boyama ile cümle
boyama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Virüs ile arka plan arasındaki kontrastı arttırmak için, elektron - yoğun " boyama" kullanılır.To increase the contrast between viruses and the background, electron-dense "stains" are used.
Yukarıda gösterilen enternasyonal turuncu tonu Golden Gate Köprüsü'nü boyamak için kullanılmıştır.The final collaboration planned to again employ dye to draw alongside the Golden Gate Bridge.
Ziehl-Neelsen boyamasına (Z-N boyası) karşın, Kinyoun methodu için ısı gerekmez.Unlike the Ziehl-Neelsen stain (Z-N stain), the Kinyoun method of staining does not require heating.
20. yüzyıl sonlarında üst boyamalar uzaklaştırıldı, toz ve kirler toplandı.Late 20th century restoration removed the overpainting and collected dust and dirt.
Boyama sırası.Roll Tide.
Aside rezistant basil (ARB), boyama sonrası parlak kırmızı görünür.Acid-fast bacilli are bright red after staining.
Bu asitler Gram boyama gibi sıradan yöntemler ile boyanmaya dirençlidirler..These acids resist staining by ordinary methods such as a Gram stain.
Saçlarını boyamayı ve ağır makyaj yapmayı bıraktılar.They also wore their hair long, and bleached, and wore heavy make-up.
Sanırım eğer boyamaya başlarsam, hata yapmaya başlayacağım.I think if I start painting I'm going to start making mistakes.
'bunları boyamak için canımı sıkmak istemiyorum'What does that mean for an artist, then, to say "I don't even want to bother to paint these..."
Bu evde saç boyama konusunda bir devrim.Hassas Köpük Boyama
O, balıkların hassas bir pembe terazi boyama kandırmak için oldukça tuhafThat trick of staining the fishes' scales of a delicate pink is quite peculiar to
Aslında herşeyin üstünü boyamaya başlayıp, onları kentte sağa sola yolladım.And, in fact, I started painting on anything, and started sending them around town.
Bu daireyi de boyamayacağız.It's not less than or equal to so we're not gonna fill that circle in.
Hey, saçını boyamanı kim söyledi?Hey, who told you to dye your hair?
A Anya'nın verandayı boyama zamanı olsun. . .Let's define A as number of hours for Anya to paint a deck.
Yani verandayı boyamak Bill'in B saattini alıyormuş .And so for Bill, he can paint-- it takes him B hours per deck, per one deck.
A ya da Anya'nın verandayı boyaması için gereken süre 12 saatmiş. .So the number of hours it takes Anya to paint a deck, or A, is 12 hours.
"Göz boyama."Window dressing.
Ve ben "Hangi renge boyamak isterseniz?" dedim, ardından onlarAnd I said, "Well, what color do you want to paint it?" And they said,
Ama açıkçası bir duvarı sabahki gökyüzü gibi maviye boyama fikri pek de hoş değildi.But that was clearly not as satisfying as painting a wall of blue like a morning sky.
Bu bizim imzamızdı. El boyamasıydı. ve tüm Kabil etrafında 45 adettik.This was our sign -- it's hand-painted, and we had 45 all over Kabul.
Sadece resmetmek, sadece boyamak.Just the paint.
Burayı boyamaya ne dersin?"How about coloring this?"
Ve ben farketmeden iki arkadaşı koşup geldiler ve üçü beni boyamaya başladı.And before I knew it two of her friends came running by and all three started coloring me up.
"Saf altını dövmek, zambakları yeniden boyamak,"To gild refined gold, to paint the lily,
Ve işte bir boyama kitabı.And here's a coloring book.
Sonra çesit çesit çizimler yapmaya başladı. Renkli tasarımlar ve boyama kitapları yapar.And she starts doing all these different drawings and does color patterns and coloring books.
Heykelleri ortaya çıkardıktan sonra onları boyamam gerekiyor.And after I've actually sculpted them, I have to paint them.
Şimdi boyama aşamasına geçebiliriz.Now we can actually go to the painting phase.
Şimdi sarkacı yörüngesel bir şekilde fırlatıp öndekilerin ayakkabılarını boyamaya çalışacağım.I'm just going to throw this into an orbit and see if I can paint everybody's shoes in the front.
Sargent ve bu arkadaşlarının çekin, bakıcısı ruhunu boyama.Sargent and those fellows pull--painting the soul of the sitter.
Bunlar, Winky Dink boyama kalemleri.Those are the Winky Dink crayons.
Bu sadece toplumun gözünü yeşile boyamanın ve etiket fiyatını arttırmanın başka bir yolu.It will be just a way to, say, greenwash your audience and, say, increase your price tag.
Ve eğer başaramazsam, parmak boyama okuluna geri dönüyorum!My junk is numb!
Traţlamada kesilecek ađaçlarý boyamazlar.They only paint the ones that they're going to leave.
GörüntüEklentisi_ BoyamaCommentImagePlugin_InPainting
Fotoğrafı boyamak için digiKam eklentisiNamedigiKam plugin to inpaint a photograph
İç boyama...In-painting...
İç boyama Fotoğraf AracıIn-Painting Photograph Tool
iç boyamaIn-painting
İç boyama uygulanan seçili alanın önizlemesi. no inpainting typeThe image selection preview with in-painting applied is shown here.
İç BoyamaIn-Painting
Yüklenecek Fotoğraf İç Boyama AyarlarıPhotograph In-Painting Settings File to Load
"% 1" bir fotoğraf iç boyama ayar dosyası değil"%1" is not a Photograph In-Painting settings text file.
Fotoğraf İç Boyama Ayarları dosyadan yüklenemiyor.Cannot load settings from the Photograph In-Painting text file.
Kaydedilecek Fotoğraf İç Boyama AyarlarıPhotograph In-Painting Settings File to Save
Fotoğraf İç Boyama ayarları KaydedilemiyorCannot save settings to the Photograph In-Painting text file.
Boyama ProgramıNamePaint Program
Boyamayı GösterCommentShow Paint
Grafik uygulamaları, boyama ve resim gösterme uygulamaları gibiCommentGraphics applications, such as paint programs and image viewers
Boyama UygulamasıGenericNamePaint Program
KDE için boyama programıPaint Program for KDE
Krita için boyama işlevi eklentisiCommentPaint operation plugin for Krita
Boyama ve Resim DüzenlemeCommentPainting and Image Editing
KOffice Boyama ve Resim Düzenleme BileşeniGenericNameKOffice Painting and Image Editor Component
Öntanımlı Boyama İşlemleriCommentDefault Paint Operations
Öntanımlı boyama işlemleriNameDefault paint operations
Boyama kipiPainting mode
Boyama bağlantısıstraigh line drawing toolPaint connection