boşandı ile cümle
boşandı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Çift 1978'de boşandı.Das Paar ließ sich 1978 scheiden.
11 Mayıs 1908 tarihinde Max'den boşandı.Hauptmann ließ sich am 2. Mai 1908 scheiden.
2009 yılının kasım ayında çift boşandı.Im November 2009 wurde das Paar geschieden.
Çift yedi yıl sonra boşandı.Das Paar trennte sich nach sieben Monaten.
Aynı yıl ondan da boşandı.Im selben Jahr ließ er sich scheiden.
1984'te boşandılar.Sie ließen sich 1984 scheiden.
1957 yılında ise boşandılar.Sie ließen sich 1957 scheiden.
Daha sonra annesi ve babası Jones henüz daha üç yaşındayken boşandı.Ihre Eltern trennten sich, als Jones drei Jahre alt war.
Bir oğlu oldu, 2001'de boşandı.Sie bekamen einen Sohn, ließen sich 1995 wieder scheiden.
2015 yılında eşinden boşandı.2015 trennte er sich von seiner Ehefrau.
Şarkı, Pink'in eşi Carey Hart ile boşandığı dönemde yazıldı.2006 trat die Band bei der Hochzeit der Sängerin Pink mit Carey Hart auf.
1958 yılında, evlendikten dört yıl sonra boşandılar.Im September 1948 erfolgte nach fünf Ehejahren die Scheidung.
Paris idam edildi, Domitia sürgüne gönderildi ve Domitian bir daha asla evlenmemek üzere boşandı.Paris wurde hingerichtet und Domitia erhielt den Scheidungsbrief.
2017'de evlendiği eşi Sıla Soysal'dan Ocak 2018'de boşandı.Er ist seit Juli 2017 verheiratet; im Dezember 2018 wurde er Vater eines Sohnes.
1985 yılında boşandılar.Sie ließen sich 1985 scheiden.
2 yıl süren evliliğin ardından 6 Aralık 2016 tarihinde boşandılar.Sie trennten sich nach zwei Jahren, die Ehe blieb aber bis zur Scheidung im April 2016 bestehen.
Altan Erbulak'tan boşandı, daha sonra onunla yeniden evlendi.Sie heiratete Lazare Bloch, von dem sie sich später wieder scheiden ließ.
Çift 1993 yılının Eylül ayında evlendi ve 28 Ekim 1997'de boşandı.Beide verlobten sich 2007 und heirateten am 27. September 2008.
1981 yılında da ondan boşandı.1981 ließ sich Heller von seiner Frau scheiden.
Bir süre önce eşinden boşandı.Zuvor ließ sich seine Frau von ihm scheiden.
Evlilik uzun sürmedi ve 1943 yazında boşandı.Die Ehe blieb kinderlos und wurde 1936 geschieden.
Bir yıl sonra boşandılar.Die Ehe wurde nach einem Jahr geschieden.
1930'da boşandılar.1930 liessen sie sich scheiden.
Madem senin Marika dünyadaki en iyi kadın, neden boşandın ondan?Puisque ta Marika est la meilleure femme au monde, alors pourquoi as-tu divorcé d'elle ?
1932 yılında ayrıldılar ve sonunda boşandılar.Ils se sont séparés en 1932 et ont finalement divorcé.
Çocukluklarında, Edsel ve onun erkek kardeşi olan Simon Dope, ebeveynleri boşandığında ayrıldılar.Enfant, Edsel et son frère, Simon Dope, se séparent à la suite du divorce de leurs parents.
Sezar bu skandal üzerine Pompeia'dan boşandı.À la suite de ce scandale, César divorce de Pompeia,.
Karısı ona eşlik etmeyi reddetti ve 1954 yılında boşandılar.Son épouse refusa de l'accompagner et ils divorcèrent par correspondance en 1954.
Annesi iki kez boşandı ve Zschäpe, annesinin yeni eşinin soyadını aldığı her seferinde boşandı.Sa mère divorce deux fois et Beate prend chaque fois le nom du nouveau compagnon de sa mère.
31 Mart 2010 tarihinde boşandılar.Ils ont divorcé le 31 mars 2010.
Bir oğlu oldu, 2001'de boşandı.Ils ont un fils en 1999 mais divorcent en 2001.
İlk eşinden daha sonra boşandı.Puis, il divorce de sa première épouse.
Çift 1978'de boşandı.Le couple divorce en 1978.
1985 yılında boşandılar.Ils divorcèrent en 1985.
"Eşimle neden boşandığımızı hâlâ bilmiyorum".Elle dit : « Je ne comprends pas pourquoi on veut se marier quand tous les gens divorcent.
Ebeveynleri mutsuz bir evliliğe sahipti ve bu yüzden boşandılar.Le mariage de leurs parents n'est pas heureux et s'achève par un divorce.
1958 yılında ilk eşinden boşandı.En 1958, il divorce de sa première épouse.
Ailesi lisedeyken boşandı ve daha sonra tekrar evlendiler.Ses parents divorcent quand il est au lycée et tous deux se remarient.
Elifnağme ^ boşandı!Mes plans avortés !
14 yaşındayken anne babası boşandı.Ses parents ont divorcé quand elle avait 14 ans,.
Bir yıl sonra boşandılar.Ils divorcèrent une année plus tard.
Ailesi boşandıktan sonra, ikisi de yeniden evlendi.Ses parents ont divorcé et se sont tous deux remariés.
Sonunda Glinka ve karısı boşandılar.Manoli et son épouse divorcent.
Aynı yıl ondan da boşandı.C'est aussi cette année qu'il divorça.
Ailesi daha sonra boşandı.Ses parents ont divorcé plus tard.
1964 yılında boşandılar.Ils divorcent en 1964.
Ancak çift, dokuz ay sonra anlaşmazlık nedeniyle boşandı.Cependant, ils divorcent après une union qui aura duré 11 mois pour cause de différends irréconciliables.
Ebeveynleri o doğduktan kısa süre sonra ayrıldılar ve 1928 yılında boşandılar.Les parents se séparent peu après leur mariage, en 1929.
5 yaşındayken, ebeveynleri boşandı.Alors qu'elle a cinq ans, ses parents divorcent.
1984'te boşandılar.Ils divorcèrent en 1984.
Karina, Godard'tan 1964'te boşandı ve 1968'de Pierre Fabre'la evlendi.Ils divorcent en 1964 et, en 1968, elle se marie avec Pierre Fabre.
Çift, 1903'te boşandı ancak birlikte yaşamaya devam etti.Ils divorcèrent en 1933 mais continuèrent à travailler régulièrement ensemble.
John 5, porno aktrisi Aria Giovanni ile 2002'da evlendi ancak 2006'da boşandılar.John fut marié à l'actrice érotique Aria Giovanni, mais ils divorcèrent en 2006.
Tereshkova ve Nikolayev 1982'de boşandı.Arinbassarova et Nikolai Dvigoubski divorcent en 1980.
Çift 1981'de boşandı.Le couple a divorcé en 1981.
Çift resmi olarak 17 Kasım 1948'de boşandı.Le couple se sépara officiellement le 26 mars 1924, mais ne divorça qu'en 1948.
2 yıl süren evliliğin ardından 6 Aralık 2016 tarihinde boşandılar.Ils divorcent après plus de 20 ans de mariage, le 6 janvier 2004.
1970'lerin ortalarında çift boşandı.Le couple divorce au milieu des années 1970.
Bu arada, Bayan Simpson 27 Ekim 1936'da kocasından boşandı.Ses parents divorcent le 27 mars 1912.
İkinci kocası Billy Bob Thornton'dan boşandıktan sonra onu evlat edindi.Après son divorce de son second mari, Billy Bob Thornton, l'actrice obtient la garde exclusive de Maddox.