Şu an için bu klasör boşaltılamıyor. Çünkü bazı haberler kullanımda.Tento priečinok nie je možné momentálne vyprázdniť, pretože niektoré príspevky sa používajú.
Şu an için bu klasör boşaltılamıyor, çünkü bazı haberler kullanımda.Tento priečinok nie je možné odstrániť, pretože niektoré príspevky sa používajú.
Şu an için bu klasör boşaltılamıyor. Çünkü bazı haberler kullanımda.Αυτός ο φάκελος δεν μπορεί να αδειάσει επειδή κάποια από τα άρθρα του χρησιμοποιούνται αυτή τη στιγμή.
Şu an için bu klasör boşaltılamıyor, çünkü bazı haberler kullanımda.Αυτός ο φάκελος δεν μπορεί να διαγραφεί επειδή κάποια από τα άρθρα του χρησιμοποιούνται αυτή τη στιγμή.
Şu an için bu klasör boşaltılamıyor, çünkü bazı haberler kullanımda.Не вдається вилучити цю теку тому, що деякі статті з теки зараз використовуються.
Şu an için bu klasör boşaltılamıyor. Çünkü bazı haberler kullanımda.Не вдається спорожнити цю теку тому, що деякі статті з теки зараз використовуються.
Şu an için bu klasör boşaltılamıyor. Çünkü bazı haberler kullanımda.Папката не може да бъде изпразнена, защото някои нейни статии се използват в момента.
Şu an için bu klasör boşaltılamıyor, çünkü bazı haberler kullanımda.Папката не може да бъде изтрита, защото някои нейни статии се използват в момента.
Şu an için bu klasör boşaltılamıyor. Çünkü bazı haberler kullanımda.Эта папка не может быть очищена, поскольку в настоящее время некоторые статьи из неё ещё используются.
Şu an için bu klasör boşaltılamıyor, çünkü bazı haberler kullanımda.Эта папка не может быть удалена, поскольку в настоящее время некоторые статьи из неё ещё используются.
Şu an için bu klasör boşaltılamıyor, çünkü bazı haberler kullanımda.אין אפשרות למחוק תיקייה זו מכיוון שחלק מהמאמרים שלה נמצאים כרגע בשימוש.
Şu an için bu klasör boşaltılamıyor. Çünkü bazı haberler kullanımda.אין אפשרות לרוקן תיקייה זו כרגע מכיוון שחלק מהמאמרים שלה נמצאים בשימוש.
Şu an için bu klasör boşaltılamıyor. Çünkü bazı haberler kullanımda.هذا مجلد عند بعض من بوصة استخدام.
Şu an için bu klasör boşaltılamıyor, çünkü bazı haberler kullanımda.هذا مجلد محذوف بعض من بوصة استخدام.
Şu an için bu klasör boşaltılamıyor, çünkü bazı haberler kullanımda.このフォルダは記事が現在使用中なので 削除できません。
Şu an için bu klasör boşaltılamıyor. Çünkü bazı haberler kullanımda.このフォルダは記事が現在使用中なので 空にできません。
Taşınmadan önce eski evinizi temizleyin, ayrıca tavan arasını, kileri ve garajı da boşaltın.Faites le ménage dans le logement que vous quittez et videz aussi le cagibi, le grenier, la cave et le garage.
Taşınmadan önce eski evinizi temizleyin, ayrıca tavan arasını, kileri ve garajı da boşaltın.Siivoa vanha asunto ennen muuttoa ja tyhjennä myös ullakko, kellarikomero ja autotalli.
Taşınmadan önce eski evinizi temizleyin, ayrıca tavan arasını, kileri ve garajı da boşaltın.Städa den gamla bostaden innan du flyttar och töm vinden, källarförrådet och garaget på saker.
Taşınmadan önce eski evinizi temizleyin, ayrıca tavan arasını, kileri ve garajı da boşaltın.Сделайте уборку в старой квартире перед выездом и уберите все вещи с чердака, из кладовки и из гаража.
Taşınmadan önce eski evinizi temizleyin, ayrıca tavan arasını, kileri ve garajı da boşaltın.قم بتنظيف منزلك القديم قبل الانتقال وتأكد أيضًا من تفريغ المخزن العلوي وغرفة الطابق السفلي والجراج.
Tıpkı ben anılarımı boşaltırken onlar o anılara tutunuyorlarmış gibi değil mi?이건 마치 제 머릿속 생각을 전송해서 이들의 머릿 속에 넣어주는 것과 같지요?
Tıpkı ben anılarımı boşaltırken onlar o anılara tutunuyorlarmış gibi değil mi?Как будто я разгружаю память, а они загружают память? Так?
Tıpkı ben anılarımı boşaltırken onlar o anılara tutunuyorlarmış gibi değil mi?אספקטים מתוך זה, וזה כמעט כמו שאני פורק מהזכרון והם טוענים את זה לזיכרון. כן?
Tıpkı ben anılarımı boşaltırken onlar o anılara tutunuyorlarmış gibi değil mi?كأني أقوم بعلمية تفريغ للذاكرة و هم يحتفظون بالذاكرة
Tıpkı ben anılarımı boşaltırken onlar o anılara tutunuyorlarmış gibi değil mi?彼らが拾い上げ 存続させる感じ 何が出来るでしょう
Twombly, Nelson, burada kalın. Bu köşeyi tutun, sonra ZPT'lerle birlikte burayı boşaltın.Twombly şi Nelson rămân aici... să asigure colţul ăsta, vor veni Hummerele să vă ia.
Twombly, Nelson, burada kalın. Bu köşeyi tutun, sonra ZPT'lerle birlikte burayı boşaltın.Vorman in Nelson bosta ostala tu, da čuvata ta kot vse do prihoda vozila.
Üstüme bir şeyler almasa mıydım? Yakında evi boşaltırlar, ama artık bunun pek önemi yok.Nos pueden echar, pero eso ya no importa.
Ve yasadışı boşaltım olamaz, bu kanuna aykırı" dedi.E non facciamo scarichi illegali; è contro la legge."
Ve yasadışı boşaltım olamaz, bu kanuna aykırı" dedi.Er zijn geen illegale dumpings; het is tegen de wet."
Ve yasadışı boşaltım olamaz, bu kanuna aykırı" dedi.És nem lehet illegális szemétlerakás; ez törvényellenes."
Ve yasadışı boşaltım olamaz, bu kanuna aykırı" dedi.Il ne peut pas y avoir de délestage non autorisé. C'est illégal."
Ve yasadışı boşaltım olamaz, bu kanuna aykırı" dedi.법에 반한 불법적인 유기가 없습니다."라고 했죠.
Ve yasadışı boşaltım olamaz, bu kanuna aykırı" dedi.Nie możemy mieć nielegalnych odpadów; to wbrew prawu."
Ve yasadışı boşaltım olamaz, bu kanuna aykırı" dedi.Și nu știau nici de deversările ilegale.
Ve yasadışı boşaltım olamaz, bu kanuna aykırı" dedi.Und es gibt keine illegale Verklappung; das ist gegen das Gesetz."
Ve yasadışı boşaltım olamaz, bu kanuna aykırı" dedi.Y no puede haber vertidos ilegales; va contra la ley".
Ve yasadışı boşaltım olamaz, bu kanuna aykırı" dedi.И в нашей стране не может быть нелегального сброса отходов. Это противозаконно".
Ve yasadışı boşaltım olamaz, bu kanuna aykırı" dedi.И не може да има нелегално изхвърляне; то е противозаконно."
Ve yasadışı boşaltım olamaz, bu kanuna aykırı" dedi.ולא נסכים להשלכת פסולת שלא-כחוק; זה לא חוקי."
Ve yasadışı boşaltım olamaz, bu kanuna aykırı" dedi.و لا يمكنكم أن تبحثوا في الامور المتعلقة بالماء الملوث بالنفط فذلك مخالف للقانون"
Ve yasadışı boşaltım olamaz, bu kanuna aykırı" dedi.それから油まみれのペンギンが
Yakında evi boşaltırlar, ama artık bunun pek önemi yok.Ci possono cacciare, ma ormai non importa. Basta!
Yakında evi boşaltırlar, ama artık bunun pek önemi yok.Každou chvíli nás můžou vystěhovat, ale teď už je to jedno. Přestaň!
Yakında evi boşaltırlar, ama artık bunun pek önemi yok.Możemy być eksmitowani w każdej chwili, ale to już się dla Ciebie nie liczy. Kurwa!
Yakında evi boşaltırlar, ama artık bunun pek önemi yok.Vi kan bli vräkta vilken dag som helst, men det gör väl detsamma nu. -Jag orkar inte höra på ditt gnäll!
Yakında evi boşaltırlar, ama artık bunun pek önemi yok.Wir könnten jederzeit rausfliegen! Aber das ist jetzt auch egal.
Yakında evi boşaltırlar, ama artık bunun pek önemi yok.Όπου νά'ναι θα μας πετάξει έξω Όμως τώρα πια δεν έχει σημασία
- Yakıt sızıyor! Boşaltın, çabuk!¡Evacuen ahora mismo!
- Yakıt sızıyor! Boşaltın, çabuk!."קיבלנו,"פרידום .מאשרים
Yani bu boşaltım boruları giriş sisteminden gelen deniz suyunu kapatmak için yeniden uyarlanmıştır.Aceste canale de scurgere au fost reproiectate pentru a nu permite apei sărate să intre în sistem.
Yani bu boşaltım boruları giriş sisteminden gelen deniz suyunu kapatmak için yeniden uyarlanmıştır.Así estas tuberías han sido reajustadas para evitar que el agua del mar entre en el sistema.
Yani bu boşaltım boruları giriş sisteminden gelen deniz suyunu kapatmak için yeniden uyarlanmıştır.Diese Abflussrohre wurden nachgerüstet, um zu verhindern, dass Meerwasser ins System dringt.
Yani bu boşaltım boruları giriş sisteminden gelen deniz suyunu kapatmak için yeniden uyarlanmıştır.Dus werden deze buizen aangepast om terugslag van zeewater tegen te gaan.
Yani bu boşaltım boruları giriş sisteminden gelen deniz suyunu kapatmak için yeniden uyarlanmıştır.Jadi pipa-pipa ini telah diperbaiki untuk mencegah air laut masuk ke dalamnya.
Yani bu boşaltım boruları giriş sisteminden gelen deniz suyunu kapatmak için yeniden uyarlanmıştır.이런 하수구는 바닷물이 역류하지 않도록 개량되고 있어요.
Yani bu boşaltım boruları giriş sisteminden gelen deniz suyunu kapatmak için yeniden uyarlanmıştır.Por isso, estes canos de escoamento foram reajustados para impedir a entrada da água do mar no sistema.
Yani bu boşaltım boruları giriş sisteminden gelen deniz suyunu kapatmak için yeniden uyarlanmıştır.Quindi questi tubi di scarico sono stati modificati per impedire all'acqua salata di entrare nel sistema.
Yani bu boşaltım boruları giriş sisteminden gelen deniz suyunu kapatmak için yeniden uyarlanmıştır.Rury więc unowocześniono, by uniemożliwić dostęp morskiej wody.