boşalttı ile cümle
boşalttı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
12
ORT. KELİME
Dördüncü melek tasını güneşe boşalttı. Bununla güneşe insanları yakma gücü verildi.O quarto anjo derramou a sua taça sobre o sol, e foi-lhe permitido que abrasasse os homens com fogo.
Dördüncü melek tasını güneşe boşalttı. Bununla güneşe insanları yakma gücü verildi.Potem czwarty Anioł wylał czaszę swoję na słońce, i dano mu moc trapić ludzi gorącością ognia.
Dördüncü melek tasını güneşe boşalttı. Bununla güneşe insanları yakma gücü verildi.Potom čtvrtý anděl vylil koflík svůj na slunce, i dáno jest jemu trápiti lidi ohněm.
Dördüncü melek tasını güneşe boşalttı. Bununla güneşe insanları yakma gücü verildi.Vị thiên sứ thứ tư trút bát mình trên mặt trời, thì mặt trời được quyền lấy lửa làm sém loài người.
Dördüncü melek tasını güneşe boşalttı. Bununla güneşe insanları yakma gücü verildi.Vị thiên_sứ thứ_tư trút bát mình trên mặt_trời , thì mặt_trời được quyền lấy lửa làm sém loài_người .
Dördüncü melek tasını güneşe boşalttı. Bununla güneşe insanları yakma gücü verildi.А четвертий ангел вилив чашу свою на сонце; і дано йому пекти людей огнем.
Dördüncü melek tasını güneşe boşalttı. Bununla güneşe insanları yakma gücü verildi.Четвертый Ангел вылил чашу свою на солнце: и дано было ему жечь людей огнем.
Dördüncü melek tasını güneşe boşalttı. Bununla güneşe insanları yakma gücü verildi.וישפך המלאך הרביעי את קערתו על השמש וינתן לו לצרב את בני אדם באש׃
Dördüncü melek tasını güneşe boşalttı. Bununla güneşe insanları yakma gücü verildi.ثم سكب الملاك الرابع جامه على الشمس فأعطيت ان تحرق الناس بنار
Dördüncü melek tasını güneşe boşalttı. Bununla güneşe insanları yakma gücü verildi.第 四 位 天 使 把 碗 倒 在 日 頭 上 、 叫 日 頭 能 用 火 烤 人
Dördüncü melek tasını güneşe boşalttı. Bununla güneşe insanları yakma gücü verildi.第四 位 天使 把 碗 倒 在 日 頭上 、 叫 日 頭 能 用 火烤人
(Gülüşmeler) Yani aslında bu fotografi çekmek için, bir kutu portakal suyu aldım ve buraya boşalttım.Então, peguei num pacote de sumo de laranja e despejei-o no copo para tirar esta fotografia.
- Hepsi. Hepsi. - Statik elektriğini boşalttın mı?Cofnąć do tyłu.
- Hepsi. Hepsi. - Statik elektriğini boşalttın mı?Όλα.
Hepsi. - Statik elektriğini boşalttın mı?- Am scăpat de electricitatea statică?
Hepsi. - Statik elektriğini boşalttın mı? - Lütfen, Tanrım.Няма статично електричество, нали?
Hepsi. - Statik elektriğini boşalttın mı? - Lütfen, Tanrım.حسناً هل انتهينا من الشحنات؟ أوه أفعل حسناً
Hepsi. - Statik elektriğini boşalttın mı?Prendili.
Hepsi. - Statik elektriğini boşalttın mı?Sors les tous.
İkinci melek tasını denize boşalttı. Deniz ölü kanına benzer kana dönüştü, içindeki bütün canlılar öldü.둘째가 그 대접을 바다에 쏟으매 바다가 곧 죽은 자의 피같이 되니 바다 가운데 모든 생물이 죽더라
İkinci melek tasını denize boşalttı. Deniz ölü kanına benzer kana dönüştü, içindeki bütün canlılar öldü.А другий ангел вилив чашу свою на море; і стала кров наче у мерця, і всяка душа жива вмерла в морі.
İkinci melek tasını denize boşalttı. Deniz ölü kanına benzer kana dönüştü, içindeki bütün canlılar öldü.Второй Ангел вылил чашу свою в море: и сделалась кровь, как бы мертвеца, и все одушевленное умерло в море.
İkinci melek tasını denize boşalttı. Deniz ölü kanına benzer kana dönüştü, içindeki bütün canlılar öldü.וישפך השני את קערתו על הים ויהי לדם כדם חלל ותמת כל נפש חיה אשר בים׃
İkinci melek tasını denize boşalttı. Deniz ölü kanına benzer kana dönüştü, içindeki bütün canlılar öldü.ثم سكب الملاك الثاني جامه على البحر فصار دما كدم ميت. وكل نفس حية ماتت في البحر.
İkinci melek tasını denize boşalttı. Deniz ölü kanına benzer kana dönüştü, içindeki bütün canlılar öldü.第 二 位 天 使 把 碗 倒 在 海 裡 、 海 就 變 成 血 、 好 像 死 人 的 血 ． 海 中 的 活 物 都 死 了
İkinci melek tasını denize boşalttı. Deniz ölü kanına benzer kana dönüştü, içindeki bütün canlılar öldü.第二 位 天使 把 碗 倒 在 海裡 、 海 就 變成 血 、 好像 死人 的 血 ． 海中 的 活物 都 死了
İnsanların doyamadığı ya da cüzdanlarını açıp önünüzde... ...boşalttıkları bir ürün mü inşa ediyorum?De nuevo, van a poner a prueba su conocimiento de las necesidades del cliente y si su solución es acorde.
İnsanların doyamadığı ya da cüzdanlarını açıp önünüzde... ...boşalttıkları bir ürün mü inşa ediyorum?사람들이 완전히 반할 만한 상품인 건지 아니면 그저 지갑을 열게 만들 수 있을 정도의 상품인 건지 알아봐야겠죠
İnsanların doyamadığı ya da cüzdanlarını açıp önünüzde... ...boşalttıkları bir ürün mü inşa ediyorum?هل سأنشأ شيء سيكتفي الناس منه، أو هل سيكونون على استعداد لتفريغ محافظهم أمامك لشراءه؟
İnsanların doyamadığı ya da cüzdanlarını açıp önünüzde... ...boşalttıkları bir ürün mü inşa ediyorum?あなたの会社は作れるでしょうか フェーズ4は次に進むかピボットかの判断です
Kadın bu güzel kokulu yağı, beni gömülmeye hazırlamak için bedenimin üzerine boşalttı.Bo ona wylawszy tę maść na ciało moje, uczyniła to, gotując mię ku pogrzebowi.
Kadın bu güzel kokulu yağı, beni gömülmeye hazırlamak için bedenimin üzerine boşalttı.Dacă a turnat acest mir pe trupul Meu, ea a făcut lucrul acesta în vederea pregătirii Mele pentru îngropare.
Kadın bu güzel kokulu yağı, beni gömülmeye hazırlamak için bedenimin üzerine boşalttı.Daß sie dies Wasser hat auf meinen Leib gegossen, hat sie getan, daß sie mich zum Grabe bereite.
Kadın bu güzel kokulu yağı, beni gömülmeye hazırlamak için bedenimin üzerine boşalttı.Dengan menuang minyak wangi itu ke atas badan-Ku, ia mempersiapkan Aku untuk penguburan-Ku
Kadın bu güzel kokulu yağı, beni gömülmeye hazırlamak için bedenimin üzerine boşalttı.En répandant ce parfum sur mon corps, elle l`a fait pour ma sépulture.
Kadın bu güzel kokulu yağı, beni gömülmeye hazırlamak için bedenimin üzerine boşalttı.For da hun helte denne salve ut over mitt legeme, gjorde hun mig i stand til min jordeferd.
Kadın bu güzel kokulu yağı, beni gömülmeye hazırlamak için bedenimin üzerine boşalttı.Kajti s tem, da je izlila to mazilo na moje telo, me je pripravila za pokop.
Kadın bu güzel kokulu yağı, beni gömülmeye hazırlamak için bedenimin üzerine boşalttı.이 여자가 내 몸에 이 향유를 부은 것은 내 장사를 위하여 함이니라
Kadın bu güzel kokulu yağı, beni gömülmeye hazırlamak için bedenimin üzerine boşalttı.Lebo že táto vyliala túto masť na moje telo, učinila to na môj pohrab.
Kadın bu güzel kokulu yağı, beni gömülmeye hazırlamak için bedenimin üzerine boşalttı.Mert hogy õ ezt a kenetet testemre töltötte, az én temetésemre nézve cselekedte azt.
Kadın bu güzel kokulu yağı, beni gömülmeye hazırlamak için bedenimin üzerine boşalttı.När hon göt ut denna smörjelse på min kropp, gjorde hon det såsom en tillredelse till min begravning.
Kadın bu güzel kokulu yağı, beni gömülmeye hazırlamak için bedenimin üzerine boşalttı.Người đổ dầu thơm trên mình ta là để sửa soạn chôn xác ta đó.
Kadın bu güzel kokulu yağı, beni gömülmeye hazırlamak için bedenimin üzerine boşalttı.Người đổ dầu thơm trên mình ta là để sửa_soạn chôn xác ta đó .
Kadın bu güzel kokulu yağı, beni gömülmeye hazırlamak için bedenimin üzerine boşalttı.Ora, derramando ela este bálsamo sobre o meu corpo, fê-lo a fim de preparar-me para a minha sepultura.
Kadın bu güzel kokulu yağı, beni gömülmeye hazırlamak için bedenimin üzerine boşalttı.Porque al derramar este perfume sobre mi cuerpo, ella lo hizo para prepararme para la sepultura
Kadın bu güzel kokulu yağı, beni gömülmeye hazırlamak için bedenimin üzerine boşalttı.Sillä kun hän valoi tämän voiteen minun ruumiilleni, teki hän sen minun hautaamistani varten.
Kadın bu güzel kokulu yağı, beni gömülmeye hazırlamak için bedenimin üzerine boşalttı.Thi da hun udgød denne Salve over mit Legeme, gjorde hun det for at berede mig til at begraves.
Kadın bu güzel kokulu yağı, beni gömülmeye hazırlamak için bedenimin üzerine boşalttı.Versando questo olio sul mio corpo, lo ha fatto in vista della mia sepoltura
Kadın bu güzel kokulu yağı, beni gömülmeye hazırlamak için bedenimin üzerine boşalttı.Vylivši zajisté tato mast tuto na mé tělo, ku pohřebu mému to učinila.
Kadın bu güzel kokulu yağı, beni gömülmeye hazırlamak için bedenimin üzerine boşalttı.Επειδη χυσασα αυτη το μυρον τουτο επι του σωματος μου, εκαμε τουτο δια τον ενταφιασμον μου.
Kadın bu güzel kokulu yağı, beni gömülmeye hazırlamak için bedenimin üzerine boşalttı.возлив миро сие на тело Мое, она приготовила Меня к погребению;
Kadın bu güzel kokulu yağı, beni gömülmeye hazırlamak için bedenimin üzerine boşalttı.Защото сиромасите всякога се намират между вас, но Аз не всякога се намирам.
Kadın bu güzel kokulu yağı, beni gömülmeye hazırlamak için bedenimin üzerine boşalttı.Зливши бо вона миро се на тїло моє на погребеннє моє зробила.
Kadın bu güzel kokulu yağı, beni gömülmeye hazırlamak için bedenimin üzerine boşalttı.כי אשר שפכה את השמן הזה על גופי לחנט אותי עשתה זאת׃
Kadın bu güzel kokulu yağı, beni gömülmeye hazırlamak için bedenimin üzerine boşalttı.فانها اذ سكبت هذا الطيب على جسدي انما فعلت ذلك لاجل تكفيني.
Kadın bu güzel kokulu yağı, beni gömülmeye hazırlamak için bedenimin üzerine boşalttı.他 將 這 香 膏 澆 在 我 身 上 、 是 為 我 安 葬 作 的
Kadın bu güzel kokulu yağı, beni gömülmeye hazırlamak için bedenimin üzerine boşalttı.他 將這 香膏 澆 在 我 身上 、 是為 我 安葬 作 的
Kadın dinledikten sonra çantasını boşalttı ve tüm kıyafetlerini anneme ve bize verdi.Et alors cette femme a vidé sa valisé et a donné tous ses vêtements à ma mère, et à nous
Kadın dinledikten sonra çantasını boşalttı ve tüm kıyafetlerini anneme ve bize verdi.그리고 그 여자는 그녀의 옷가방을 다 털어서 모든 옷을 어머니와 우리에게 주었고
Kadın dinledikten sonra çantasını boşalttı ve tüm kıyafetlerini anneme ve bize verdi.האישה רוקנה את המזוודה שלה ונתנה לאימי את כל בגדיה, ולנו