boşan ile cümle

boşan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
1973 yılında anne ve babası boşandı.Leta 1973, sta njena starša vložila za ločitev.
Ailesi boşandıktan sonra, ikisi de yeniden evlendi.Po ločitvi se je ponovno poročil.
Annesi ve babası, Shaun sadece bir çocukken boşanmışlardır.Njegova starša Ernest in Janet sta se ločila, ko mu je bilo komaj leto dni.
Çift 2006'da ayrılıp 2007'nin ekim ayında ise boşandılar.Igralca sta se razšla pozno leta 2006 in se ločila v oktobru 2007.
Sonradan boşanmışlar ama kendisi eski karısının soyadını kullanmaya devam etmiştir.V nasprotju s tem je še naprej čutil neko spoštovanje do svoje bivše žene.
Kısa süren ilişkileri bir yıl sonunda boşanma ile sonuçlandı.Zakon se je končal z ločitvijo nepolno leto pozneje.
Ebeveynleri o 3 yaşındayken boşandılar.Njena starša sta se ločila, ko je imela tri leta.
Bu çiftin bir oğlu oldu fakat sonra boşandılar.Bila sta že par, vendar sta se razšla.
On yaşındayken, geleneğe karşı çıkarak boşandı.Že kot dvanajstletnica je imela poroko za nesmiselno.
Bu arada, Bayan Simpson 27 Ekim 1936'da kocasından boşandı.S svojo ženo Carmen se je Berra poročil 26. januarja leta 1949.
Üç kez evlenmiş ve iki kez boşanmıştır.Dvakrat je bil poročen in dvakrat ločen.
Ailesi daha sonra boşandı.Zakonca sta se kasneje ločila.
1932 yılında ayrıldılar ve sonunda boşandılar.Jie pradėjo skyrybų procesą 1932 m. ir galiausiai išsiskyrė.
Christine Baranski -Tanya, Donna'nın en yakın arkadaşlarından birisi ayrıca üç kere boşanmış bir zengindir.Christine Baranski – Tanya, viena iš Donna’os geriausių draugių, turtinga, 3 kartus išsiskyrusi moteris.
Elagabalus üç tanesi bilinen toplam beş kadınla evlenmiş ve boşanmıştır.Elagabalas vedė ir išsiskyrė su penkiom moterim, trys iš jų žinomos.
70'te kendisiyle evlenmesi için Domitia Longina'yı boşanmaya zorladı.70 m. jis privertė Domiciją Longiną išsiskirti, kad galėtų ją vesti.
1984'te boşandılar.Jie išsiskyrė 1984-aisiais.
Bu evliliği boşanma ile son bulmuştur.Ta santuoka baigėsi skyrybomis.
Boşanma, evliliğin yasal olarak sona ermesine boşanma denir.Santuoka nutraukiama (teisinėmis) skyrybomis.
Ailesi boşandıktan sonra, ikisi de yeniden evlendi.Tėvai vėliau išsiskyrė ir dar kartą susituokė.
Üç kez evlenip boşanan Turner, bu evliliklerden 5 çocuğu bulunmaktadır.D. Trampas yra vedęs tris kartus, iš šių santuokų turi 5 vaikus.
Fakat çift 2012 yılında boşanma kararı almıştır.2012 metų pabaigoje pora paskelbė apie skyrybas.
Üç kez evlenmiş ve iki kez boşanmıştır.Buvo vedęs ir išsiskyrė tris kartus.
2003'te uzun bir ayrılma evresinden sonra boşandılar ama iyi bir dost olarak kaldılar.Jie išsiskyrė 2003 metais, tačiau išliko gerais draugais.
2006 yılında eşinden boşandı.1993 m. jis išsiskyrė su savo žmona.
Eşinden ayrılmış fakat boşanamadığından yeniden evlenememiştir.Bet jis negalėjo palikti žmonos ir dar kartą vesti.
Evlilik Boşanma ^Santuokos egzogaminės.
Çift boşandıktan sonra Esther solo kariyerine devam etti.Po dalyvavimo duetas tęsė savo solines karjeras.
Chandler iki kez evlenmiş ve boşanmıştır.Devon yra du kartus išsiskyrusi.
İkili 1989 yılında boşandı.1989 m. pora išsiskyrė.
Ayrıca 1956 yılında, ilk eşi ile boşandı.Su antrąja žmona jis taip pat išsiskyrė – 1962 metais.
Daha sonra annesi ve babası Jones henüz daha üç yaşındayken boşandı.Jo tėvas Tony išsiskyrė su motina, kai jis dar buvo labai jaunas.
Paris idam edildi, Domitia sürgüne gönderildi ve Domitian bir daha asla evlenmemek üzere boşandı.Paris buvo nužudytas, Domicija ištremta, jie išsiskyrė ir antrąkart niekada nevedė.
14 yaşındayken anne babası boşandı.Jos tėvai išsiskyrė, kuomet jau buvo 14.
2013'te ise boşanmışlardır.2013 m. susižadėjusieji išsiskyrė.
1970'lerin ortalarında çift boşandı.1970 metais pora išsiskyrė.
Onunla boşanana kadar pek çok kez ayrı kalmışlardı.Taip pat yra sakiusi ne kartą turėjusi su Tommy lytinių santykių po judviejų skyrybų.
Eşinden boşanıp 1953'te Refik Kavur'la evlenmiştir.Žmona po jo mirties 1959 m. ištekėjo už Roger de Froidcourt.
Küçük yaşta anne ve babası boşandı, bu yüzden babaannesi tarafından büyütüldü.Jį augino senelis, vėliau pusbroliai.
1885'te Mária Molnár ile evlendi, ancak evlilikleri mutsuzdu ve 1892'de boşandılar.1885 abiellus ta Mária Molnáriga, aga abielu oli õnnetu ja nad asusid 1892 lahku elama.
Çift 1947 yılında boşanmış, ancak onlarca yıldır yakın arkadaş olarak kalmıştır.Abielu lahutati 1947, kuid nad jäid aastakümneteks headeks sõpradeks.
Ancak çift, dokuz ay sonra anlaşmazlık nedeniyle boşandı.Paar läks lahku pärast 9 kuud kestnud kihlust.
İlk iki evliliği aldatılma sonucu boşanmayla sonuçlandı.Esimesed kaks abielu lõppesid lahutusega.
Bu evlilikten bir kız çocuğu oldu ve 1908'de boşandı.Sellest abielust sündis üks laps ja abielu lahutati 1980. aastal.
Bu boşanmadan sonra da dostlukları devam etmiştir.Pärast puhkeperioodi armumäng jätkub.
Ancak evlilik on bir ay sonra boşanma ile sona erdi.Esimene abielu lõppes 10 aastat hiljem lahutusega.
2015 yılında boşanmışlardır.2015. aastal nad lahutasid.
1937 yılında boşanması kesinleşti ve Wallis adını Wallis Warfield olarak değiştirerek kızlık adına döndü.Pärast lahutamist võttis Wallis tagasi oma neiupõlvenime ja oli Wallis Warfield.
Evlenme ve boşanma işleri yalınlaştırıldı.Probleemid tööl, abielus on lahenenud.
Ailesi boşandıktan sonra, ikisi de yeniden evlendi.Hiljem ta vanemad abiellusid ning lahutasid veel kaks korda.
1996 - Prens Charles ile Prenses Diana boşandılar.12. juuli – lahutati prints Charlesi ja printsess Diana abielu.
Çift 1978'de boşandı.Paar lahutas 1978.
Ebeveyinleri o sekiz yaşındayken boşandılar ve her ikisi de tekrar evlendiler.Tema vanemad lahutasid umbes 1985. aastal ja mõlemad on uuesti abiellunud.
Kimberley Anne Scott, Mathers'ın iki kez evlenip boşandığı eski karısıdır.Eminem on kaks korda abielus olnud Kimberley Ann Scottiga ja kaks korda lahutanud.
O zaman geçerli olan kanunlara göre zina boşanma nedeni sayılmadığından boşanamadı.See tähendab, et pärast lahutust puuduks antud abikaasal ka majanduslik kindlustunne.
Bir boşanma yaşadım.Abielu oli lahutatud.
1996 - Michael Jackson ile Lisa Marie Presley'nin iki yıl süren evlilikleri boşanma ile sona erdi.1994 – Michael Jackson ja Lisa Marie Presley kinnitasid kuulujutte, et nad olid abiellunud 11 nädalat varem.
Genellikle evliliğin ölüm veya boşanma gibi sebeplerle sona ermesi durumunda kadına ödenir.Abielu lõpeb abikaasa surmaga või abielu lahutamisega.
Malaki 2:10'da boşanma konusu ele alınmaktadır.Welco kaotas kohtumise 0:2.
2006'da boşandı.2006. aastal nad lahutasid.

İlgili Sayfalar