Aller Nehri boyuncu kurulmuş şehir Braunschweig'in (Brunswick) kuzeydoğusundadır.It flows into the Schunter northeast of Braunschweig.
Kariyeri boyunca 53'ün üzerinde tiyatro oyununda ve 25 filmde rol aldı.During her career, she has starred in over 53 theatrical plays and 25 films.
Hep ezilir ama hiç boyun eğmez.It frequently soars, but does not hover.
Böylece iki boyutu vardır.Thus it has two dimensions.
Frenik sinir boyun (C3-C5) doğar ve çok düşük diyafram innerve eder.The phrenic nerve arises from the neck (C3-C5) and innervates the diaphragm, which is much lower.
25 yıl boyunca nasyonal sosyalistlerin resmi yayın organı olarak çıkarılmıştır.Official website 25 years ago, The Monitor was born.
Boyuncuk vardır veya bulunmaz.Use of nail or not.
Stevens, hayatı boyunca birçok sergi açtı.Stevens’ has exhibited widely throughout her life.
Birlikte olduğumuz süre boyunca birbirimize aşıktık.We both loved each other since the day we married.
Çıkartma günü sona ererken amerikalılar 3 km'lik sahil boyunca çıkartma yapmışlardı.The rest of the day was spent pursuing fugitives over a stretch of three miles.
Nisan 1901'de Şeytan Adası'ndan kaçmayı başararak New York'a gitti ve hayatı boyunca orada yaşadı.He escaped in April 1901 and fled to New York City, where he remained for the rest of his life.
Maçta 47 dakika boyunca kaldı ve Dolph Ziggler'a elendi.Jericho lasted over 47 minutes before being eliminated by Dolph Ziggler.
Yazarlık serüveni yedi cilt boyunca sürüyor.Her reservedness lasts throughout series seven.
1964 yılında, üniversitede üçüncü yıl boyunca öğrenci konseyi başkanı seçildi.In 1964, during his third year in college, Lee was elected president of the student council.
Uzun boyuna rağmen tüm sahayı çok iyi kosuyor.However, the whole course keeps Grade A quality.
Daha sonraki 55 yıl boyunca birçok nöroleptik sentezlenmiştir.This flag was carried proudly for 55 years.
Köy yaklaşık 3 ay boyunca kar altında kalmaktadır.The group spent approximately three months on the mountain.
2010'da yapılan ölçümde ise bu ağacın boyu 113.11 m (371.1 ft) olarak ölçülmüştür.The tree has continued to grow and measured 113.11 m (371.1 ft) in 2010.
Makale boyutları nedeniyle, bu makale 4 parçaya ayrılmıştır.Due to its large size, the work was painted in four panels.
Seri boyunca, Nate Archibald'la karmaşık bir ilişkisi vardır.Henry has a complicated relationship with Vicki Nelson.
Pittas, kariyeri boyunca Apollon Lemesu ve AEL FC takımlarında oynadı.Pittas played for Apollon Limassol and AEL FC.
Altı sene süren görev boyunca pek çok kimse ile görüştü ve sohbet etti.He was once in a six year long relationship and engaged.
6 Ağustos Bolivya'nın (İspanya boyunduruğundan kurtulup) bağımsızlığı ilanı."6 de Agosto: Independencia de Bolivia".
Etek ucu boyu baldırlara ve bileklere kadar inerek beğenilen bir görünüm veriyordu.She found it remarkable to see webbing between her fingers and toes.
Günümüzde bu dalga boyu, de Broglie dalgaboyu olarak adlandırılır.Nowadays, this wavelength is called the de Broglie wavelength.
Kariyeri boyunca altı 45'lik plak ve üç albüm çıkardı.Throughout his career, he had six sixty-four records and three albums.
Bu paraşütler hem ağarlık bakımından hem de boyut bakımından kullanılan en büyük paraşütlerdir.These parachutes are the largest that have ever been used — both in deployed size and load weight.
Atlas anatomide omurganın en üstündeki (ilk) boyun omurudur.Compare with Gray's Anatomy drawing above.
Ders yılı boyunca öğrencilerle ilgili kehanetlerde bulunur.ศิษย์ธรรมกายแน่นสวดมนต์ข้ามปี .
Bitkiler ve baharatlar 2-3 gün boyunca suda ıslatılır.The cereals are soaked in water for two to three hours.
Shinbashi, 1604 yılında Shiodome Nehri boyunca inşa edilmiş bir köprünün bulunduğu bölgeydi.The area was the site of a bridge built across the Shiodome River in 1604.
Manastır tarih boyunca birçok farklı şekilde adlandırılmıştır.Throughout history, the monastery has been known by several names.
Daha sonraki 15 yıl boyunca Sovyet iktidarının şiddetli eleştirilerine maruz kalmıştır.By 15 April, the last solid defenses of the city were overcome by the communists.
Teknik kalite ve fonksiyonel kalite boyutları birbirleri ile ilişkilidir.Therefore, Earth-based and space-based technologies complement each other to an extent.
Kariyeri boyunca birçok masal ve çocuk kitabı çizimleri yaptı.Throughout his career, he illustrated many textbooks and children's books.
Sezon boyunca kendi evinde sadece bir gol yemiştir.They eat only a single meal each day during the season.
Yine de kafa boyundan daha geniştir.Still, the head is much wider than the neck.
Yedi yıl boyunca tiyatroyla birlikte şehir şehir dolaştı.We showed in the town hall for seven years.
Bazı belirli nesneler elektromanyetik tayf boyunca kendine özgü bir tür "parmak izi" bırakır.Certain objects leave unique 'fingerprints' in the electromagnetic spectrum.
Yunus 2,5 m. boyundaydı ve muhtemelen 20'li yaşlarınIn sonundaydı.The dolphin was 2.5 meters in length and most likely in her late 20s.
Kral Louis'ye yönelik eleştiri ve nefretin boyutu tüm Avrupa'da artmaktaydı.This criticism for Louis XIV's regime was spreading all over Europe.
Hemen hepsinde yedi boyun omuru vardır.Upon that are seven lamps, each with seven lips.
Bunu izleyen 20 sene boyunca, Meksika yönetimi altında, eğitim sistemi zayıflamaya başladı.For the following 20 years of Mexican administration the public school system ebbed and flowed.
Elli yıllık kariyeri boyunca, birbiri ardından gelen farklı çalışmalarıyla kendini yenilemektedir.Now in her fifties, she has completely detached herself from the past.
29:1 Sukot'un yedi günü boyunca suka (çardak)'da yaşa Lev.9:1 To dwell in a Sukkah for the seven days of Sukkot — Lev.
Kariyeri boyunca Tiffany tıbbi müdahale gerektiren birkaç yaralanma geçirdi.During his career, Bennett suffered several significant injuries.
Sarmal ve girdap üç boyutlu spirallerin bir çeşidi olarak görülebilir.The helix and vortex can be viewed as a kind of three-dimensional spiral.
1979'da kurulan kulüp, tarihi boyunca Kıbrıs Birinci, İkinci ve Üçüncü Ligi'nde mücadele etmiştir.Founded in 1971, was playing sometimes in the Third and Fourth Division.
Üçüncü bir tren, kazanın olduğu an paralel bir hat boyunca o sırada seyir halindeydi.A third train was able to come to a stop just in time.
Bu sırada, Memlüklüler Adana'yı 3 ay boyunca kuşattı ve ele geçirdi.In the meantime, the Mamluks laid siege to Adana, which fell after three months.
Maç, Almanya'nın turnuva boyunca dört gol kaydettiği üçüncü maç oldu.It was the third time in the tournament that Germany had scored four goals in a match.
Üretildiği süre boyunca birçok değişikliğe maruz kalmıştır.Many last-minute changes ensued during production.
FitzGerald yetişkin hayatı boyunca siyasette etkin olarak çalıştı.Mary was politically active throughout her adult life.
MÖ 2500 : Sümer dönemi boyunca Katip okulları geliştirildi.2500 per month, if they continue their studies in mathematics.
Kent yüzyıllar boyunca yıkılıp, tekrar tekrar inşa edilmiştir.The city has been destroyed and rebuilt many times over the centuries.
Şimdi, insan bedeninin boyutunu unut.The Fabric of the Human Body.
2004-05 Euroleague sezonu boyunca EuroLeague'de 19 maça çıktı.He has played in 19 games in the EuroLeague, during the 2004–05 Euroleague season.
Kaydırma, parmağınızı ekran boyunca kaydırarak gerçekleştirilir.Scrolling is achieved by swiping a finger across the screen.
Erişkinlerin boyunlarında saman benzeri tüyler bulunur.Adults have distinctive straw-like feathers on their neck.
Grubun müziği hakkındaki konuşmalar, albümden sonraki iki sene boyunca ortalıklarda dolaştı.The album's reputation spread by word of mouth over the following two years.