boşanmayı ile cümle
boşanmayı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
Jeff ve Mia boşanmayı önlemek için son bir çaba sarfediyorlar.Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce.
Boşanmayı kabul edeceğim.I will consent to the divorce.
O, bir boşanmayı kabul etmeyecektir.She won't agree to a divorce.
Boşanmayı ciddi olarak düşünüyor musun?Are you seriously thinking about divorce?
Cidden boşanmayı düşünüyor musun?Are you seriously thinking about getting a divorce?
Cidden boşanmayı düşünüyor musunuz?Are you seriously thinking about getting a divorce?
Tom'un üçüncü evliliği mutsuzdu ve hâlâ bir kez daha boşanmayı düşünüyordu.Tom's third marriage was unhappy and he was considering yet another divorce.
Tom ve Mary'nin niçin boşanmayı planladıklarını sanıyorsun?Why do you think Tom and Mary are planning to get divorced?
Tom ve Mary boşanmayı planlıyorlar.Tom and Mary are planning to get divorced.
Hiçbir şey boşanmayı önlememeli.Nothing should prevent divorce.
Bana geçerli bir neden vermedikçe senden boşanmayı planlamıyorum.I don't plan to get divorced from you unless you give me a valid reason.
"Tom ve Mary boşanmayı planlıyorlar." "Ben bunun farkında değildim.""Tom and Mary are planning to get divorced." "I wasn't aware of that."
Tom ve Mary boşanmayı planlıyor.Tom and Mary are planning on getting a divorce.
Ben boşanmayı hayal bile edemiyorum.I can't imagine ever getting a divorce.
Tom ve Mary boşanmayı düşünüyor.Tom and Mary are thinking about divorce.
Tom ve Mary boşanmayı düşünüyorlar.Tom and Mary are considering divorce.
Tom'un boşanmayı düşündüğüne dair kesinlikle fikrim yoktu.I certainly had no idea Tom was thinking about getting divorced.
Tom Mary'nin John ve Alice'in boşanmayı planladıklarını bilip bilmediğini merak ediyordu.Tom wondered if Mary knew John and Alice were planning on getting divorced.
Dan boşanmayı düşünüyordu.Dan was considering a divorce.
Boşanmayı tercih ediyorum.I would prefer to get a divorce.
Tom boşanmayı kabul etmeyecek.Tom won't agree to a divorce.
Layla boşanmayı düşünmeye başladı.Layla started considering divorce.
Sami boşanmayı planlamaya başladı.Sami started planning a divorce.
Sami o boşanmayı durdurmak için her şeyi yapardı.Sami would do anything to stop that divorce.
Sami, Leyla'dan boşanmayı planlıyordu.Sami was planning to divorce Layla.
Sami boşanmayı düşünüyordu.Sami was considering divorce.
Ne tür şeyler sana boşanmayı düşündürür?What kinds of things would make you consider getting a divorce?
Üçüncü evliliğinden mutsuzdu ve yine boşanmayı düşünüyordu.His third marriage was unhappy and he was considering yet another divorce.
Boşanmayı gerçekten isteyip istemediğini iyice düşünmeli.He must consider carefully whether he really wants a divorce or not.
Ancak 1945'te Gellhorn, Hemingway'dan boşanmayı ister.Lastly, in 1945, Gellhorn became the only one of Hemingway's four wives to ask him for a divorce.
Karın varsa, boşanmayı isteme. Karın yoksa, kendine eş arama.Are you bound to a wife? Don't seek to be freed. Are you free from a wife? Don't seek a wife.
1923'te Golovin'den Sovyetler Birliği'ne gitmeden boşanmayı ayarladı.In 1923, she arranged to divorce Golovin without traveling to the Soviet Union.
O, bir boşanmayı kabul etmeyecektir.Sie wird einer Scheidung nicht zustimmen.
Ancak 1945'te Gellhorn, Hemingway'dan boşanmayı ister.En 1945, Gellhorn sera la seule des quatre femmes d'Hemingway à lui demander le divorce,.
Boşanmayı düşün.Подумай о разводе.
Boşanma konusunda, kişinin eşinin cinsel ahlaksızlık yapması durumu dışında, boşanmayı yasakladı.ولم يكن الطلاق مسموحًا به اجتماعيًا، حتى لو كان الزوج مدمنًا للكحول أو يؤذيها جسديًا.
O, bir boşanmayı kabul etmeyecektir.Ze wil niet instemmen met een scheiding.
Evlenmek istediler, ama hem Leigh'ın kocası hem de Olivier'in karısı boşanmayı reddetti.他们想要结婚，但是费雯·丽的丈夫和奥利维尔的妻子都拒绝离婚。
Evlenmek istediler, ama hem Leigh'ın kocası hem de Olivier'in karısı boşanmayı reddetti.Htjeli su se vjenčati, ali i Leighin muž i Olivierova supruga, Jill Esmond, se isprva nisu htjeli razvesti.
Boşanmayı planlayan ebeveynlere yönelik bilgilerFinceInformación para padres que se propongan divorciarsefinés
Boşanmayı planlayan ebeveynlere yönelik bilgilerFinceInformation för föräldrar som planerar att skiljasfinska
Boşanmayı planlayan ebeveynlere yönelik bilgilerFinceInformations pour les parents qui envisagent de divorcerfinnois
Boşanmayı planlayan ebeveynlere yönelik bilgilerFinceTietoa eroa suunnitteleville vanhemmillesuomi
Boşanmayı planlayan ebeveynlere yönelik bilgilerFinceИнформация для родителей, планирующих разводфинский
Boşanmayı planlayan ebeveynlere yönelik bilgilerFinceمعلومات للوالدين اللذين يخططان للطلاقالفنلندية
Boşanmayı planlayan ebeveynlere yönelik bilgilerFince为准备离婚的父母提供的信息芬兰语
evliliğe zorlamak ya da boşanmayı engellemekatt tvinga till äktenskap eller förhindra skilsmässa.
evliliğe zorlamak ya da boşanmayı engellemekavioliittoon pakottaminen tai avioeron estäminen.
evliliğe zorlamak ya da boşanmayı engellemekde forcer au mariage ou d’empêcher le divorce.
evliliğe zorlamak ya da boşanmayı engellemekпринуждение к вступлению в брак или препятствование разводу.
evliliğe zorlamak ya da boşanmayı engellemekالإجبار على الزواج أو منع الطلاق.
evliliğe zorlamak ya da boşanmayı engellemek威胁，例如恐吓返回原籍国
Karın varsa, boşanmayı isteme. Karın yoksa, kendine eş arama.Är du bunden vid hustru, så sök icke att bliva lös. Är du utan hustru, så sök icke att få hustru.
Karın varsa, boşanmayı isteme. Karın yoksa, kendine eş arama.Bist du an ein Weib gebunden, so suche nicht los zu werden; bist du los vom Weibe, so suche kein Weib.
Karın varsa, boşanmayı isteme. Karın yoksa, kendine eş arama.Er du bunden til en Kvinde, da søg ikke at blive løst; er du ikke bunden, da søg ikke en Hustru!
Karın varsa, boşanmayı isteme. Karın yoksa, kendine eş arama.¿Estás ligado a esposa? No procures desligarte. ¿Estás libre de esposa? No busques esposa
Karın varsa, boşanmayı isteme. Karın yoksa, kendine eş arama.Estás ligado a mulher? não procures separação. Estás livre de mulher? não procures casamento.
Karın varsa, boşanmayı isteme. Karın yoksa, kendine eş arama.Eşti legat de o nevastă? Nu căuta să fii deslegat. Nu eşti legat de o nevastă? Nu căuta nevastă.
Karın varsa, boşanmayı isteme. Karın yoksa, kendine eş arama.Es-tu lié à une femme, ne cherche pas à rompre ce lien; n`es-tu pas lié à une femme, ne cherche pas une femme.
Karın varsa, boşanmayı isteme. Karın yoksa, kendine eş arama.Feleséghez köttettél? Ne keress elválást. Megszabadultál feleségedtõl? Ne keress feleséget.