitlenmesi -- aslında kilitlenme -- süperiletkenin üç boyutlu olarak kilitlenmesi.Αυτό είναι το κβαντικό κλείδωμα --πραγματικά κλείδωμα-- το τρισδιάστατο κλείδωμα του υπεραγωγού.
İşte bu kuantum kilitlenmesi -- aslında kilitlenme -- süperiletkenin üç boyutlu olarak kilitlenmesi.И така това е квантовото-действително заключване - триизмерно блокиране на свръхпроводника.
İşte bu kuantum kilitlenmesi -- aslında kilitlenme -- süperiletkenin üç boyutlu olarak kilitlenmesi.Квантовый замок — это фиксирование суперпроводника в трёхмерном пространстве.
İşte bu kuantum kilitlenmesi -- aslında kilitlenme -- süperiletkenin üç boyutlu olarak kilitlenmesi.זאת נעילה קוואנטית -- זו למעשה נעילה -- נעילה תלת מימדית של המיקום של מוליך-העל.
İşte bu kuantum kilitlenmesi -- aslında kilitlenme -- süperiletkenin üç boyutlu olarak kilitlenmesi.إذا هذه هي ظاهرة التثبيت الكميّ، تثبيتٌ فعليٌّ، بأبعاده الثلاثة للموصل الفائق.
İşte bu kuantum kilitlenmesi -- aslında kilitlenme -- süperiletkenin üç boyutlu olarak kilitlenmesi.もちろん上下逆に することも可能です
İşte burad John'un üç boyutlu görüntüsü.Questo è John in uno scanner corporeo 3d
İşte karşınızda müthiş Jerry Andrus, ve yarattığı 3 boyutlu "imkansız sandık" illüzyonu.Ei bine, iată-l pe Jerry Andrus și ultima sa mare iluzie 3D "a lăzii imposibile", în care Jerry stă înăuntrul
İşte karşınızda müthiş Jerry Andrus, ve yarattığı 3 boyutlu "imkansız sandık" illüzyonu.Hier is wijlen de grote Jerry Andrus zijn
İşte karşınızda müthiş Jerry Andrus, ve yarattığı 3 boyutlu "imkansız sandık" illüzyonu.Itt a néhai, nagyszerű Jerry Andrus lehetetlen láda illúziója 3D-ben amelyben Jerry a
İşte karşınızda müthiş Jerry Andrus, ve yarattığı 3 boyutlu "imkansız sandık" illüzyonu.Jamen her er den nu afdøde Jerry Andrus's
İşte karşınızda müthiş Jerry Andrus, ve yarattığı 3 boyutlu "imkansız sandık" illüzyonu.음.. 여기 위대한 고 Jerry Andrus씨의 3차원으로 만든 "불가능한 상자 착시"가 있습니다.
İşte karşınızda müthiş Jerry Andrus, ve yarattığı 3 boyutlu "imkansız sandık" illüzyonu.Nå här är den framlidne, store Jerry Andrus
İşte karşınızda müthiş Jerry Andrus, ve yarattığı 3 boyutlu "imkansız sandık" illüzyonu.Tässä on mainion Jerry Andrus -vainajan "mahdoton laatikko" -illuusio 3D:nä.
İşte karşınızda müthiş Jerry Andrus, ve yarattığı 3 boyutlu "imkansız sandık" illüzyonu.Добре, ето една от последните творби на великия Джери Андрюс
İşte karşınızda müthiş Jerry Andrus, ve yarattığı 3 boyutlu "imkansız sandık" illüzyonu.Хорошо, вот вам фотография великого Джерри Эндрюса который воссоздал этот фокус в 3D.
İşte karşınızda müthiş Jerry Andrus, ve yarattığı 3 boyutlu "imkansız sandık" illüzyonu.אז הנה האשליה התלת-מימדית הנהדרת של ג'רי אנדרוס המנוח - "ארגז בלתי אפשרי,"
İşte karşınızda müthiş Jerry Andrus, ve yarattığı 3 boyutlu "imkansız sandık" illüzyonu.حسنا هاهو الراحل العظيم جيري اندروس وهم القفص المستحيل في ثلاثة ابعاد
İşte karşınızda müthiş Jerry Andrus, ve yarattığı 3 boyutlu "imkansız sandık" illüzyonu.「不可能な木箱」の三次元版です ジェリー自身が
Kare kare temelinde aslında Brad' in performansıyla kesin bir şekilde uyuşan 3 boyutlu bir kafa yaratabildik.매 프레임마다, 우리는 브래드의 연기와 정확하게 일치하는 3D 얼굴 모형을 재구성 할 수가 있었지요.
Kare kare temelinde aslında Brad' in performansıyla kesin bir şekilde uyuşan 3 boyutlu bir kafa yaratabildik.De cuadro en cuadro, pudimos reconstruir una cabeza 3D que empalmar perfectamente la actuación de Brad.
Kare kare temelinde aslında Brad' in performansıyla kesin bir şekilde uyuşan 3 boyutlu bir kafa yaratabildik.Frame na frame reconstrueerden we een 3D-hoofd dat precies overeenkwam met het acteerspel van Brad.
Kare kare temelinde aslında Brad' in performansıyla kesin bir şekilde uyuşan 3 boyutlu bir kafa yaratabildik.Klatka po klatce, mogliśmy odtworzyć trójwymiarową głowę, która idealnie zgadzała się z wykonaniem Brada.
Kare kare temelinde aslında Brad' in performansıyla kesin bir şekilde uyuşan 3 boyutlu bir kafa yaratabildik.Кадр за кадром ми змогли відтворити тривимірну голову, що повністю відповідала грі Бреда.
Kare kare temelinde aslında Brad' in performansıyla kesin bir şekilde uyuşan 3 boyutlu bir kafa yaratabildik.Кадр за кадром мы смогли воссоздать голову в 3Д измерении, которая полностью соответствовала игре Брэда.
Kare kare temelinde aslında Brad' in performansıyla kesin bir şekilde uyuşan 3 boyutlu bir kafa yaratabildik.Кадър по кадър можехме да реконструираме 3D глава, която точно пресъздава играта на Брад.
Kare kare temelinde aslında Brad' in performansıyla kesin bir şekilde uyuşan 3 boyutlu bir kafa yaratabildik.על בסיס של תמונה אחר תמונה, יכולנו למעשה לבנות מחדש ראש תלת מימדי אשר מתאים בדיוק לביצועים של בראד