Salinas, Temmuz 2020'de Bolivya'daki COVID-19 salgını sırasında COVID-19 ile enfekte oldu.Salinas contracted COVID-19 during the COVID-19 pandemic in Bolivia in July 2020.
Bu acı biber, Bolivya sosu llajwa'nın en önemli maddesidir.This chili pepper is the most important ingredient of the Bolivian sauce llajwa.
Yaygın isimleri arasında lumo (Ekvador) huaritar (Peru) ve lavaplato plateado (Bolivya) bulunur.Common names include lumo (Ecuador) huaritar (Peru) and lavaplato plateado (Bolivia).
Tamarillo, Ekvador, Kolombiya, Peru, Şili, Arjantin ve Bolivya'daki And Dağları'na özgüdür.The tamarillo is native to the Andes of Ecuador, Colombia, Peru, Chile, Argentina and Bolivia.
Bolivya'ya özgüdür.It is endemic to Bolivia.
En son oynadığı futbol kulübü Bolivya takımı Real Potosi idi.His last club was Bolivian team Real Potosí.
Meksika'dan (Abarema idiopoda) Bolivya'ya kadar olan kuşakta yetişirler.They grow from Mexico (Abarema idiopoda) to Bolivia.
Bolivya Hava Kuvvetleri [1]Bolivian Air Force[30]
Brezilya, Kolombiya, Ekvador, Bolivya, Guyana, Peru ve Venezuela'da bulunur .It is found in Brazil, Colombia, Ecuador, Bolivia, Guyana, Peru, and Venezuela.
Rebutia, Bolivya ve Arjantin'e özgü Cactaceae familyasındaki çiçekli bitki cinsidir.Rebutia is a genus of flowering plants in the family Cactaceae, native to Bolivia and Argentina.
Bu hamleyi daha sonra Arjantin, Peru, Uruguay, Bolivya ve Ekvador izledi.This move was later followed by Argentina, Peru, Uruguay, Bolivia and Ecuador.
Bolivya'daki tatlılarda çoğunlukla bal ve şeker kamışı içerir.Sweets in Bolivia use typical sweeteners like honey and sugarcane.
Bolivya mutfağının geleneksel malzemeleri mısır, patates, kinoa ve fasulyedir.The traditional staples of Bolivian cuisine are corn, potatoes, quinoa and beans.
Bolivya mutfağı coğrafi bölgelere göre farklılık gösterir.Bolivian cuisine differs by geographical locations.
Bolivya'nin dış ilişkileri Türkiye'nin dış ilişkileriForeign relations of Bolivia Foreign relations of Turkey
Guanacos ayrıca Bolivya, Şili, Paraguay ve Peru'da da bulunabilir.[2]Guanacos can also be found in Bolivia, Chile, Paraguay, and Peru.[8]
Manuripi Nehri, Bolivya ve Peru'da bulunan nehir.[1]The Manuripi River is a river in Bolivia and Peru.
Bolivya'nın 2006'dan bu yana cumhurbaşkanının eşi olan ilk First Lady'si.She is the first First Lady of Bolivia to be the wife of the president since 2006.
Villa Tunari veya Tunari, Bolivya'nın Cochabamba bölgesinde yer alan bir kasabadır.Villa Tunari or Tunari is a location in the department of Cochabamba, Bolivia.
18 Ekim genel seçimlerinde Rodriguez, Cochabamba Senatörü olarak Bolivya Senatosu'na katıldı.In the 18 October general elections, Rodríguez was elected Senator for Cochabamba.
Gamarra'da tutku haline gelen bir başka fikir de Bolivya'nın ilhakıydı.Another idea that obsessed Gamarra was the annexation of Bolivia.
Bu fikri Bolivyalı siyasetçi Andrés de Santa Cruz ile paylaştı.He shared this idea with Andrés de Santa Cruz.
Marco Sandy ile birlikte Bolivya'nın milli takım rekoru sahibidir.He is Bolivia's national team record cap holder alongside Marco Sandy.
Albay Ismael Montes, Bolivya'nın Savaş Bakanı ve 1. Acre Seferi'nin komutanı.Colonel Ismael Montes, Bolivia's Minister of War and commander of the 1st Expedition to Acre.
O zamanlarda Bolivya, bölgeyi işgal etmek için küçük bir askeri misyon düzenledi.At that time, Bolivia organized a small military mission to occupy the region.
29 Aralık'ta Bolivya gemisi Rio Afua, Puerto Alonso'nun garnizonunu güçlendirdi.On December 29, the Bolivian vessel Rio Afua strengthened the garrison of Puerto Alonso.
O zamanlar Bolivya, General Jose Manuel Pando tarafından yönetiliyordu.At that time Bolivia was ruled by General Jose Manuel Pando.
Kısa süre sonra Castro siteyi ele geçirdi ve Bolivya askeri personelini hapse attı.Soon, Castro took possession of the site and imprisoned the Bolivian military personnel.
Yerel halk, grubu Bolivya Bağımsızlık Günü kutlamalarının bir parçası olarak yanlış anladı.The local people mistook the group as part of the celebrations of the Bolivian Independence Day.
Bolivya Sendikası 110.000 pound (~ 35 milyon reis) ile tazmin edildi.The Bolivian Syndicate was compensated with 110,000 pounds (~ $35 million réis).
Acre Devrimi'nden önce 1899'da Bolivya topraklarını gösteren harita.Map showing the Bolivian territory in 1899, before Acrean Revolution.
Brezilya ve Bolivya arasındaki sınır, Ayacucho Antlaşması ile sınırlandırılmıştır.The border between Brazil and Bolivia was delimited by the Treaty of Ayacucho.
Belçika'nın yaklaşık beş katı büyüklüğünde bir bölge olan Acre eyaleti Bolivya'ya aitti.The province of Acre, a territory of about five times the size of Belgium, belonged to Bolivia.
1828 Peru-Bolivya Savaşı1828 Peruvian–Bolivian War
Peru-Bolivya KonfederasyonuPeru–Bolivian Confederation
Peru-Bolivya Konfederasyonunun dağılmasından sonra sınırlar sorunu yeniden ortaya çıkacaktı.The question of limits would arise again after the dissolution of the Peru–Bolivian Confederation.
Peru-Bolivya SavaşıPeruvian–Bolivian War
Peru ve Bolivya arasındaki gerilim 1847'ye kadar sürecekti.The tension between Peru and Bolivia would last until 1847.
Peru adına Bakan Domingo Elias; Bolivya adına Miguel Maria de Aguirre.On behalf of Peru, Minister Domingo Elías; for Bolivia, Miguel Maria de Aguirre.
1863 yılında Brezilya'yla Bolivya arasında sınır tartışmaları başladı.In 1863, border discussions began between Brazil and Bolivia.
Bu tür Bolivya'da bulunur.This species can be found in Bolivia.
Nüfusun sadece %5'inin Bolivyalı olması dolayısıyla birlikler fazla bir direnişle karşılaşmadılar.Da nur fünf Prozent der Bevölkerung Bolivianer waren, gab es keinen Widerstand.
Bolivya dilindeki adı Río Iténez'dir.Sein bolivianischer Name ist Río Iténez.
San Pedro de Atacama (Şili) ve Uyuni'den (Bolivya) turizm büroları, zirveye turlar düzenlerler.Agenturen in San Pedro de Atacama (Chile) und Uyuni (Bolivien) bieten geführte Touren zum Gipfel an.
Zirveye giden en kolay yol, Bolivya tarafında bulunan Laguna Verde'den başlar.Der Normalweg zum Gipfel geht von der auf bolivianischer Seite gelegenen Laguna Verde aus.
Bolivya tarafındaki zirve (Şili'deki tarafın aksine) normalde buzsuzdur.Der Gipfel ist auf der bolivianischen Seite (im Gegensatz zur chilenischen) meist eisfrei.
1874'te Şili'ye karşı Bolivya ile beraber gizli bir pakt kurulur.1874 wurde mit Bolivien ein Geheimpakt gegen Chile geschlossen.
04 Nisan 1884 tarihinde ise Şili ile Bolivya arasında Valparaíso Antlaşması imzalandı.Am 4. April 1884 kam zwischen Chile und Bolivien der Vertrag von Valparaíso zustande.
Bolivya-Şili sınırında Laguna Verde gölü yakınlarında bulunup, Atacama Çölü üzerinde yükselir.Er liegt auf der Grenze zwischen Bolivien und Chile nahe der Laguna Verde und überragt die Atacamawüste.
Bolivya 1825 yılında Simon Bolívar vasıtasıyla İspanyol koloni gücünden kurtarılır.Bolivien wurde erst 1825 durch Simón Bolívar von der spanischen Kolonialmacht befreit.
Quechua İspanyolca ve Aymara'nın yanında Peru ve Bolivya'nın resmi devlet dilidir.In Peru sind Quechua und Aymara neben Spanisch regional anerkannte Amtssprachen.
Bolivya Güzeli.Die schöne Barbara.
6.439 m yükseklikle Bolivya'nın en yüksek ikinci ve Cordillera Real'in en yüksek dağıdır.Mit 6425 m ist er der dritthöchste Berg Boliviens und der zweithöchste der Cordillera Real.
Anavatanı Brezilya, Bolivya ve Paraguay dır.Heimat ist Brasilien, Paraguay und Bolivien.
Bu söz konusu savaşta Şili, kendisine karşı savaşan Peru ve Bolivya'yı yenilgiye uğratmıştı.In diesem Krieg hatte Chile Peru und Bolivien besiegt.
Bolivya bolivianosu, (İspanyolca: boliviano boliviano) Bolivya'nın para birimidir.Der Boliviano (Abkürzung: Bs) ist die Währung Boliviens.
6 Ağustos Bolivya'nın (İspanya boyunduruğundan kurtulup) bağımsızlığı ilanı.6. August: Bolivien erhält die Unabhängigkeit von Spanien.
1967 - Gerilla lideri Che Guevara, Bolivya'da La Higuera çatışmasında yakalandı.1967: Ernesto Che Guevara wird nach einer Schießerei bei La Higuera von der bolivianischen Armee festgenommen.
Che Guevara'nın komutasında Bolivya'da komünist isyancılarla birlikte çarpışan tek kadındı.Sie war die einzige Frau, die sich Che Guevaras Kampf in Bolivien anschloss.
2014 yılı Bolivya Güzelidir.2014 Es war mir ein Vergnügen.