boyda ile cümle

boyda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İsa bilgelikte ve boyda gelişiyor, Tanrı'nın ve insanların beğenisini kazanıyordu.Jézus pedig gyarapodék bölcsességben és testének állapotjában, és az Isten és emberek elõtt való kedvességben.
İsa bilgelikte ve boyda gelişiyor, Tanrı'nın ve insanların beğenisini kazanıyordu.예수는 그 지혜와 그 키가 자라가며 하나님과 사람에게 더 사랑스러워 가시더라
İsa bilgelikte ve boyda gelişiyor, Tanrı'nın ve insanların beğenisini kazanıyordu.Och Jesus växte till i ålder och vishet och nåd inför Gud och människor.
İsa bilgelikte ve boyda gelişiyor, Tanrı'nın ve insanların beğenisini kazanıyordu.Og Jesus forfremmedes i Visdom og Alder og yndest hos Gud og Mennesker.
İsa bilgelikte ve boyda gelişiyor, Tanrı'nın ve insanların beğenisini kazanıyordu.Og Jesus gikk frem i visdom og alder og yndest hos Gud og mennesker.
İsa bilgelikte ve boyda gelişiyor, Tanrı'nın ve insanların beğenisini kazanıyordu.Und Jesus nahm zu an Weisheit, Alter und Gnade bei Gott und den Menschen.
İsa bilgelikte ve boyda gelişiyor, Tanrı'nın ve insanların beğenisini kazanıyordu.Yesus makin bertambah besar dan bertambah bijaksana, serta dikasihi oleh Allah dan disukai oleh manusia
İsa bilgelikte ve boyda gelişiyor, Tanrı'nın ve insanların beğenisini kazanıyordu.Y Jesús crecía en sabiduría, en estatura y en gracia para con Dios y los hombres
İsa bilgelikte ve boyda gelişiyor, Tanrı'nın ve insanların beğenisini kazanıyordu.Και ο Ιησους προεκοπτεν εις σοφιαν και ηλικιαν και χαριν παρα Θεω και ανθρωποις.
İsa bilgelikte ve boyda gelişiyor, Tanrı'nın ve insanların beğenisini kazanıyordu.А Исус напредваше в мъдрост, в ръст и в благоволение пред Бога и човеците.
İsa bilgelikte ve boyda gelişiyor, Tanrı'nın ve insanların beğenisini kazanıyordu.Иисус же преуспевал в премудрости и возрасте и в любви у Бога и человеков.
İsa bilgelikte ve boyda gelişiyor, Tanrı'nın ve insanların beğenisini kazanıyordu.І виростав Ісус премудростю й станом, у ласцї в Бога і в людей.
İsa bilgelikte ve boyda gelişiyor, Tanrı'nın ve insanların beğenisini kazanıyordu.וישוע הלך וגדל בחכמה ומקומה ובחן עם אלהים ועם אנשים׃
İsa bilgelikte ve boyda gelişiyor, Tanrı'nın ve insanların beğenisini kazanıyordu.واما يسوع فكان يتقدم في الحكمة والقامة والنعمة عند الله والناس
İsa bilgelikte ve boyda gelişiyor, Tanrı'nın ve insanların beğenisini kazanıyordu.耶 穌 的 智 慧 和 身 量 、 〔 身 量 或 作 年 紀 〕 並 神 和 人 喜 愛 他 的 心 、 都 一 齊 增 長
İsa bilgelikte ve boyda gelişiyor, Tanrı'nın ve insanların beğenisini kazanıyordu.耶穌 的 智慧 和 身量 、 〔 身量 或 作 年紀 〕 並神 和 人喜愛 他 的 心 、 都 一 齊增長
İspanya ve Fransa'yı boydan boya geçen elektrik hatlarına ihtiyaç var.스페인과 프랑스를 가로지르는 전선이 필요하구요.
İspanya ve Fransa'yı boydan boya geçen elektrik hatlarına ihtiyaç var.וצרפת כדי להעביר את החשמל ממדבר סהרה לסארי.
İspanya ve Fransa'yı boydan boya geçen elektrik hatlarına ihtiyaç var.وفرنسا لتجلب الطاقة من الصحاري إلى مدينة سوريّ
İspanya ve Fransa'yı boydan boya geçen elektrik hatlarına ihtiyaç var.計算の合う計画が必要です
İşte burası koridor ve eser, bu koridoru boydan boya kaplayacak.Donc, voici le corridor et la pièce prendra tout le long du corridor
İşte burası koridor ve eser, bu koridoru boydan boya kaplayacak.Este es el corredor y la obra se desplegará a todo lo largo del corredor.
İşte burası koridor ve eser, bu koridoru boydan boya kaplayacak.Jadi ini koridornya dan kepingan-kepingan akan memenuhi sepanjang koridor.
İşte burası koridor ve eser, bu koridoru boydan boya kaplayacak.[오피] 여기가 복도인데 이 작품은 복도의 전체 길이만할 것입니다
İşte burası koridor ve eser, bu koridoru boydan boya kaplayacak.Quindi questo è il corridoio e l'opera sarà l'intera lunghezza del corridoio.
İşte burası koridor ve eser, bu koridoru boydan boya kaplayacak.אופי: זה המזדרון והעבודה תהיה לכל אורך המזדרון.
Kalk, sana vereceğim toprakları boydan boya dolaş.››Alzati, percorri il paese in lungo e in largo, perché io lo darò a te»
Kalk, sana vereceğim toprakları boydan boya dolaş.››Darum so mache dich auf und ziehe durch das Land in die Länge und Breite; denn dir will ich's geben.
Kalk, sana vereceğim toprakları boydan boya dolaş.››Doorkruis dit land in alle richtingen, dan zult u zien wat Ik u allemaal ga geven."
Kalk, sana vereceğim toprakları boydan boya dolaş.››Drag nu gennem Landet på Kryds og tværs, thi dig giver jeg det!"
Kalk, sana vereceğim toprakları boydan boya dolaş.››Hãy đứng dậy đi khắp trong xứ, bề dài và bề ngang; vì ta sẽ ban cho ngươi xứ nầy.
Kalk, sana vereceğim toprakları boydan boya dolaş.››Hãy đứng_dậy đi khắp trong xứ , bề dài và bề ngang ; vì ta sẽ ban cho ngươi xứ nầy .
Kalk, sana vereceğim toprakları boydan boya dolaş.››Kelj fel, járd be ez országot hosszában és széltében: mert néked adom azt.
Kalk, sana vereceğim toprakları boydan boya dolaş.››너는 일어나 그 땅을 종과 횡으로 행하여 보라 내가 그것을 네게주리라
Kalk, sana vereceğim toprakları boydan boya dolaş.››Levántate, anda a lo largo y a lo ancho de la tierra, porque a ti te la daré.
Kalk, sana vereceğim toprakları boydan boya dolaş.››Levanta-te, percorre esta terra, no seu comprimento e na sua largura; porque a darei a ti.
Kalk, sana vereceğim toprakları boydan boya dolaş.››Lève-toi, parcours le pays dans sa longueur et dans sa largeur; car je te le donnerai.
Kalk, sana vereceğim toprakları boydan boya dolaş.››Nouse ja vaella maata pitkin ja poikin, sillä sinulle minä sen annan."
Kalk, sana vereceğim toprakları boydan boya dolaş.››Scoală-te, străbate ţara în lung şi în lat; căci ţie ţi -o voi da``.
Kalk, sana vereceğim toprakları boydan boya dolaş.››Sekarang, jelajahilah seluruh tanah ini, sebab Aku akan memberikannya kepadamu.
Kalk, sana vereceğim toprakları boydan boya dolaş.››Stå op, og dra gjennem landet så langt og så bredt som det er! For dig vil jeg gi det.
Kalk, sana vereceğim toprakları boydan boya dolaş.››Stå upp och drag igenom landet efter dess längd och dess bredd, ty åt dig skall jag giva det.»
Kalk, sana vereceğim toprakları boydan boya dolaş.››Vstaň, prejdi sa po zemi, po jej dĺžke a po jej šírke, lebo tebe ju dám.
Kalk, sana vereceğim toprakları boydan boya dolaş.››Vstaň, projdi tu zemi na dýl i na šíř její; nebo tobě ji dám.
Kalk, sana vereceğim toprakları boydan boya dolaş.››Wstańże, schodź tę ziemię wzdłuż i wszerz, bo ją tobie dam.
Kalk, sana vereceğim toprakları boydan boya dolaş.››Σηκωθεις διοδευσον την γην εις τε το μηκος αυτης και εις το πλατος αυτης διοτι εις σε θελω δωσει αυτην.
Kalk, sana vereceğim toprakları boydan boya dolaş.››встань, пройди по земле сей в долготу и в широту ее, ибо Я тебе дам ее.
Kalk, sana vereceğim toprakları boydan boya dolaş.››Стани, обходи дължината на земята, защото на теб ще я дам.
Kalk, sana vereceğim toprakları boydan boya dolaş.››קום התהלך בארץ לארכה ולרחבה כי לך אתננה׃
Kalk, sana vereceğim toprakları boydan boya dolaş.››قم امش في الارض طولها وعرضها. لاني لك اعطيها.
Kalk, sana vereceğim toprakları boydan boya dolaş.››你 起 來 、 縱 橫 走 遍 這 地 、 因 為 我 必 把 這 地 賜 給 你
Kalk, sana vereceğim toprakları boydan boya dolaş.››你 起來 、 縱橫 走遍 這地 、 因為 我 必 把 這地 賜給你
Lesotho'dan sonra, İngiltere'ye dönmeden önce Afrika'yı boydan boya geçtim.Cóż, po Lesotho, podróżowałem przez Afrykę przed powrotem do Anglii
Lesotho'dan sonra, İngiltere'ye dönmeden önce Afrika'yı boydan boya geçtim.Dopo il Lesotho, ho viaggiato in tutta l'Africa per poi tornare in Inghilterra
Lesotho'dan sonra, İngiltere'ye dönmeden önce Afrika'yı boydan boya geçtim.Eh bien, après Lesotho, j'ai traversé l'Afrique avant de retourner en Angleterre
Lesotho'dan sonra, İngiltere'ye dönmeden önce Afrika'yı boydan boya geçtim.Ei bine, după Lesotho, am călătorit prin Africa înainte să mă întorc în Anglia
Lesotho'dan sonra, İngiltere'ye dönmeden önce Afrika'yı boydan boya geçtim.Jamen, efter Lesotho, rejste jeg gennem Afrika før jeg kom tilbage til England
Musa firavuna şöyle dedi: ‹‹RAB diyor ki, ‹Gece yarısı Mısırı boydan boya geçeceğim.A Mojžiš riekol: Takto hovorí Hospodin: Okolo polnoci vyjdem a prejdem stredom Egypta.
Musa firavuna şöyle dedi: ‹‹RAB diyor ki, ‹Gece yarısı Mısırı boydan boya geçeceğim.Depois disse Moisés a Faraó: Assim diz o Senhor: ë meia-noite eu sairei pelo meio do Egito;
Musa firavuna şöyle dedi: ‹‹RAB diyor ki, ‹Gece yarısı Mısırı boydan boya geçeceğim.Entonces dijo Moisés: --Así ha dicho Jehovah: "Como a la media noche yo pasaré por en medio de Egipto

İlgili Sayfalar