Başka borular (GL) NameTuberías - otro (GL)Name
Başka borular (GL) NameTubes - un autre (GL)Name
Başka borular (GL) NameTubi, un altroName
Başka borular (GL) NameΣωλήνες - άλλο (GL) Name
Başka borular (GL) NameІнші труби (GL) Name
Başka borular (GL) NameТрубы II (GL) Name
Başka borular (GL) NameТръби (друг вид) Name
Başka borular (GL) Nameעוד צינורות (GL) Name
Başka borular (GL) NameالأنابيبName
Başka borular (GL) Nameパイプ その 2 (GL)Name
Başkan o boru hattına nasıl "Hayır" dedi?Kanada. Wie sagte der Präsident der Welt nicht zu dieser Pipeline?
bekçi kılıcın ülkenin üzerine yaklaştığını görüp halkı uyarmak için boru çaldığı zaman;a keby uvidel meč, že prichádza na zem, a zatrúbil by na trúbu a napomenul by ľud,
bekçi kılıcın ülkenin üzerine yaklaştığını görüp halkı uyarmak için boru çaldığı zaman;A on widząc miecz przychodzący na onę ziemię, zatrąbiłby w trąbę i przestrzegłby lud,
bekçi kılıcın ülkenin üzerine yaklaştığını görüp halkı uyarmak için boru çaldığı zaman;A ten vida meč přicházející na tu zemi, troubil-li by na troubu a napomínal lidu,
bekçi kılıcın ülkenin üzerine yaklaştığını görüp halkı uyarmak için boru çaldığı zaman;dacă omul acela va vedea venind sabia asupra ţării, va suna din trîmbiţă, şi va da de ştire poporului,
bekçi kılıcın ülkenin üzerine yaklaştığını görüp halkı uyarmak için boru çaldığı zaman;e questa, vedendo sopraggiungere la spada sul paese, suona la tromba e dà l'allarme al popolo
bekçi kılıcın ülkenin üzerine yaklaştığını görüp halkı uyarmak için boru çaldığı zaman;És õ látja jõni a fegyvert a földre, és megfújja a trombitát, és meginti a népet;
bekçi kılıcın ülkenin üzerine yaklaştığını görüp halkı uyarmak için boru çaldığı zaman;in če ta, videč meč prihajati nad deželo, zatrobenta in posvari ljudstvo:
bekçi kılıcın ülkenin üzerine yaklaştığını görüp halkı uyarmak için boru çaldığı zaman;ja jos hän näkee miekan tulevan maan kimppuun ja puhaltaa pasunaan ja varoittaa kansaa,
bekçi kılıcın ülkenin üzerine yaklaştığını görüp halkı uyarmak için boru çaldığı zaman;Jika penjaga itu melihat musuh datang, ia membunyikan tanda bahaya supaya semua orang waspada
bekçi kılıcın ülkenin üzerine yaklaştığını görüp halkı uyarmak için boru çaldığı zaman;그 사람이 칼이 그 땅에 임함을 보고 나팔을 불어 백성에게 경고하되
bekçi kılıcın ülkenin üzerine yaklaştığını görüp halkı uyarmak için boru çaldığı zaman;nếu người nầy thấy gươm đến trong đất , thì thổi kèn để răn_bảo dân_sự .
bekçi kılıcın ülkenin üzerine yaklaştığını görüp halkı uyarmak için boru çaldığı zaman;nếu người nầy thấy gươm đến trong đất, thì thổi kèn để răn bảo dân sự.
bekçi kılıcın ülkenin üzerine yaklaştığını görüp halkı uyarmak için boru çaldığı zaman;och denne ser svärdet komma över landet och stöter i basunen och varnar folket,
bekçi kılıcın ülkenin üzerine yaklaştığını görüp halkı uyarmak için boru çaldığı zaman;og han ser Sværdet komme over Landet og støder i Hornet og advarer Folket,
bekçi kılıcın ülkenin üzerine yaklaştığını görüp halkı uyarmak için boru çaldığı zaman;og han ser sverdet komme over landet og støter i basunen og advarer folket,
bekçi kılıcın ülkenin üzerine yaklaştığını görüp halkı uyarmak için boru çaldığı zaman;se, quando ele vir que a espada vem sobre a terra, tocar a trombeta e avisar o povo;
bekçi kılıcın ülkenin üzerine yaklaştığını görüp halkı uyarmak için boru çaldığı zaman;si cet homme voit venir l`épée sur le pays, sonne de la trompette, et avertit le peuple;
bekçi kılıcın ülkenin üzerine yaklaştığını görüp halkı uyarmak için boru çaldığı zaman;si él ve venir la espada sobre la tierra y toca la corneta para advertir al pueblo
bekçi kılıcın ülkenin üzerine yaklaştığını görüp halkı uyarmak için boru çaldığı zaman;und er sähe das Schwert kommen über das Land und bliese die Drommete und warnte das Volk,
bekçi kılıcın ülkenin üzerine yaklaştığını görüp halkı uyarmak için boru çaldığı zaman;Wanneer hij het leger ziet komen en alarm blaast om hen te waarschuwen,
bekçi kılıcın ülkenin üzerine yaklaştığını görüp halkı uyarmak için boru çaldığı zaman;και αυτος, ιδων την ρομφαιαν επερχομενην επι την γην, σαλπιση εν σαλπιγγι και σημανη εις τον λαον,
bekçi kılıcın ülkenin üzerine yaklaştığını görüp halkı uyarmak için boru çaldığı zaman;и он, увидев меч, идущий на землю, затрубит в трубу и предостережет народ;
bekçi kılıcın ülkenin üzerine yaklaştığını görüp halkı uyarmak için boru çaldığı zaman;и той, като види че мечът иде върху земята, затръби и предупреди людете,
bekçi kılıcın ülkenin üzerine yaklaştığını görüp halkı uyarmak için boru çaldığı zaman;וראה את החרב באה על הארץ ותקע בשופר והזהיר את העם׃
bekçi kılıcın ülkenin üzerine yaklaştığını görüp halkı uyarmak için boru çaldığı zaman;فاذا رأى السيف مقبلا على الارض نفخ في البوق وحذّر الشعب
bekçi kılıcın ülkenin üzerine yaklaştığını görüp halkı uyarmak için boru çaldığı zaman;他 見 刀 劍 臨 到 那 地 、 若 吹 角 、 警 戒 眾 民
bekçi kılıcın ülkenin üzerine yaklaştığını görüp halkı uyarmak için boru çaldığı zaman;他 見刀 劍臨 到 那地 、 若 吹角 、 警戒 眾民
Bell'in Holmdel Laboratuvarı'nda boru antenini kullanıyorlardı.은하수에 대해 치밀하게 연구를 하고 있었습니다.
Bell'in Holmdel Laboratuvarı'nda boru antenini kullanıyorlardı.lievikovú anténu s neobyčajnou presnosťou.
Bell'in Holmdel Laboratuvarı'nda boru antenini kullanıyorlardı.בכדי ללמוד את שביל החלב עם דיוק מירבי.
Bell'in Holmdel Laboratuvarı'nda boru antenini kullanıyorlardı.لدراسة مجرة الدرب اللبني (درب التبانة) مع الدقة الاستثنائية.
Bell'in Holmdel Laboratuvarı'nda boru antenini kullanıyorlardı.すばらしい正確さで研究していました 彼らは本当に
"Benim boru dışında." Mrs."A cső vége." Mrs.
"Benim boru dışında." Mrs. Hall aniden çekildi."내 파이프가 부족합니다."부인은 홀 갑자기 체포되었다.
"Benim boru dışında." Mrs. Hall aniden çekildi."La mia pipa è fuori." Signora Hall è stato tirato improvvisamente.
"Benim boru dışında." Mrs. Hall aniden çekildi."Ma pipe est sorti." Mme Hall a été tiré vers le haut soudainement.
"Benim boru dışında." Mrs. Hall aniden çekildi."Meine Pfeife ist aus." Mrs. Hall bis plötzlich gezogen.
"Benim boru dışında." Mrs. Hall aniden çekildi."Meu cachimbo está fora." Mrs. Hall foi puxado para cima de repente.
"Benim boru dışında." Mrs. Hall aniden çekildi."Mijn pijp is uit." Mevrouw Hall was getrokken ineens omhoog.
"Benim boru dışında." Mrs. Hall aniden çekildi."Min pipa är ute." Fru Hall drogs upp plötsligt.
"Benim boru dışında." Mrs. Hall aniden çekildi."Mi pipa está fuera." La señora Hall se detuvo de repente.
"Benim boru dışında." Mrs. Hall aniden çekildi."Moja cev je zunaj." Gospa Hall se je nenadoma potegnil gor.
"Benim boru dışında." Mrs. Hall aniden çekildi."My potrubie von." Pani Hall sa zastavil naraz.
"Benim boru dışında." Mrs. Hall aniden çekildi."My potrubí ven." Paní Hall se zastavil najednou.
"Benim boru dışında." Mrs. Hall aniden çekildi."My rury na zewnątrz." Pani Hall zatrzymał się nagle.
"Benim boru dışında." Mrs. Hall aniden çekildi."Oma putki on pois." Rouva Hall oli revitä yhtäkkiä.
"Benim boru dışında." Mrs. Hall aniden çekildi."Ống của tôi." Bà Hall đã được kéo lên đột ngột.
"Benim boru dışında." Mrs. Hall aniden çekildi."Pipa saya keluar." Mrs Hall berhenti tiba-tiba.
"Benim boru dışında." Mrs. Hall aniden çekildi."Ţeavă meu este." Doamna Hall a fost tras în sus brusc.