Ama ben bu manzaraya ikinci bir boyut katmak istiyorum.But I want to introduce a second important dimension into this picture.
Ama ben bu manzaraya ikinci bir boyut katmak istiyorum.Aber ich möchte in diesem Kontext eine zweite, wichtige Dimension einführen.
Ama ben bu manzaraya ikinci bir boyut katmak istiyorum.Acum aș vrea să adaug încă o dimensiune importantă în acest context.
Ama ben bu manzaraya ikinci bir boyut katmak istiyorum.Ale chcę przedstawić drugi istotny wymiar tej sytuacji.
Ama ben bu manzaraya ikinci bir boyut katmak istiyorum.Ale já bych zde rád představil ještě jeden důležitý aspekt.
Ama ben bu manzaraya ikinci bir boyut katmak istiyorum.De szeretnék egy másik fontos dimenziót is beemelni ebbe a képbe.
Ama ben bu manzaraya ikinci bir boyut katmak istiyorum.J'aimerais présenter un autre aspect important de ce tableau.
Ama ben bu manzaraya ikinci bir boyut katmak istiyorum.하지만 저는 두번째로 중요한 관점을 이 그림에 넣어보고자 합니다.
Ama ben bu manzaraya ikinci bir boyut katmak istiyorum.Mas eu gostava de introduzir uma segunda dimensão importante neste cenário.
Ama ben bu manzaraya ikinci bir boyut katmak istiyorum.Ma voglio introdurre una seconda dimensione importante in questa immagine.
Ama ben bu manzaraya ikinci bir boyut katmak istiyorum.Men jag vill introducera ytterligare en dimension till den här bilden.
Ama ben bu manzaraya ikinci bir boyut katmak istiyorum.Pero quiero presentar una segunda dimensión importante en el gráfico.
Ama ben bu manzaraya ikinci bir boyut katmak istiyorum.Θα ήθελα όμως να εισαγάγω μία δεύτερη σημαντική διάσταση στην όλη εικόνα.
Ama ben bu manzaraya ikinci bir boyut katmak istiyorum.Але я хочу додати другий важливий аспект до цієї картини.
Ama ben bu manzaraya ikinci bir boyut katmak istiyorum.Но я хочу добавить ещё один важный фактор в эту картину.
Ama ben bu manzaraya ikinci bir boyut katmak istiyorum.אבל אני רוצה להציג בפניכם מימד משמעותי נוסף שנכנס לתמונה.
Ama ben bu manzaraya ikinci bir boyut katmak istiyorum.لكني أود أن أقدم لكم البُعْد الثاني المهم والموجود بتلك الصورة.
Ama ben bu manzaraya ikinci bir boyut katmak istiyorum.付け加えましょう 教育者は「公平」を重視します