boşaldı ile cümle
boşaldı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Duman bacadan dışarı boşaldı.The smoke poured out of the chimney.
Kalabalık istasyondan boşaldı.The crowd poured out of the stadium.
Sokaklar gece boşaldı.The streets emptied in the night.
Duman bacadan boşaldı.Smoke poured out of the chimney.
Hiç rüyanda boşaldın mı?Have you ever had a wet dream?
Uyurken boşaldın mı hiç?Have you ever had a wet dream?
Lastiklerden biri boşaldığı için bisikletimi itmek zorundayım.I have to push my bike because one of the tyres is flat.
O biz hâlâ ön sevişme yaparken boşaldı.He ejaculated while we were still having foreplay.
Bu şarkıyı dinlediğimde, gözümden yaşlar boşaldı.When I listened to this song, I broke down in tears.
Grove hücresi, bu açıdan sınırlıydı, çünkü hücre boşaldığında voltaj azaltıldı.The Grove cell was limited in this respect, because as the cell discharged, voltage reduced.
Şeker haznesi boşaldığında, operatör onu daha fazla besleme maddesi ile şarj eder.As the sugar reserve bowl empties, the operator recharges it with more feedstock.
Tamamen boşaldığında ise hasar almaya başlarsınız.When you write, you become vulnerable.
Şimdiden, 17 büyük uluslararası balık yatağından 13'ü boşaldı veya ciddi bir düşüş içerisinde.Already, thirteen of the seventeen major global fisheries are depleted or in serious decline.
Ve limuzin boşaldı.And the limousine empties out.
Anında ter boşaldı.Immediately: death sweat.
Kalbimin boşaldığını hissediyorum.I feel my heart is empty.
Ceplerim boşaldı.Cleaned out.
Ve içleri boşaldığı zaman organizmalar için yaşam alanı haline geliyorlar.And when they hollow out, then they become habitats for organisms.
İçindekileri dışarı atıp boşaldığı,And throws out whatever it contains and is empty,
O halde (işlerinden) boşaldığın zaman (ibadete) dur.So when you are free work diligently,
İçinde olanları dışa atıp boşaldığı,And throws out whatever it contains and is empty,
Ve içindekini atıp boşaldığı,And throws out whatever it contains and is empty,
İçinde bulunanları atıp boşaldığı,And throws out whatever it contains and is empty,
İçinde ne varsa attığı ve tamamen boşaldığıAnd throws out whatever it contains and is empty,
Vasiç, "Suç dünyasının en tepesindeki mevkiler artık boşaldı."The positions at the top of the criminal world are now vacant.
Bir adamın bir kadının suratına boşaldığı çizimAn illustration of a man ejaculating onto a woman's face
Tüpteki lav boşaldığında bir mağaradan çıkmaktadır.If lava in the tube empties, it will leave a cave.
Aralık 1891'in son günlerinde Kronecker öldü ve bu nedenle Berlin'deki sandalyesi boşaldı.In the last days of December 1891 Kronecker died and, therefore, his chair in Berlin became vacant.
Bu da köyün hemen hemen boşaldığı anlamına gelmektedir.Cela explique aussi que le village soit facilement inondable.
Şeker haznesi boşaldığında, operatör onu daha fazla besleme maddesi ile şarj eder.Mangiata la foglia, l'uomo lo costringe ad eseguire per lui un compito della massima riservatezza.
Bir kez boşaldığında, tekrar yüklenmesi gerekir.Если кто украдёт, тогда надо вешать снова.
Tamamen boşaldığında ise hasar almaya başlarsınız.Если он побежит в вашу сторону, то вам будут нанесены повреждения.
Misafirin bardağı boşaldıkça çayını tazelemek yaygın bir gelenektir.Сохранившейся традицией остается традиция наливать гостю полную чашку чая.
Bir kez boşaldığında, tekrar yüklenmesi gerekir.Jeżeli masz go w DNA, musi kiedyś wyjść.
Şu an köy boşaldığı için yayla serüveni de sona ermiştir.Plný smutku nakonec vesnici opouští.
Bir kez boşaldığında, tekrar yüklenmesi gerekir.Når det skal brukes, slås det opp.
Bir kez boşaldığında, tekrar yüklenmesi gerekir.なお一度使用すると再び飛び散るので再度集め直す必要がある。
Anında ter boşaldı.Azonnal halálosan leizzadtam.
Anında ter boşaldı.Cominciai a sudare freddo.
Anında ter boşaldı.Imediatamente: densa transpiração, (Risos)
Anında ter boşaldı.Immédiatement, des sueurs froides.
Anında ter boşaldı.Inmediatamente, me entraron sudores fríos.
Anında ter boşaldı.곧, 식은땀이 흘렀습니다.
Anında ter boşaldı.M-au trecut imediat toate transpiraţiile.
Anında ter boşaldı.Oblał mnie zimny pot.
Anında ter boşaldı.Onmiddelijk, koud zweet.
Anında ter boşaldı.Tôi liền vã mồ hôi như tắm.
Anında ter boşaldı.Von einer Sekunde auf die andere war ich Schweißnass gebadet.
Anında ter boşaldı.Незабавно ме обля студена пот.
Anında ter boşaldı.Сразу же - холодный пот.
Anında ter boşaldı.מיד, זיעת מוות.
Anında ter boşaldı.يتصبب عرق الموت فورا.
Anında ter boşaldı.（笑い）
Aranızda gece menisi boşaldığı için dinsel açıdan kirli biri varsa, ordugahın dışına çıkıp orada kalsın.Bude-li mezi vámi kdo, ješto by poškvrněn byl příhodou noční, vyjde ven z stanů, a nevejde do nich;
Aranızda gece menisi boşaldığı için dinsel açıdan kirli biri varsa, ordugahın dışına çıkıp orada kalsın.Če je kdo med vami, ki se po noči v sanjah oskruni, naj gre ven iz taborišča in ne pride v tabor;
Aranızda gece menisi boşaldığı için dinsel açıdan kirli biri varsa, ordugahın dışına çıkıp orada kalsın.Gdy pożyczysz czego bliźniemu twemu, nie wchodźże do domu jego, abyś wziął co w zastawie od niego.
Aranızda gece menisi boşaldığı için dinsel açıdan kirli biri varsa, ordugahın dışına çıkıp orada kalsın.Keď bude niekto medzi vami, kto nebude čistý pre nočnú príhodu, vyjde von za tábor, nevojde do tábora.
Aranızda gece menisi boşaldığı için dinsel açıdan kirli biri varsa, ordugahın dışına çıkıp orada kalsın.너희 중에 누가 밤에 몽설함으로 부정하거든 진 밖으로 나가고 진 안에 들어오지 아니하다가
Aranızda gece menisi boşaldığı için dinsel açıdan kirli biri varsa, ordugahın dışına çıkıp orada kalsın.Quando uscirai e ti accamperai contro i tuoi nemici, guardati da ogni cosa cattiva
Aranızda gece menisi boşaldığı için dinsel açıdan kirli biri varsa, ordugahın dışına çıkıp orada kalsın.Если у тебя будет кто нечист от случившегося ему ночью, то он должен выйти вон из стана и не входить в стан,