Arka tarafta yemek borunuz var ve önde- buraya bir bölünme çizgisi çizeyim.În spate avem deci esofagul, iar în faţa acestuia-- să desenez o linie despărţitoare aici.
Arka tarafta yemek borunuz var ve önde- buraya bir bölünme çizgisi çizeyim.뒤쪽에 식도가 있고요, 앞쪽에는.... 여기 나뉘는 경계를 작게 그릴게요.
Arka tarafta yemek borunuz var ve önde- buraya bir bölünme çizgisi çizeyim.Nel retro tu hai l' esofago e davanti... Lasciami disegnare una piccola linea che divide là...
Arka tarafta yemek borunuz var ve önde- buraya bir bölünme çizgisi çizeyim.Por trás, como já disse, há o esôfago e, à frente deixa eu fazer uma linha dividindo estas partes bem aqui.
Arka tarafta yemek borunuz var ve önde- buraya bir bölünme çizgisi çizeyim.Vzadu je pažerák a v predu - nakreslím sem malú deliacu čiarku
Arka tarafta yemek borunuz var ve önde- buraya bir bölünme çizgisi çizeyim.Vzadu máte tedy jícen a vpředu - nakreslím ještě dělicí linii.
Arka tarafta yemek borunuz var ve önde- buraya bir bölünme çizgisi çizeyim.Z tyłu jest przełyk, a z przodu -- narysuję to rozdzielenie.
Arka tarafta yemek borunuz var ve önde- buraya bir bölünme çizgisi çizeyim.Отзад се намира хранопровода, а отпред - Нека да нарисувам една разграничаваща линия.
Arka tarafta yemek borunuz var ve önde- buraya bir bölünme çizgisi çizeyim.Позаду у вас стравохід, а попереду... давайте я намалюю розділювальну лінію ось тут.
Arka tarafta yemek borunuz var ve önde- buraya bir bölünme çizgisi çizeyim.שעליו עוד נדבר בסרטון נפרד.
Arka tarafta yemek borunuz var ve önde- buraya bir bölünme çizgisi çizeyim.في الخلف هنالك المريء وفي الأمام لأرسم خطا فاصلا هنا
Aşağıda sıkışan bir boruyu kesmeliyiz.Ada paip yang bengkok.
Aşağıda sıkışan bir boruyu kesmeliyiz.Am o ţeavă înţepenită în ea.
Aşağıda sıkışan bir boruyu kesmeliyiz. Bombayı indirmeden önce onu kesmeliyiz. A.J.!- Още 2 минути да извадя тръбата.
Aşağıda sıkışan bir boruyu kesmeliyiz. Bombayı indirmeden önce onu kesmeliyiz.Phải cắt nó ra trước khi cho bom xuống!
Aşağıda sıkışan bir boruyu kesmeliyiz. Bombayı indirmeden önce onu kesmeliyiz.Temos de o cortar antes de meter lá a bomba.
Aşağıda sıkışan bir boruyu kesmeliyiz. Bombayı indirmeden önce onu kesmeliyiz.- Още 2 минути да извадя тръбата.
Aşağıda sıkışan bir boruyu kesmeliyiz.Et rør har sat sig.
Aşağıda sıkışan bir boruyu kesmeliyiz.Ett rör sitter fast i hålet.
Aşağıda sıkışan bir boruyu kesmeliyiz.Hay un tubo doblado dentro.
Aşağıda sıkışan bir boruyu kesmeliyiz.-Ještě dvě minuty.
Aşağıda sıkışan bir boruyu kesmeliyiz.- Két perc! Benn maradt egy cső!
Aşağıda sıkışan bir boruyu kesmeliyiz.Le train est bloqué en travers.
Aşağıda sıkışan bir boruyu kesmeliyiz.Muszę wyciągnąć zgiętą rurę!
Aşağıda sıkışan bir boruyu kesmeliyiz.Nog twee minuten.
Aşağıda sıkışan bir boruyu kesmeliyiz.Si č bloccato un giunto.
Aşağıda sıkışan bir boruyu kesmeliyiz.Yksi putki on taittunutja jumissa.
Aşağıda sıkışan bir boruyu kesmeliyiz.Φράκαρε ένας σωλήνας στην τρύπα.
Aşağıda sıkışan bir boruyu kesmeliyiz..לא קשה מדי
Asıl İletinin Gövdesini Başlıklarıyla birlikte borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleAz eredeti üzenet elküldése csövön fejlécmezőkkel együtt, a kapott eredmény beszúrása
Asıl İletinin Gövdesini Başlıklarıyla birlikte borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleCanalizar a Mensagem e Cabeçalhos Originais e Inserir o Resultado sem Alterações
Asıl İletinin Gövdesini Başlıklarıyla birlikte borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleCanalizează corpul mesajului original cu antete și inserează rezultatul așa cum e
Asıl İletinin Gövdesini Başlıklarıyla birlikte borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleFiltrar el mensaje original con cabeceras e insertar el resultado tal cual
Asıl İletinin Gövdesini Başlıklarıyla birlikte borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleFiltruj oryginalną wiadomość z nagłówkami i wstaw zawartość
Asıl İletinin Gövdesini Başlıklarıyla birlikte borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleGesamte Originalnachricht durch Vorverarbeitungsprogramm laufen lassen und Ergebnis einfügen
Asıl İletinin Gövdesini Başlıklarıyla birlikte borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleMetti in pipe il messaggio originale con le intestazioni e inserisci il risultato immutato
Asıl İletinin Gövdesini Başlıklarıyla birlikte borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleOdeslat zprávu s hlavičkami do roury a vložit výsledek tak jak je
Asıl İletinin Gövdesini Başlıklarıyla birlikte borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleOorspronkelijke bericht met berichtkoppen doorsluizen (pipe) en resultaat onveranderd invoegen
Asıl İletinin Gövdesini Başlıklarıyla birlikte borula ve Sonucu Olduğu gibi EklePreusmeri prvotno sporočilo z glavami in vstavi rezultat
Asıl İletinin Gövdesini Başlıklarıyla birlikte borula ve Sonucu Olduğu gibi EklePutkita alkuperäinen viestin runko sekä otsikot ja sijoita tulos sellaisenaan
Asıl İletinin Gövdesini Başlıklarıyla birlikte borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleSend oprindeligt brev med headers, og indsæt resultatet, som det er
Asıl İletinin Gövdesini Başlıklarıyla birlikte borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleSkicka ursprungligt brev med rubriker och infoga resultatet som det är
Asıl İletinin Gövdesini Başlıklarıyla birlikte borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleTransmettre le message original avec ses en-têtes et insérer le résultat tel que
Asıl İletinin Gövdesini Başlıklarıyla birlikte borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleZreťaziť pôvodnú správu s hlavičkami a vložiť výsledok tak ako je
Asıl İletinin Gövdesini Başlıklarıyla birlikte borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleΔιασωλήνωση του αρχικού μηνύματος με τις κεφαλίδες και εισαγωγή του αποτελέσματος ως έχει
Asıl İletinin Gövdesini Başlıklarıyla birlikte borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleОбработать заголовки исходного сообщения во внешней программе и вставить результат
Asıl İletinin Gövdesini Başlıklarıyla birlikte borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleОбработка на оригиналното съобщение заедно със заглавната част и вмъкване на резултата
Asıl İletinin Gövdesini Başlıklarıyla birlikte borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleПереслати в канал оригінальне повідомлення з заголовками і вставити результат « як є »
Asıl İletinin Gövdesini Başlıklarıyla birlikte borula ve Sonucu Olduğu gibi Ekleانبوب الأصلي رسالة مع ترويسات و إدراج النتيجة هو
Asıl İletinin Gövdesini Başlıklarıyla birlikte borula ve Sonucu Olduğu gibi Ekleヘッダ付きの元のメッセージをパイプで渡し、結果をそのまま挿入
Asıl İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Alıntılanmış Metin olarak EkleAz eredeti üzenettörzs elküldése csövön, a kapott eredmény beszúrása idézve
Asıl İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Alıntılanmış Metin olarak EkleCanalizar o Conteúdo da Mensagem Original e Inserir o Resultado como Texto Citado
Asıl İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Alıntılanmış Metin olarak EkleCanalizează corpul mesajului original și inserează rezultatul ca text citat
Asıl İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Alıntılanmış Metin olarak EkleFiltrar el cuerpo del mensaje original e insertar el resultado como texto citado
Asıl İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Alıntılanmış Metin olarak EkleFiltruj oryginalną wiadomość i wstaw zawartość jako cytowany tekst
Asıl İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Alıntılanmış Metin olarak EkleMetti in pipe il corpo del messaggio originale e inserisci il risultato come testo citato
Asıl İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Alıntılanmış Metin olarak EkleOdeslat původní tělo zrávy do roury a vložit výsledek jako citovaný text
Asıl İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Alıntılanmış Metin olarak EkleOorspronkelijke berichtinhoud doorsluizen (pipe) en het resultaat daarvan invoegen als aangehaalde tekst
Asıl İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Alıntılanmış Metin olarak EklePreusmeri prvotno telo sporočila in vstavi rezultat kot citirano besedilo
Asıl İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Alıntılanmış Metin olarak EklePutkita alkuperäinen viestin runko ja sijoita tulos lainattuna tekstinä