boşandı ile cümle
boşandı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.58
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
2016 Temmuz'da boşandı.Paar kihlus 2016. aasta suvel juulikuus.
İlk eşinden daha sonra boşandı.Lisaks lahutas ta ka oma esimesest naisest.
Jørgen ve Grethe 1955'te tanıştı, 1956'da evlendi ve 1975'te boşandı.Jørgen ja Grethe olid abielus aastatel 1956–1975.
Ebeveynler boşandıklarında çocuğun soyadı aynı kalır.Barnet behåller sitt tidigare efternamn när föräldrarna skiljer sig.
Ebeveynler boşandıklarında çocuğun soyadı aynı kalır.Lapsen sukunimi pysyy samana, kun vanhemmat eroavat.
Ebeveynler boşandıklarında çocuğun soyadı aynı kalır.Le nom de famille de l’enfant ne change pas lorsque les parents divorcent.
Ebeveynler boşandıklarında çocuğun soyadı aynı kalır.Si los padres se divorcian, el apellido de los hijos sigue siendo el mismo.
Ebeveynler boşandıklarında çocuğun soyadı aynı kalır.При разводе родителей фамилия ребёнка не меняется.
Ebeveynler boşandıklarında çocuğun soyadı aynı kalır.اسم العائلة للطفل يبقى كما هو عند طلاق الوالدين.
"Hiç boşandın mı?"Ai divorțat vreodată?
"Hiç boşandın mı?"Alguma vez foi divorciado?
"Hiç boşandın mı?"Ali si se kdaj ločil?
"Hiç boşandın mı?"Apakah anda sudah pernah bercerai?
"Hiç boşandın mı?"As-tu déjà divorcé ?
"Hiç boşandın mı?"Bạn đã bao giờ ly dị?
"Hiç boşandın mı?"Ben je ooit gescheiden?
"Hiç boşandın mı?"Bist du schon mal geschieden worden?
"Hiç boşandın mı?"Czy jesteś po rozwodzie?
"Hiç boşandın mı?"Elváltál?
"Hiç boşandın mı?"Er du nogensinde blevet skilt?
"Hiç boşandın mı?"Har du varit skild?
"Hiç boşandın mı?"이혼한 적은요?
"Hiç boşandın mı?"Rozvedl ses někdy?
"Hiç boşandın mı?"Sei mai stato divorziato?
"Hiç boşandın mı?"¿Te has divorciado?
"Hiç boşandın mı?"Έχεις πάρει διαζύγιο;
"Hiç boşandın mı?"Били ли сте разведени?
"Hiç boşandın mı?"Ви були розлучені?
"Hiç boşandın mı?"Ты разводился?
"Hiç boşandın mı?"התגרשת פעם?
"Hiç boşandın mı?"هل تطلقت من قبل؟
"Hiç boşandın mı?"答えている間にも 息が臭いかどうか判断したり
Kısa süre sonra ebeveynlerim boşandılar, ve ben de annemle beraber Türkiye döndüm.제가 태어난지 얼마안되서, 부모님은 이혼을 하셨고 전 엄마랑 함께 터키로 갔어요.
Kısa süre sonra ebeveynlerim boşandılar, ve ben de annemle beraber Türkiye döndüm.Kort daarna gingen mijn ouders uit elkaar en ik kwam met mijn moeder naar Turkije.
Kısa süre sonra ebeveynlerim boşandılar, ve ben de annemle beraber Türkiye döndüm.Kort därefter, separerade mina föräldrar, och jag kom till Turkiet med min mamma.
Kısa süre sonra ebeveynlerim boşandılar, ve ben de annemle beraber Türkiye döndüm.Krátce poté se rozešli a já odešla s mámou do Turecka.
Kısa süre sonra ebeveynlerim boşandılar, ve ben de annemle beraber Türkiye döndüm.Kurz danach trennten sich meine Eltern und ich zog mit meiner Mutter in die Türkei.
Kısa süre sonra ebeveynlerim boşandılar, ve ben de annemle beraber Türkiye döndüm.La scurt timp după aceea, părinţii mei au divorţat, iar eu am plecat în Turcia împreună cu mama.
Kısa süre sonra ebeveynlerim boşandılar, ve ben de annemle beraber Türkiye döndüm.Một thời gian ngắn sau đó, cha mẹ tôi ly dị, tôi chuyển đến Thổ Nhĩ Kỳ sống cùng mẹ.
Kısa süre sonra ebeveynlerim boşandılar, ve ben de annemle beraber Türkiye döndüm.Nem sokkal később, szüleim elváltak, és anyámmal Törökországba költöztem.
Kısa süre sonra ebeveynlerim boşandılar, ve ben de annemle beraber Türkiye döndüm.Peu de temps après, mes parents se sont séparés, et je suis venue en Turquie avec ma mère.
Kısa süre sonra ebeveynlerim boşandılar, ve ben de annemle beraber Türkiye döndüm.Poco después, mis padres se separaron, y vine a Turquía con mi madre.
Kısa süre sonra ebeveynlerim boşandılar, ve ben de annemle beraber Türkiye döndüm.Poco dopo, i miei genitori si separarono, e mi trasferii in Turchia con mia mamma.
Kısa süre sonra ebeveynlerim boşandılar, ve ben de annemle beraber Türkiye döndüm.Pouco depois, os meus pais separaram-se, e eu fui para a Turquia com a minha mãe.
Kısa süre sonra ebeveynlerim boşandılar, ve ben de annemle beraber Türkiye döndüm.Tidak lama setelah itu, orang tua saya memutuskan untuk berpisah dan saya dibawa oleh ibu saya ke Turki
Kısa süre sonra ebeveynlerim boşandılar, ve ben de annemle beraber Türkiye döndüm.Wkrótce po moim urodzeniu moi rodzice się rozstali, a ja wróciłam z mamą do Turcji.
Kısa süre sonra ebeveynlerim boşandılar, ve ben de annemle beraber Türkiye döndüm.Λίγο αργότερα οι γονείς μου χώρισαν και πήγα στην Τουρκία με τη μητέρα μου.
Kısa süre sonra ebeveynlerim boşandılar, ve ben de annemle beraber Türkiye döndüm.Вскоре мои родители разошлись, и я переехала в Турцию с моей мамой.
Kısa süre sonra ebeveynlerim boşandılar, ve ben de annemle beraber Türkiye döndüm.Невдовзі мої батьки розлучилися, і я разом з мамою переїхала до Туреччини.
Kısa süre sonra ebeveynlerim boşandılar, ve ben de annemle beraber Türkiye döndüm.Скоро след това, родителите ми се разделиха и аз дойдох в Турция с майка си.
Kısa süre sonra ebeveynlerim boşandılar, ve ben de annemle beraber Türkiye döndüm.מעט אחר כך, הורי נפרדו, ועברתי לתורכיה עם אימי.
Kısa süre sonra ebeveynlerim boşandılar, ve ben de annemle beraber Türkiye döndüm.وبعد فترة قصيرة, انفصل والِدَيَّ, وجئت الى لتركيا مع أمي.
Kısa süre sonra ebeveynlerim boşandılar, ve ben de annemle beraber Türkiye döndüm.母は私を連れてトルコに引っ越しました 私は一人っ子で
Sizin ve boşandığınız eşinizle çocuklarınız varsa, çocuk hakları gözetmeninden (lastenvalvoja) randevu alın.Jos sinulla ja puolisollasi on lapsia, varaa aika lastenvalvojalle.
Sizin ve boşandığınız eşinizle çocuklarınız varsa, çocuk hakları gözetmeninden (lastenvalvoja) randevu alın.Om ni har barn och beslutar er för att skiljas ska ni boka en tid hos barnatillsyningsmannen (lastenvalvoja).
Sizin ve boşandığınız eşinizle çocuklarınız varsa, çocuk hakları gözetmeninden (lastenvalvoja) randevu alın.Si usted y su cónyuge tienen hijos, pida cita con el defensor del menor (lastenvalvoja).
Sizin ve boşandığınız eşinizle çocuklarınız varsa, çocuk hakları gözetmeninden (lastenvalvoja) randevu alın.إذا لديك ولدى زوجك/زوجتك أطفال، فقم بحجز موعد لدى مراقب الأطفال (lastenvalvoja).
Sizin ve boşandığınız eşinizle çocuklarınız varsa, çocuk hakları gözetmeninden (lastenvalvoja) randevu alın.若夫妻生育了子女，请向儿童福利监察员（lastenvalvoja）预约时间。儿童福利监察员会确认对有关子女的居所、养育、探视权和赡养费等达成的协议。