bomba ile cümle
bomba kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
1968 - Fransa ilk hidrojen bombasını kullandı.1968 – Frankrike sprenger sin første hydrogenbombe.
Dünya'da bugüne kadar patlatılmış en büyük ve en etkili nükleer bombadır.Dette er den største og kraftigste bomben som noensinne vil bli laget.
Avro Lancaster, II. Dünya Savaşı Büyük Britanya ağır-bombardıman uçağı.Avro Lancaster; bombefly fra andre verdenskrig.
Bu, ilk atom bombasını geliştirmek için Manhattan Projesi'nin bir parçası haline geldi.Han var en viktig bidragsyter til Manhattanprosjektet som utviklet den første atombomben.
Eserleri atom bombası için kritik kütle hesaplamaları içeriyordu.Hans arbeid omfattet kalkulasjon av kritisk masse for atombomben.
30 Kasım 1989'da Deutsche Bank'ın müdürü Alfred Herrhausen karmaşık bir bombayla öldürüldü.30. november 1989 ble Alfred Herrhausen, direktør for Deutsche Bank, drept av en bilbombe i Bad Homburg.
9 Ağustos - Japonya'nın Nagasaki kentine atom bombası atıldı.9. august: USAs andre kjernevåpen slippes over Nagasaki i Japan.
SBD Dauntless, iki kişilik keşif-bombardıman uçağıdır.Douglas SBD Dauntless var et amerikansk to-seters stupbombefly.
Bomba 27 ton ağırlığında olup 8 metre uzunluğunda ve 2 metre çapındadır.Bomben veide 27 tonn og var 8 meter lang og 2 meter bred.
Bu enerji Hiroşima'ya atom bombası saldırısındakinin 600 milyon katıdır.Energien var 100.000 ganger som atombomben over Hiroshima.
İsrail, fosfor bombalarıyla Gazze'yi bombalamıştır.Unser krigen kom det flere rapporter om at Israel trolig benyttet fosforbomber.
Bomba bulunamadı.Ingen flere bomber.
Bu kez Kayseri’de patlayan bomba çok sayıda ölüme ve yaralanmaya yol açtı.Massakren på Jaleh-torget etterlot seg mange døde og sårede.
29 Ağustos - Sovyetler Birliği ilk başarılı nükleer bomba denemesini gerçekleştirdi.1949 29. august: Sovjetunionens første kjernefysiske prøvesprengning.
Polis ayrıca birden fazla araçta bomba bulunduğu bilgisini de doğruladı.Politiet bekreftet senere at det var sprengstoff i leiligheten.
Bir saat devam eden bombardımanın ardından İngiliz kuvvetleri taarruza geçmiştir.Etter vedvarende ild i en time går kompaniet i oppløsning.
Jack, Val ile beraber içeri girer ve bombayı kurmak üzere giderler.Jack og Will følger etter piratene inn i hulen med den forbannede skatten.
Hawker Hart hafif bombardıman uçağının avcı muadilidir.Jageren ble utviklet fra det lette bombeflyet Hawker Hart.
1967 - Çin, ilk hidrojen bombasını test etti.1967 – Kina sprenger sin første hydrogenbombe.
2 Temmuz'da Kraliyet Hava Kuvvetleri (RAF)'nin hava bombardımanının sonucu hasar görmüştür.Den 1. mai 1982 startet Royal Air Force bombing av flyplassen.
Yakalanan bu uçaklar orta bombardıman uçaklarıydı.Flyene som ble produsert i mellomkrigstiden var hovedsakelig bombefly og lette transportfly.
Bombardıman B-17 Flying Fortress uçakları tarafından düzenlendi.Her fikk han opplæring på Boeing B-17 Flying Fortress.
Bu sistemler genellikle misket bombalardan veya topçu bombardımanından yararlanılır.Et sentralt spørsmål er om det dreide seg om selvmordsbomber eller andre typer bomber.
Kent merkezi yangın bombaları tarafından bombalandı.Det hvite hus fordømte bombingen.
Atom bombasının parçalarının nakliye görevi Portland sınıf Ağır Kruvazör "USS Indianapolis (CA-35)" üstlendi.USS «Indianapolis» (CA-35) var en tung krysser av Portland-klassen, tilhørende US Navy.
MK60 bombaları buradadır.Fjellvegen F26 Sprengisandur går her.
Bomba saat tam 12.45'te patladı.Bomben ble detonert kl 02.54 på natten.
Sütunun eski yeri ise Amerikan hava bombardımanları ile ağır hasar aldı.På grunn av sin strategiske beliggenhet ble det hardt rammet av amerikansk bombing.
Bomba şehirde bir araçta gezdirilmektedir.Firda Billag driver bybuss i bydelen.
Frodo bunu fark ettiğinde Bombadil'e yüzüğü onun taşımasını ya da yok etmesini teklif eder.Frodo forteller Faramir om hans brors død, og om planen om å ødelegge Ringen.
1946 ve 1958 yılları arasında ABD tarafından adalar civarında tam 67 kez nükleer bomba denemeleri yapılmıştır.Fra 1946 til 1958 utførte USA i alt 67 atomprøvesprengninger på Marshalløyene, ifølge NUPI.
Dünyanın ilk atom bombası o yılın 16 Temmuz günü New Mexico'da patlatıldı.Den første kjernefysiske eksplosjonen ble prøvesprengt i New Mexico, USA, 16. juli 1945.
1999'da Kosova Savaşı'nı takiben ülkenin NATO kuvvetlerince bombalanması kentte büyük yıkıma neden olmuştur.Under Kosovo-krigen (1999) ble fabrikken bombet av NATO.
Ardından barut bombalarını mancınıklarda da kullanmaya başladılar.Etter en stund ble også manuelle rifler tatt ut i egne divisjoner.
Yanlışlıkla bomba yere düşer.Brannen ble slukket på bakken.
2004 - İstanbul'da bir lokantaya yapılan bombalı saldırı sonucunda 5 kişi yaralandı.2004 – Et terroristangrep på en restaurant i Istanbul tar livet av én person og skader fem andre.
24 Mayıs - ASALA, Türkiye'nin Brüksel Turizm Müşavirliği'ni bombaladı.24. mai – Storbrann på den internasjonale flyplassen i Istanbul, Tyrkia.
Bu görüşmeden sonra 6 Ekim 1975 günü Leighton ve eşi Roma'da bombalı bir saldırı sonucu öldürülecektir.Den 5. oktober 1975 ble Leighton og hans kone alvorlig skadet av flere pistolskudd, mens de var i Roma.
Hafif ve hızlı bir bombardıman uçağı olacağı planlanılmıştır.De ønsket seg et raskt, middels stort bombefly.
1807 yılında Kopenhag tekrar Britanya tarafından bombardımana uğradı.1807 – København blir bombardert av den britiske marinen.
Bunlardan başka Almanlar özel tipte el bombaları da üretti.Senere bestilte også andre tyske selskaper denne varianten.
1979 yılında İrlanda Cumhuriyet Ordusu'nun (IRA) gemisine yerleştirdiği bir bombanın patlamasıyla öldü.I 1979 ble han drept i et IRA-attentat mens han var på fisketur utenfor den irske kysten.
Zaharenko uğradığı bombalı saldırı sonucu 42 yaşında hayatını kaybetti.Konflikten endte med dronningens død i en alder av 33 år.
Ayrıca yaralandıktan sonra hayatını kaybeden bomba kurbanları da hariç tutulmuştur.Bombeofre som senere døde av sine skader ble også utelatt.
Sovyetler Birliği, kendi atom bombasını geliştirme yönündeki çabalarını artırdı.Sovjetunionen startet utviklingen kort tid etterpå, med sitt eget atombombeprosjekt.
17 Ocak 1941 tarihinde bir Alman Heinkel He 111 bombardıman uçağı adaya çakılmıştır.11. januar 1941 ble Central-linjens billetthall truffet direkte av en tysk flybombe.
Nötron bombası, 1958 yılında fizikçi Samuel Cohen tarafından bulundu.Aerogel ble funnet opp av kjemikeren Samuel Stephens Kistler i 1931.
Kınacı'nın ağabeyi: "Bombayı patlatan kardeşimse, parçalansın, zerresi kalmasın.«Forteller du sannheten, min fosterfar?», utbrøt Leiv.
Özel güçleri geçtikleri zaman bombayı koyacakları yer çıkar ve bombayı koyarlar.Når politiet finner dem, utløser terroristene en bombe.
Destroyer sualtı bombaları bırakıyor ve U-571 hasar görüyor.Det tyske skipet fortsetter å slippe synkeminer, og U-571 blir skadet av det høye vanntrykket.
Ayrıca ucun yardımıyla namlunun altına bombaatar yerleştirilebilir.På loftet kunne det også være etablert bombekastere.
İlk atom bombasını 1949'da, ilk hidrojen bombasını 1953'te yaptı.Sovjet sprengte sin første hydrogenbombe i august 1953 .
Atom bombası geliştirmelerine de dahil oldu.Fullmakten forbindes med utviklingen av atombomben.
Diğer iki V-Bombacısı Avro Vulcan ve Vickers Valiant'tır.Dua lainnya V-pembom adalah Vulcan Avro dan Valiant Vickers .
Kuzey Afrika üzerinde onun zaferleri arasında 10 Müttefik bombardıman uçakları vardır.Dari kemenangannya di Afrika Utara terdapat 10 pembom Sekutu.
Üç kiralık Bombardier CRJ 100 uçağı Minsk bölgesel hizmetlerine tanıtıldı.Tiga pesawat Bombardier CRJ 100 hasil leasing diperkenalkan untuk melayani rute regional dari Minsk.
Castro, ilk B-26 bombardımanlarından sonra Küba Devriminin Marksist-Leninist olduğunu açıklayacaktır.Setelah pengeboman B-26 yang pertama, Castro mengumumkan revolusi "Marxis-Leninis".
1952 - Winston Churchill, Birleşik Krallık'ın atom bombasına sahip olduğunu ilan etti.1952 - Perdana Menteri Britania Winston Churchill mengumumkan bahwa negaranya mempunyai bom atom.
Arka arkaya intihar bomba saldırıları güvenlik için Likud’un pozisyonunu güçlendirdi.Sebuah serentetan pengeboman bunuh diri diperkuat posisi Likud untuk keamanan.
25 Ekim 2009'da Bağdat'ta gerçekleştirilen bombalı saldırıda 155 kişi öldü, 721 kişi yaralandı.2009 - Pemboman Baghdad 25 Oktober 2009 membunuh 155 dan melukai setidaknya 721.