Diyelim ki bir blok var söylüyorlar.제가 블럭이 하나 있다고 해 봐요 저는
Diyelim ki bir blok var söylüyorlar.Řekněme, že mám blok.
Diyelim ki bir blok var söylüyorlar.（ポーズ） その質量をmとしましょう。
Dizimizde ki ilk terim, yada ilk obje veya blocklarinilk dizlis sablonu, sadece 1 bloka sahibiz.그럼 이 수열의 첫번째 항, 또는 첫번째 물건 또는 여기의 블록들의 첫번째 패턴은 그냥 1개의 블록입니다.
Dizimizde ki ilk terim, yada ilk obje veya blocklarinilk dizlis sablonu, sadece 1 bloka sahibiz.Az első kifejezésünk a sorozatban, vagy az első tárgyunk, vagy az első kocka mintánk, itt csak 1 kockánk van.
Dizimizde ki ilk terim, yada ilk obje veya blocklarinilk dizlis sablonu, sadece 1 bloka sahibiz.Det første antal i sekvensen eller det første antal i rækken er 1. Der er kun et kvadrat for den første.
Dizimizde ki ilk terim, yada ilk obje veya blocklarinilk dizlis sablonu, sadece 1 bloka sahibiz.V provom člene nášho radu, alebo hneď na prvom mieste vzoru kociekm máme len 1 kocku.
Dizimizde ki ilk terim, yada ilk obje veya blocklarinilk dizlis sablonu, sadece 1 bloka sahibiz.V prvním členu naší řady, nebo hned na prvním místě vzoru kostek, máme pouze 1 kostku .
Dışarı çıktığınızda tüm bloktaki ışıklar açık olurdu, çocuklar derslere katılmazdı, okula gitmezdi.그래서 우리는 밖에 나가고 싶어했는데, 동네 전체에 불이 켜져 있었고 아이들의 출석률이 낮아졌어요. 아이들이 학교에 가질 않았어요.
Dışarı çıktığınızda tüm bloktaki ışıklar açık olurdu, çocuklar derslere katılmazdı, okula gitmezdi.Ми бачили, що в усіх будинках кварталу горіло світло. Діти теж вболівали, навіть не ходили до школи.
Dışarı çıktığınızda tüm bloktaki ışıklar açık olurdu, çocuklar derslere katılmazdı, okula gitmezdi.Стоим отвън и всички лампи светят в целия блок и децата, публиката е на училище, а децата не са.
Dışarı çıktığınızda tüm bloktaki ışıklar açık olurdu, çocuklar derslere katılmazdı, okula gitmezdi.近所中です 学校の出席率も下がったとか 学校を休んでしまう子も多かった でも良いんです レッドソックスだから
DNA blokları koyabiliyorduk ve bu bloklar her çeşit hatayı kaldırabiliyordu.큰 DNA블록을 넣었던 부분처럼 여러 가지 오류들이 허용되는 부분도 있습니다.
DNA blokları koyabiliyorduk ve bu bloklar her çeşit hatayı kaldırabiliyordu.Что мы и сделали, поместив "водяные знаки" в тех зонах, где он игнорирует любые ошибки.
DNA blokları koyabiliyorduk ve bu bloklar her çeşit hatayı kaldırabiliyordu.בהם אפשר להכניס גושים גדולים של DNA, כפי שעשינו עם סימני המים, והוא יכול לסבול כל מיני סוגים של טעויות.
DNA blokları koyabiliyorduk ve bu bloklar her çeşit hatayı kaldırabiliyordu.التي يمكننا وضع كتل كبيرة من الـ DNA كما فعلنا ذلك في العلامات المائية والتي تحتمل جميع أنواع الاخطاء
DNA blokları koyabiliyorduk ve bu bloklar her çeşit hatayı kaldırabiliyordu.どんなエラーがあったとしても 問題がない部分が存在するのです このため エラーを発見して修正するのに
Düşen blokları bir araya oturtהתאם לבנים נופלות ביחד
Düzeltilmiş dosya özeti blok boyutunu zorla:Dimensione fissata dei blocchi per il checksum:
Düzeltilmiş dosya özeti blok boyutunu zorla:Erzwinge feste Prüfsummen-Blockgröße:
Düzeltilmiş dosya özeti blok boyutunu zorla:Forçar um tamanho de bloco de validação fixo:
Düzeltilmiş dosya özeti blok boyutunu zorla:Forceer vaste checksum block grootte:
Düzeltilmiş dosya özeti blok boyutunu zorla:Forcer à une taille fixe les blocs de sommes de contrôles & #160;:
Düzeltilmiş dosya özeti blok boyutunu zorla:Forzar tamaño fijo de bloque de verificación:
Düzeltilmiş dosya özeti blok boyutunu zorla:Násilně opravit kontrolní součet velikosti bloku:
Düzeltilmiş dosya özeti blok boyutunu zorla:Tvinga fast blockstorlek för checksumma:
Düzeltilmiş dosya özeti blok boyutunu zorla:Wymuś stały rozmiar bloku sumy kontrolnej:
Düzeltilmiş dosya özeti blok boyutunu zorla:Фіксований розмір блоків контрольної суми:
Düzeltilmiş dosya özeti blok boyutunu zorla:チェックサムブロック・サイズを固定しました:
Eger terim 50 deysek, 4 carpi 50 olur, yani 200 eksi 3, 197 blok eder.그러므로 50번째 항에서는, 50곱하기 4 즉 200 빼기 3 은 197이므로 197개의 블록이 있겠네요.
Eger terim 50 deysek, 4 carpi 50 olur, yani 200 eksi 3, 197 blok eder.Assim se estamos dentro de 50, será 50 vezes 4, que 200 menos 3, que é 197 blocos.
Eger terim 50 deysek, 4 carpi 50 olur, yani 200 eksi 3, 197 blok eder.Hvis x er lig med 50, er det 4 gange 50, som er 200 minus 3, som er 197 kvadrater.
Eger terim 50 deysek, 4 carpi 50 olur, yani 200 eksi 3, 197 blok eder.Por lo que si estamos en plazo 50, va a ser 50 4 veces, que 200 menos 3, que es 197 bloques.
Eger terim 50 deysek, 4 carpi 50 olur, yani 200 eksi 3, 197 blok eder.Takže, ak sme pri 50-tom člene, bude to 4 . 50, to je 200 - 3 = 197 kociek.
Eger terim 50 deysek, 4 carpi 50 olur, yani 200 eksi 3, 197 blok eder.Takže pokud jsme u padesátého členu, bude to 4 krát 50, to je 200 mínus 3, to je 197 kostek.
Eger terim 50 deysek, 4 carpi 50 olur, yani 200 eksi 3, 197 blok eder.Tehát ha az ötvenedik kifejezésnél vagyunk, akkor ez 4-szer 50 lesz, ami 200 mínusz 3, ami 197 kocka.
Eger terim 50 deysek, 4 carpi 50 olur, yani 200 eksi 3, 197 blok eder.Така че ако сме на член 50, тук ще е равно на 4 пъти по 50, което е 200 минус 3, т.е. имаме 197 блокчета.
Elektrik motorunu kullanarak, birkaç blok, hatta birkaç km,... ..uzaklıktaki bir havaalanına gidebilirsiniz.여러분은 견인하거나 아니면 전기자동차 형태로 수직이착륙장으로 갈 수 있습니다. 아마 몇 블럭이나 몇 마일 정도 떨어져 있겠죠.
Elektrik motorunu kullanarak, birkaç blok, hatta birkaç km,... ..uzaklıktaki bir havaalanına gidebilirsiniz.Man würde also mit dem Elektromotor zum nächsten Vertiport in der Umgebung fahren.
Elektrik motorunu kullanarak, birkaç blok, hatta birkaç km,... ..uzaklıktaki bir havaalanına gidebilirsiniz.Museli byste proto zajet na nějaký "vertiport", který by mohl být jen pár ulic od vás.
Elektrik motorunu kullanarak, birkaç blok, hatta birkaç km,... ..uzaklıktaki bir havaalanına gidebilirsiniz.Nói về điện, bạn sẽ di chuyển đến địa điểm bay, có lẽ cách vài tòa nhà, hay thậm chí vài dặm.
Elektrik motorunu kullanarak, birkaç blok, hatta birkaç km,... ..uzaklıktaki bir havaalanına gidebilirsiniz.On se déplacera, électriquement, vers un vertiport, qui sera à quelques rues, peut-être à quelques kilomètres.
Elektrik motorunu kullanarak, birkaç blok, hatta birkaç km,... ..uzaklıktaki bir havaalanına gidebilirsiniz.אתם תסעו, חשמלית, לשדה תעופה אנכי שיהיה במרחק כמה רחובות או כמה קילומטרים
Elektrik motorunu kullanarak, birkaç blok, hatta birkaç km,... ..uzaklıktaki bir havaalanına gidebilirsiniz.لديك محرك, كهربائي, للمطار العمودي, والذي قد يكون على مسافة قليلة, وربما حتى على بعد بضعة أميال.
Elektrik motorunu kullanarak, birkaç blok, hatta birkaç km,... ..uzaklıktaki bir havaalanına gidebilirsiniz.電気モーターで移動します。 前にも申しましたが、回転式航空機なので
Enkazdan altı, yedi blok ötede bir grup yaklaşıyor.Gremo!
Enkazdan altı, yedi blok ötede bir grup yaklaşıyor.Na ulici Vancine 6, 7 bloků od havárie je dav lidí.
Enkazdan altı, yedi blok ötede bir grup yaklaşıyor.- til at sikre området til konvojen ankommer.
Enkazdan altı, yedi blok ötede bir grup yaklaşıyor.Una muchedumbre avanza a 6 ó 7 cuadras de la caída.
Enkazdan altı, yedi blok ötede bir grup yaklaşıyor.Văd un puhoi de oameni care avansează la 6-7 străzi de accident.
Enkazdan altı, yedi blok ötede bir grup yaklaşıyor.Ένα πλήθος προελαύνει 6-7 τετράγωνα από τη συντριβή.
Enkazdan altı, yedi blok ötede bir grup yaklaşıyor.Тълпата е на 6-7 пресечки от мястото на катастрофата.
Enkazdan altı, yedi blok ötede bir grup yaklaşıyor..המון מתקרב למקום ההתרסקות
En son öğretiler, ilk kez, bize başarılı ailelerin sahip olduğu yapı bloklarını tanımlamamıza izin verdi.A mostani ösztöndíjak, először az életben, lehetővé tették, hogy azonosítsuk a sikeres családok építőköveit.
En son öğretiler, ilk kez, bize başarılı ailelerin sahip olduğu yapı bloklarını tanımlamamıza izin verdi.Die neueste Wissenschaft hat erstmalig die Bausteine glücklicher Familien identifiziert.
En son öğretiler, ilk kez, bize başarılı ailelerin sahip olduğu yapı bloklarını tanımlamamıza izin verdi.최근 한 연구비 덕분에 처음으로 성공적인 가정이 가진 성공 요인이 무엇인지 밝혀낼 수 있었습니다.
En son öğretiler, ilk kez, bize başarılı ailelerin sahip olduğu yapı bloklarını tanımlamamıza izin verdi.Những hiểu biết gần đây cho phép chúng ta, lần đầu tiên, xác định các phiến đá xây nên một gia đình hạnh phúc.
En son öğretiler, ilk kez, bize başarılı ailelerin sahip olduğu yapı bloklarını tanımlamamıza izin verdi.Ми нещодавно отримали ґрант, який дав нам змогу уперше визначити елементи, з яких складається щаслива сім'я.
En son öğretiler, ilk kez, bize başarılı ailelerin sahip olduğu yapı bloklarını tanımlamamıza izin verdi.Недавние исследования впервые позволили нам определить кирпичики, из которых состоят успешные семьи.
En son öğretiler, ilk kez, bize başarılı ailelerin sahip olduğu yapı bloklarını tanımlamamıza izin verdi.Последните проучвания ни позволиха, за първи път, да идентифицираме градивните блокове на успешните семейства.