Devam ettiğinizde, ikisi de bolca abartma.Verder zie je bij beide zaken veel hype.
Devam ettiğinizde, ikisi de bolca abartma.W obu przypadkach było dużo hype'u.
Devam ettiğinizde, ikisi de bolca abartma.Нещата продължават, и около двете се е вдигал много шум.
Devam ettiğinizde, ikisi de bolca abartma.Продолжите движение и оба эти явления превратятся в шумиху.
Devam ettiğinizde, ikisi de bolca abartma.אם ממשיכים, בשני הדברים היה המון הייפ.
Devam ettiğinizde, ikisi de bolca abartma.أنت تستمر في الهَجْمَة، والرواج والكساد ليس إلا كثيرَاً من الضجيج.
Devam ettiğinizde, ikisi de bolca abartma.どんな詐欺があったか言わなくてもご存じですね
Doğal bir süreç oluyor, bolca doğaçlama.Het was een organisch proces, met veel improvisatie.
Doğal bir süreç oluyor, bolca doğaçlama. Metin yok. Yaptıkça oluşturuyorum.Tem sido um processo orgânico, com muito improviso.
Doğal bir süreç oluyor, bolca doğaçlama. Metin yok. Yaptıkça oluşturuyorum.זה היה תהליך אורגני, הרבה אילתורים. אין תסריט, אני יוצר את זה תוך כדי ביצוע
Doğal bir süreç oluyor, bolca doğaçlama. Metin yok.Взаимната подкрепа означава и взаимен натиск да не изоставаш и да изпълняваш ангажиментите си.
Doğal bir süreç oluyor, bolca doğaçlama.Ήταν μια ουσιώδης διαδικασία, με πολύ αυτοσχεδιασμό.
Doğruluk ve güzellik ister ve çok mutluyum ki bundan burada bolca konuşuluyor.Are nevoie de adevăr și de frumuseţe, şi sunt fericit că a fost menționat de multe ori azi, aici.
Doğruluk ve güzellik ister ve çok mutluyum ki bundan burada bolca konuşuluyor.Den behøver sandhed og skønhed, og jeg er så glad for at det er blevet nævnt så meget her i dag.
Doğruluk ve güzellik ister ve çok mutluyum ki bundan burada bolca konuşuluyor.Det behöver sanning och skönhet, och jag är glad att det har blivt nämnt så mycket här idag.
Doğruluk ve güzellik ister ve çok mutluyum ki bundan burada bolca konuşuluyor.Elle a besoin de vérité et de beauté et je suis si heureux qu'on en parle autant ici aujourd'hui.
Doğruluk ve güzellik ister ve çok mutluyum ki bundan burada bolca konuşuluyor.Er braucht Wahrheit und Schönheit, und ich bin so froh, dass das heute hier so oft erwähnt wurde.
Doğruluk ve güzellik ister ve çok mutluyum ki bundan burada bolca konuşuluyor.Hal itu memerlukan kebenaran dan keindahan, dan saya senang hal itu banyak diungkit di sini pada hari ini.
Doğruluk ve güzellik ister ve çok mutluyum ki bundan burada bolca konuşuluyor.Het heeft waarheid en schoonheid nodig. Ik ben zo blij dat het hier zoveel vernoemd werd vandaag.
Doğruluk ve güzellik ister ve çok mutluyum ki bundan burada bolca konuşuluyor.이것은 진실과 아름다움을 필요로하며, 그래서 저는 오늘 그것이 많이 이야기되서 정말 기쁩니다.
Doğruluk ve güzellik ister ve çok mutluyum ki bundan burada bolca konuşuluyor.Necesita verdad y belleza, y estoy muy felíz que hoy se habló mucho de esto.
Doğruluk ve güzellik ister ve çok mutluyum ki bundan burada bolca konuşuluyor.Necessita di verità e bellezza, e sono così felice che se ne sia parlato così spesso qui oggi.
Doğruluk ve güzellik ister ve çok mutluyum ki bundan burada bolca konuşuluyor.Nó cần lẽ phải và cái đẹp, và tôi rất vui được đề cập về chuyện này tại đây hôm nay.
Doğruluk ve güzellik ister ve çok mutluyum ki bundan burada bolca konuşuluyor.Potrebuje pravdivosť a krásu, a som veľmi rád že to tu dnes bolo toľkokrát spomenuté.
Doğruluk ve güzellik ister ve çok mutluyum ki bundan burada bolca konuşuluyor.Potřebuje pravdu a krásu, a já jsem rád, že hodně z toho tady už bylo dnes řečeno.
Doğruluk ve güzellik ister ve çok mutluyum ki bundan burada bolca konuşuluyor.Potrebuje resnico in lepoto in tako sem srečen, da je bilo to danes tukaj tolikokrat omenjeno.
Doğruluk ve güzellik ister ve çok mutluyum ki bundan burada bolca konuşuluyor.Potrzebuje prawdy i piękna, jestem rad mogąc mówić o tym tutaj.
Doğruluk ve güzellik ister ve çok mutluyum ki bundan burada bolca konuşuluyor.Precisa de verdade e beleza, e estou muito feliz por isso ter sido tão mencionado hoje aqui.
Doğruluk ve güzellik ister ve çok mutluyum ki bundan burada bolca konuşuluyor.Szüksége van igazságra és szépségre, és nagyon boldog vagyok, amiért ezt annyiszor említették ma.
Doğruluk ve güzellik ister ve çok mutluyum ki bundan burada bolca konuşuluyor.Χρειάζεται αλήθεια και ομορφιά, και είμαι τόσο χαρούμενος που αναφέρθηκε τόσο πολύ εδώ σήμερα.
Doğruluk ve güzellik ister ve çok mutluyum ki bundan burada bolca konuşuluyor.Вона потребує правди та краси, і я такий щасливий, що про це сьогодні стільки згадувалося.
Doğruluk ve güzellik ister ve çok mutluyum ki bundan burada bolca konuşuluyor.Нам нужна истина и красота, и я так рад, что сегодня здесь уже так много было сказано об этом.
Doğruluk ve güzellik ister ve çok mutluyum ki bundan burada bolca konuşuluyor.Нуждае се от красота и истина и съм щастлив, че се споменява толкова много тук днес.
Doğruluk ve güzellik ister ve çok mutluyum ki bundan burada bolca konuşuluyor.הוא צריך אמת ויופי, ואני כל כך שמח שזה הוזכר פה כל כך הרבה היום.
Doğruluk ve güzellik ister ve çok mutluyum ki bundan burada bolca konuşuluyor.يحتاج الصدق والجمال, وانا سعيد ان ذلك ذكر هنا كثيرا هذا اليوم,
Doğruluk ve güzellik ister ve çok mutluyum ki bundan burada bolca konuşuluyor.今日ここでお伝えできることをうれしく思います さらに—
Eğer bu size bir anlam ifade etmiyorsa bu örneklerden bolca çözmenizi öneririm.Hvis ikke det giver mening,
Eğer bu size bir anlam ifade etmiyorsa bu örneklerden bolca çözmenizi öneririm.그렇게 생각이 안 드신다면,
Eğer bu size bir anlam ifade etmiyorsa bu örneklerden bolca çözmenizi öneririm.أو إذا لم يكن منطقياً
Eğer işimizi iyi yapıyorsak, size bolca araştırma yaptırırdık.Jeżeli zrobimy wszystko prawidłowo, będziemy mieć dużo różnych danych.
Eğer işimizi iyi yapıyorsak, size bolca araştırma yaptırırdık.그 외에 리서치도 많이 가르치면서
Eğer işimizi iyi yapıyorsak, size bolca araştırma yaptırırdık.Si lo hacían muy bien, los ponían a hacer mucha investigación.
Eğer işimizi iyi yapıyorsak, size bolca araştırma yaptırırdık.Якщо ми зробимо це досить добре, ми матимемо для вас багато досліджень.
Eğer işimizi iyi yapıyorsak, size bolca araştırma yaptırırdık.ولو أجدت أداء ذلك، سنطلب منك إجراء الكثير من البحث.
Eğer işimizi iyi yapıyorsak, size bolca araştırma yaptırırdık.計画の実行がカギでした しかしこれが間違っていたのです
Hadi bolca yiyin ki, yarınki testte başarılı olasınız.À ăn nhiều đi! Ngày mai làm bài tốt nha.
Hadi bolca yiyin ki, yarınki testte başarılı olasınız.Bè mangiate bene! E in bocca al lupo per il test di domani.
Hadi bolca yiyin ki, yarınki testte başarılı olasınız.Kalian makanlah yang banyak dan lakukan yang terbaik dalam tes besok.
Hadi bolca yiyin ki, yarınki testte başarılı olasınız.Mancati tot! Mult succes la testul de maine!
Hadi bolca yiyin ki, yarınki testte başarılı olasınız.Mangez bien et réussisez vos tests demain !
Hadi bolca yiyin ki, yarınki testte başarılı olasınız.Nå ät mycket! Och gör bra ifrån er imorgon dagens prov.
Hadi bolca yiyin ki, yarınki testte başarılı olasınız.No tak...jedz więc dużo i spisz się na jutrzejszym teście
Hadi bolca yiyin ki, yarınki testte başarılı olasınız.Nou eet veel! En doe je best op het examen morgen!
Hadi bolca yiyin ki, yarınki testte başarılı olasınız.Nun gut, iss sehr viel! Und gib morgen dein bestes beim Test.
Hadi bolca yiyin ki, yarınki testte başarılı olasınız.Tak teda, poriadne sa najedzte.
Hadi bolca yiyin ki, yarınki testte başarılı olasınız.Φάτε πολύ! Και να τα πάτε καλά στο τεστ αύριο.
Hadi bolca yiyin ki, yarınki testte başarılı olasınız.Ну хорошо, ешь побольше! И сделай на звтрашнем тесте всё возможное.
Hadi bolca yiyin ki, yarınki testte başarılı olasınız.Хапнете здраво! И успех утре на изпита.
Hadi bolca yiyin ki, yarınki testte başarılı olasınız.טוב, תאכלו הרבה ותצליחו במבחן מחר
Hadi bolca yiyin ki, yarınki testte başarılı olasınız.حسناً كلوا كثيراً وقوموا بعمل جيد في امتحان الغد