Saat bozuldu.The watch broke down.
Çocuk annesini görür görmez gözyaşlarına boğuldu.No sooner had the child seen his mother than he burst into tears.
Bizim dağda tüm yıl boyunca karımız var.We have snow on the mountain all the year round.
Dağ tüm yıl boyunca karla kaplı.The mountain is covered with snow all the year round.
Gürültü sinirlerimi bozuyor.The noise gets on my nerves.
O ülke II.Dünya Savaşı boyunca tarafsız kaldı.That country remained neutral throughout World War II.
Kapı yarın boyanacak.The door will be painted tomorrow.
Güvenlik görevlisi gece boyunca görevdeydi.The guard was on duty all night.
Ordu nehir boyunca yavaşça ilerledi.The army slowly advanced across the river.
Askerlerin bol miktarda silahları vardı.The troops had plenty of arms.
Boş ev toz doluydu.The empty house was full of dust.
Sana borç para vereceğim, ama aklında bulunsun, bu son kez.I'll lend you money, but mind you, this is the last time.
Makine o kadar hassas ki kolayca bozuluyor.The machine is so delicate that it easily breaks.
Makine bozuktur.The machine is out of order.
Makine bütün gün boyunca çalışır.The machine operates all day long.
Onlar kanal boyunca uzun bir köprü inşa ediyor.They are building a long bridge across the channel.
Ev babam tarafından boyanıyordu.The house was being painted by my father.
Ev beyaz boyalıdır.The house is painted white.
Evi boş bulacaksın.You'll find the house empty.
Ev bir profesyonel tarafından boyanıyor.The house is being painted by a professional.
O ev yeniden boyanmalı.That house needs repainting.
Ev her beş yılda bir boyanır.The house gets painted every five years.
Kral kırk yıl boyunca halkı üzerinde hüküm sürdü.The king reigned over his people for forty years.
Bu cadde boyunca gidin ve sinemayı bulacaksınız.Go along this street, and you'll find the movie theater.
Kötü haber işitince, o gözyaşlarına boğuldu.On hearing the bad news, she burst into tears.
Eski püskü kompartıman boş kaldı.The shabby compartment remained vacant.
Otel kış boyunca kapalı kalır.The hotel remains closed during the winter.
Boksör başını aşağıda tutmaya çalıştı.The boxer tried to keep his head down.
Boksör maç için ağırlığını kaybetti.The boxer lost his weight for the match.
Boksör maç için kilo verdi.The boxer lost his weight for the match.
Çit babam tarafından boyandı.The fence was painted by my father.
Çit yeşil boyalıdır.The fence is painted green.
İki uzun boylu önce dışarı gitti.The taller of the two went out first.
Boru, gölden fabrikaya su taşır.The pipe conveys water from the lake to the factory.
Bavullardan biri tamamen boş.One of the suitcases is completely empty.
O, sorunumuza yeni bir boyut kattı.That adds a new dimension to our problem.
Bardağı boş buldum.I found the glass empty.
Kalenin dış tarafı beyaza boyandı.The outside of the castle was painted white.
Parayı boşa harcadığıma pişmanım.I regret that I wasted the money.
Asansör bozuk gibi görünüyor.The elevator seems to be out of order.
Eski İtalyan yağlı boya resim hiç halkın içinde sergilenmedi.The old Italian oil painting was never exhibited in public.
Amerikalı çocuk bozuk Japoncayla konuştu.The American boy spoke broken Japanese.
Alp çiçekleri burada boldur.Alpine flowers are abundant there.
Orada hava bütün yıl boyu sıcak.It is warm there all the year round.
Çünkü bol su var.Because there was plenty of water...
Biz orada beş mil boyunca tek bir ev görmedik.We didn't see a single house for five miles there.
Bu saat bozuk.This clock is out of order.
Bütün çabalarım boşa gitti.All my pains went for nothing.
Seine Paris boyunca akar.The Seine flows through Paris.
Üzgünüm fakat hiç bozuk param yok.I'm sorry, but I don't have any small change.
Smith ailesi evlerini beyaza boyattılar.The Smiths had their house painted white.
Ben hepsini size borçluyum.I owe it all to you.
Kayaklar ve kayak botları kiralamak istiyorum.I'd like to rent skis and ski boots.
Çok uzun boylu oldun.You've grown so tall.
John nehir boyunca bir yürüyüş yaptı.John took a walk along the river.
John borca girmedi.John kept his head above water.
John çok uzun boylu. O, yaklaşık yedi fit duruyor.John is very tall. He stands about seven feet.
John sorunu çözmek için boşuna uğraştı.John tried in vain to solve the problem.
John Scotch ve Mary bourbon içecer.John drinks Scotch and Mary bourbon.
John kapıyı boyamaktadır.John has been painting the door.