bomba ile cümle
bomba kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Sabit hacim kalorimetresi, bomba kalorimetresi olarak da adlandırılır.Ogrjevna moć goriva određuje se takozvanom kalorimetrijskom bombom.
Amerikan bombardıman uçakları Berlin'e 3 Şubat 1945 tarihinde saldırdı.Američki ratni zrakoplovi bombardirali su grad 28. veljače 1945 godine.
1986 yılında ise ABD, Libya’ya bir hava bombardımanı gerçekleştirmiştir.1986. - Američki zračni udar na Libiju 1986.
İsrail, fosfor bombalarıyla Gazze'yi bombalamıştır.Izrael je zanijekao upotrebu bijelog fosfora tijekom rata.
Pal Teleki'nin intiharından sonra, Luftwaffe Belgrad'ı uyarı yapamadan bombaladı.Tijekom invazije Luftwaffe je bombardirala Beograd.
O gece 233 tane bombardımanın olduğu netice kazandı.U karijeri je postigao 342 pogotka.
Dünya'da bugüne kadar patlatılmış en büyük ve en etkili nükleer bombadır.To je najjače nuklearno oružje ikad detonirano.
Bombardıman B-17 Flying Fortress uçakları tarafından düzenlendi.Ime je naslijedio od svog predhodnika, bombardera B-17 Flying Fortress.
Taarruz, dört gün süren hazırlık bombardımandan sonra 6 Nisan 1945 tarihinde başladı.Nakon četiri dana pripremnog artiljerijskog bombardiranja, napad je počeo 6. travnja, 1945.
1962 yılında kurulmuş olup 1990 yılında Bombardier Aerospace'in bir parçası haline geldi.Tvrtka je osnovana 1944. godine i od 1986. dio korporacije Bombardier Aerospacea.
NATO'nun Yugoslavya'yı bombalaması sırasında yapının batı kanadı zarar görmüştür.Tijekom NATO-va bombardiranja zgrada je pretrpjela kolateralna oštećenja.
Amerika'nın nükleer tekelini bitiren Sovyetler Birliği, ilk atom bombası denemesini gerçekleştirir.1945. - Sovjeti isprobali svoju prvu atomsku bombu.
Buna nükleer bomba ya da atom bombası denir.Ona su uobičajeno poznata kao atomska bomba ili A-bomba.
Binalara normal ve zaman ayarlı bomba bırakabilir ve sniper kullanabilir.Može ju se brzo i lako skinuti s mitraljeza i postaviti novu.
İkinci bomba kutarma operasyonu sırasında patlatıldı.Posljednja mina je detonirana na ceremoniji.
Falkland Savaşı sırasında Arjantin'e karşı konvansiyonel bombardıman amacıyla kullanıldı.Ti projektili koristili su se u Falklandskom ratu protiv Argentine te su postigli veliki uspjeh.
Ayrıca silahın altına AG36 40 mm bomba atar takılabilmektedir.Na pušku se ispod cijevi može montirati 40mm bacač granata AG36 (Anbau-Granatwerfer).
İngiliz medyası onu "Çek bombardıman silahı" olarak tanımlamıştır.Njegov gol Čehoslovačkoj, prozvan je "atomska bomba".
Haçlılar mancınıklarla kale duvarlarına bombardımana başladılar.Sambijci su potukli križare ubivši pritom Stanga.
Kentin kenar mahalleleri ağır bir şekilde bombalanmıştır.Gradovi Peč i Glogovac su teško oštećeni.
Bu izotopun özelliklerini kobalt bombası üzerinde çalışırken tanımıştı.Koristeći spektrometar identificirao je izotope ugljika biološkog podrijetla.
Uzun yıllar Sovyet Hava Kuvvetleri bünyesindeki en önemli bombardıman uçağı olmuştur.Nekoliko desetljeća bio je glavno uporište sovjetskih avioprijevoznika.
Şans eseri bomba beklenildiği kadar büyük bir patlamaya neden olmadı.Eksploziju nije prouzročio novo propeler, kako se onda vjerovalo.
İzleyen 30 gün boyunca bu bölge Alman hava unsurları tarafından bombalandı.Probe su se održavale 10 tjedana uz zvuke njemačkog bombardiranja.
Bir polis memuru, bir adamla çocuğun çivi bombası saldırısı sonrası öldüğünü söyler.Ubija ga strojnica malo poslije smrti poručnika g.
Savaş esnasında uğradığı bombalı saldırı nedeniyle fabrikasını Maranello’ya taşımak zorunda kaldı.Za vrijeme Drugog svjetskog rata tvrtka se preselila u Maranello.
Bombalar gemilere ulaşamadan havada patlar.Prvi plotun ne uspijeva dobaciti do brodova.
Harris, 28 Eylül'de çıkartma öncesi adaya bir dizi bombardıman düzenledi.28. rujna naredio je bombardiranje otoka.
Birkaç Junkers Ju 87 Stuka, topları ve askerleri bombalandı.Korišteni su i na poziciji repnog topnika Ju 87 Stuka bombardera i u kupoli Panzer I tenkova.
Şanlıurfa'nın Suruç ilçesinde bombalı intihar saldırısı düzenlendi.Glavni uzrok Peresovog neuspjeha bio je val samoubilačkih bombaških napada pred izbore.
Bu bombalama sistemine İngilizler „sector bombing“ adını vermişlerdi.Pod britanskom upravom ovi ljudi su bili poznati kao bombajski Portugalci.
Bu bombardımanla fiilen savaşa girilmiştir.Istakao se u upotrebi bombarda.
Bomba bulunamadı.Žiadna bomba nebola nájdená.
Sovyet atom bombası projesinin lideridir.Bol poverený vedením prípravy sovietskej atómovej bomby.
90 dakika sonra Monaghan'da patlayan bomba sonucunda yedi kişi yaşamını yitirdi.Deväť minút nato, štvrtá bomba explodovala v Monaghane a zabila ďalších sedem ľudí.
Genel olarak gece-bombardıman görevlerinde kullanıldı.Využívané boli najmä na nočné útoky.
Bunun yanı sıra bombalı saldırılar ve banka soygunları da yapmışlardır.Páchala predovšetkým atentáty, bombové útoky a bankové lúpeže zamerané proti Britom.
1954 - ABD ilk hidrojen bombasını Eniwetok Adası'nda patlattı.1952 – USA uskutočnili prvý výbuch vodíkovej bomby na atole Eniwetok.
Gece Bombardıman Hava Alayı'dır.Z hľadiska klasifikácie ide o nočný bombardér.
Atom bombası geliştirmelerine de dahil oldu.Tiež viedli k vývoju atómových zbraní.
Nötron bombası, teknik olarak gelişmiş bir taktik nükleer silahtır.Neutrónová bomba je typ taktickej jadrovej zbrane, ktorá vo zvýšenej miere vyžaruje neutróny.
Hibakusha (被爆者), Atom bombaları patladığı anda Hiroşima ve Nagazaki'de bulunup hayatta kalan insanlara denir.Hibakuša (jap. 被爆者) označuje osoby, ktoré prežili atómové bombardovanie miest Hirošima a Nagasaki.
Bombardıman ertesi gün de devam etti.Útok pokračoval aj nasledujúci deň.
Bomba patlamış fakat şans eseri Hitler yaralı olarak kurtulmuştur.Masívny stôl stlmil výbuch a Hitler vyviazol iba so zraneniami.
Falkland Savaşı sırasında Arjantin'e karşı konvansiyonel bombardıman amacıyla kullanıldı.Počas vojny o Falklandy bolo mesto využívané argentínskym letectvom na letecké útoky.
Dünyanın ilk atom bombası o yılın 16 Temmuz günü New Mexico'da patlatıldı.Príklad tohto je možné vidieť počas prvého testu jadrovej bomby v Novom Mexiku 16. júla 1945.
İntihar bombacısı da saldırı sonucu ölmüştür.Pri útoku zomrela aj samovražedná atentátnička.
Bombardıman, şehrin %75'ini yok ederken çoğu sivil 1200 kadar ölüme yol açtı.Nemci pri nálete zničili asi 75% mesta a zabili takmer 1 200 ľudí, hlavne civilistov.
Saatli bombalara ünlü Friday the 13th virüsü örnek verilebilir.Zvláštnu smolu má prinášať piatok trinásteho.
1999'da Kosova Savaşı'nı takiben ülkenin NATO kuvvetlerince bombalanması kentte büyük yıkıma neden olmuştur.V roku 1999 bolo mesto ťažko poškodené bombardovaním vojskami NATO.
Ancak bu birliklere özellikle sürgün birliklerine ait B-26 bombardıman uçakları büyük zayiat verdirecektir.Po jednom nálete bombardérov B-26 bola väčšina z nich zničená.
Kara saldırıları için de bomba ve roket taşımaktadır.Proti obrneným jednotkám bolo smerovaných niekoľko bombových a raketových útokov.
Nagasaki'nin bombalanması sahnesi için görüntüler bilgisayar ile oluşturuldu.Pre časť s atómovou bombou Nagasaki bola použitá technika computer-generated imagery.
Bu nedenle şehir ağır bir bombardımana mâruz kaldı.Mesto bolo však intenzívne bombardované.
Hindistan 1947'de bağımsızlığını kazanınca, Gucerat'ın büyük bölümü Bombay eyâletine katıldı.Keď India získala nezávislosť v roku 1947 bolo mesto začlenené do štátu Bombaj.
2009'da Bomba Plak'ı çıkartmıştır.Múmiu v roku 2009 zničil podpaľač .
Şehir II. Dünya Savaşı sırasında Müttefikler tarafından yoğun bombardıman tahrip edilmiştir.Mesto bolo počas druhej svetovej vojny ťažko poškodené spojeneckými náletmi.
Bombalar her yöne atıldı.Stroje boli nasadené na všetkých frontoch.
Bunun üzerine 1973'te ABD bombardımanlarına son veren bir ateşkes imzalandı.Parížskou dohodou o prímerí v roku 1973 sa vojna pre USA skončila.
Bomba ardından hedefe doğru kendini kumanda ediyor.To znamená, že po odpálení si samo našlo cieľ.