New York Borsa'sının GPS zamanlamasının bilgisayar korsanları tarafından manipüle edildiğini gördüm.해커들에 의해서 뉴욕 증권 거래소를 GPS에서 파생된 타이밍으로 조작합니다.
New York Borsa'sının GPS zamanlamasının bilgisayar korsanları tarafından manipüle edildiğini gördüm.Ho visto l'ora del New York Stock Exchange calcolata dal GPS manipolata dagli hacker.
New York Borsa'sının GPS zamanlamasının bilgisayar korsanları tarafından manipüle edildiğini gördüm.Ich stellte mir die New Yorker Börse mit ihrer GPS-Zeitsteuerung vor, wie sie von Hackern manipuliert wird.
New York Borsa'sının GPS zamanlamasının bilgisayar korsanları tarafından manipüle edildiğini gördüm.Ik zag een van een gps afgeleid tijdsignaal van de New York Stock Exchange gemanipuleerd door hackers.
New York Borsa'sının GPS zamanlamasının bilgisayar korsanları tarafından manipüle edildiğini gördüm.J'ai vu l'horloge GPS de la bourse de New-York manipulée par des pirates.
New York Borsa'sının GPS zamanlamasının bilgisayar korsanları tarafından manipüle edildiğini gördüm.Jeg så GPS fastsatte tidspunkter på New Yorks børs blive manipuleret af hackere.
New York Borsa'sının GPS zamanlamasının bilgisayar korsanları tarafından manipüle edildiğini gördüm.Láttam, amint a a New York-i tőzsde GPS-alapú időmérőjét hackerek manipulálják.
New York Borsa'sının GPS zamanlamasının bilgisayar korsanları tarafından manipüle edildiğini gördüm.Vi el posicionamiento GPS de la Bolsa de Nueva York manipulado por hackers.
New York Borsa'sının GPS zamanlamasının bilgisayar korsanları tarafından manipüle edildiğini gördüm.Widziałem, jak czas na giełdzie nowojorskiej, działający w oparciu o GPS, zostaje zmanipulowany przez hakerów.
New York Borsa'sının GPS zamanlamasının bilgisayar korsanları tarafından manipüle edildiğini gördüm.Είδα τον συγχρονισμό βάσει GPS του Χρηματιστηρίου της Νέας Υόρκης να χειραγωγείται από χάκερς.
New York Borsa'sının GPS zamanlamasının bilgisayar korsanları tarafından manipüle edildiğini gördüm.Видях таймига на "Джи Пи Ес"-а на Ню Йоркската фондова борса, управляван от хакери.
New York Borsa'sının GPS zamanlamasının bilgisayar korsanları tarafından manipüle edildiğini gördüm.Я увидел, как основанная на GPS синхронизация Нью-Йоркской биржи поддаётся манипуляциям хакеров.
New York Borsa'sının GPS zamanlamasının bilgisayar korsanları tarafından manipüle edildiğini gördüm.ראיתי את שעון הג'י-פי-אס של הבורסה בניו-יורק מנוהל ע"י פורצי-מחשבים.
New York Borsa'sının GPS zamanlamasının bilgisayar korsanları tarafından manipüle edildiğini gördüm.لقد رأيت التوقيت المستمد من نظام الـ GPS الذي تستخدمة بورصة نيويورك يتم التلاعب به بواسطة قراصنه .
New York Borsa'sının GPS zamanlamasının bilgisayar korsanları tarafından manipüle edildiğini gördüm.時刻を合わせているGPSが ハッカーの餌食になるかもしれません GPSスプーファーを知ると
Öne borsanın yükseldiği duruma bakalım.Představme si situaci, kdy se akciový trh pohybuje nahoru.
Parasının geri kalanı artı 500 lirayı da menkul kıymetler borsasına yatırıyor .나머지 물려 받은 돈과 $500을 주식 시장에 투자했어.
Parasının geri kalanı artı 500 lirayı da menkul kıymetler borsasına yatırıyor .Az örökségének a többi részét plusz 500 dollárt pedig a tőzsdén helyezett el.
Parasının geri kalanı artı 500 lirayı da menkul kıymetler borsasına yatırıyor .Ella quedó en el resto de su herencia además de $500 en el mercado de valores.
Parasının geri kalanı artı 500 lirayı da menkul kıymetler borsasına yatırıyor .Elle a placé le reste de son héritage plus de 500 $ dans le marché boursier.
Parasının geri kalanı artı 500 lirayı da menkul kıymetler borsasına yatırıyor .Resten af arven plus 500 kr. brugte hun på aktiemarkedet.
Parasının geri kalanı artı 500 lirayı da menkul kıymetler borsasına yatırıyor .Resztę swojego spadku oraz dodatkowo 500$ zainwestowała w giełdę.
Parasının geri kalanı artı 500 lirayı da menkul kıymetler borsasına yatırıyor .Zbytek svého dědictví plus 500 dolarů investovala na burze.
Parasının geri kalanı artı 500 lirayı da menkul kıymetler borsasına yatırıyor .Zvyšok svojho dedičstva plus 500 dolárov investovala na burze.
Parasının geri kalanı artı 500 lirayı da menkul kıymetler borsasına yatırıyor .Тя инвестира остатъка от нейното наследство плюс 500 $ на на стоковата борса.
Peki, piyasa kapitalizasyonu, yani borsa değeri nedir?Jaká je tržní kapitalizace?
Peki, piyasa kapitalizasyonu, yani borsa değeri nedir?それは、株価×発行株式になります。
Peki şimdi konuya borsa açısından bakalım, ne yaşandığını düşünün.Ahora, si pensamos esto en términos de la bolsa de valores, piensen en lo que pasa.
Peki şimdi konuya borsa açısından bakalım, ne yaşandığını düşünün.Als we dit betrekken op de aandelenmarkt, bedenk dan wat er gebeurt.
Peki şimdi konuya borsa açısından bakalım, ne yaşandığını düşünün.Bây giờ, nếu chúng ta nghĩ đến thị trường chứng khoán nghĩ đến những gì đang diễn ra
Peki şimdi konuya borsa açısından bakalım, ne yaşandığını düşünün.Dacă ne gândim la acest lucru în termenii bursei, gândiţi-vă ce se întâmplă.
Peki şimdi konuya borsa açısından bakalım, ne yaşandığını düşünün.Jos ajattelemme tätä pörssin kannalta, ajatelkaa mitä tapahtuu.
Peki şimdi konuya borsa açısından bakalım, ne yaşandığını düşünün.이 현상을 주식시장의 관점에서 생각해 보면 무슨 일이 일어나는지 보시죠.
Peki şimdi konuya borsa açısından bakalım, ne yaşandığını düşünün.Maintenant, pensons à ça en termes de la bourse, pensons à ce qui se passe.
Peki şimdi konuya borsa açısından bakalım, ne yaşandığını düşünün.Most ha ugyanezeket átgondoljuk a tőzsdével kapcsolatban, képzeljük el, mi történik.
Peki şimdi konuya borsa açısından bakalım, ne yaşandığını düşünün.Om vi nu tänker på detta i förhållande till aktiemarknaden, tänk på vad som händer
Peki şimdi konuya borsa açısından bakalım, ne yaşandığını düşünün.Ora, se pensiamo a tutto ciò riflesso sul mercato, pensate a cosa succede.
Peki şimdi konuya borsa açısından bakalım, ne yaşandığını düşünün.Så hvis vi tænker over dette i forbindelse med aktiemarkedet, overvej hvad der sker.
Peki şimdi konuya borsa açısından bakalım, ne yaşandığını düşünün.Se pensarmos nisto em termos da Bolsa de Valores, pensem no que acontece.
Peki şimdi konuya borsa açısından bakalım, ne yaşandığını düşünün.Takže když se nad tím zamyslíme v kontextu burzy, přemýšlejte, co se stane.
Peki şimdi konuya borsa açısından bakalım, ne yaşandığını düşünün.Teraz, keď si to vezmeme z pohľadu burzy cenných papierov, myslite na to, čo sa stane.
Peki şimdi konuya borsa açısından bakalım, ne yaşandığını düşünün.Wenn wir das jetzt auf die Börse anwenden, was sehen wir dann?
Peki şimdi konuya borsa açısından bakalım, ne yaşandığını düşünün.Weźmy teraz rynek papierów wartościowych. Zauważmy, co się dzieje w chwili,
Peki şimdi konuya borsa açısından bakalım, ne yaşandığını düşünün.Τώρα, εάν σκεφτούμε με αυτούς τους όρους τη χρηματαγορά, σκεφτείτε τι συμβαίνει.
Peki şimdi konuya borsa açısından bakalım, ne yaşandığını düşünün.Ако мислим за това в смисъла на борсовия пазар, помислете какво се случва.
Peki şimdi konuya borsa açısından bakalım, ne yaşandığını düşünün.Теперь давайте переложим это на термины фондовой биржи и посмотрим, что произойдет.
Peki şimdi konuya borsa açısından bakalım, ne yaşandığını düşünün.עכשיו, אם נחשוב על זה במונחים של הבורסה, חשבו מה קורה.
Peki şimdi konuya borsa açısından bakalım, ne yaşandığını düşünün.الآن، إن فكرنا حول هذا بالنسبة لسوق الأسهم، فكروا حول ماذا يحدث.
Peki şimdi konuya borsa açısından bakalım, ne yaşandığını düşünün.どうでしょうか 多額のお金を他の何かで支払うと
Piyasa fiyatı 100 $, ben de borsada bu fiyattan sattım. . .A řekli jsme, že se prodává za 100 dolarů. Prodám ji za 100 dolarů. Prodám ji na trhu.
Piyasa fiyatı 100 $, ben de borsada bu fiyattan sattım. . .Stwierdziliśmy już, że jest sprzedawana po cenie $100. Sprzedaję ją za $100. Tak więc sprzedaję ją na rynku.
Piyasa fiyatı 100 $, ben de borsada bu fiyattan sattım. . .その株を100ドルで売りました。 その株を市場で売りました。 市場が左側に出てきたとしましょう。
Projeyi çalışma arkadaşım Andre Borschberg ile altı yıl önce başlattık.6년 전에, 저는 동료인 안드레 보스버그와 함께 이 프로젝트를 시작하였습니다.
Projeyi çalışma arkadaşım Andre Borschberg ile altı yıl önce başlattık.Abbiamo lanciato il progetto con il mio collega Andre Borschberg sei anni fa.
Projeyi çalışma arkadaşım Andre Borschberg ile altı yıl önce başlattık.Am lansat proiectul cu colegul meu Andre Borschberg cu şase ani în urmă.
Projeyi çalışma arkadaşım Andre Borschberg ile altı yıl önce başlattık.Chúng tôi tiến hành dự án với người đồng nghiệp Andre Borschberg của tôi 6 năm về trước.
Projeyi çalışma arkadaşım Andre Borschberg ile altı yıl önce başlattık.Elindítottunk egy projektet Andre Borschberg kollégámmal 6 évvel ezelőtt.
Projeyi çalışma arkadaşım Andre Borschberg ile altı yıl önce başlattık.Lançámos o projeto com o meu colega Andre Borschberg há seis anos.
Projeyi çalışma arkadaşım Andre Borschberg ile altı yıl önce başlattık.Lanzamos el proyecto con mi colega Andre Borschberg hace seis años.
Projeyi çalışma arkadaşım Andre Borschberg ile altı yıl önce başlattık.On a lancé le projet avec mon collègue André Borschberg il y a 6 ans.