Her yazar zaman zaman yazarın bloğundan muzdarip olur.Every author suffers from writer's block from time to time.
Ben sadece blogunuza bir göz attım-O ilginç görünüyor.I just had a look at your blog— it looks interesting.
Bloğun ne hakkında?What's your blog about?
Tom bloğundan benim siteme bağlandı.Tom linked to my website from his blog.
Tom'un blogunun web tasarımını yaptım.I did the web design for Tom's blog.
Blogunuz nasıl gidiyor?How's your blog going?
O, kişisel bloğunda yaygın yanlış düşünceler üzerine olan makalesini yayınladı.She published her article on common misconceptions to her personal blog.
İnsanlar bugün bloğunuzda bir sürü aptalca yorumlar bıraktılar.People left a lot of stupid comments on your blog today.
Blogunu güncellemeyi neden bıraktın? Okumayı hep dört gözle beklemiştim.Why did you stop updating your blog? I always looked forward to reading it.
Tom bloğunda kendi fotoğraflarını ilan etti.Tom posted pictures of himself on his blog.
Tom bir apartman bloğunda yaşıyor.Tom lives in an apartment complex.
Tom sık sık arkadaşları hakkında blogunda yazar.Tom often writes about his friends in his blog.
Tom blogunu ekimde açtı.Tom started his blog in October.
Sami bloğunda bunun hakkında çok yazmış.Sami has written about this a lot on his blog.
Nxt protokolü sadece son 720 bloğun yeniden düzenlenmesini sağlar.Nxt's protocol only allows reorganization of the last 720 blocks.
24 Ocak 2012'de resmi Microsoft blogunda MIX 2012 olmayacağını belirtti.On January 24, 2012, the official Microsoft blog stated that there will be no MIX 2012.
Swift şarkıyı Maya Thompson'nın blogunu okuduktan sonra yazdı.Swift wrote the song after reading Maya Thompson's blog.
Yazar George R. R. Martin bloguna "Bilge Adamın Korkusu beklemeye değdi.Author George R.R. Martin blogged that "The Wise Man's Fear was worth the wait.
1899'da, Rowntree ilk sütlü çikolata bloğunu sundu.In 1899, Rowntree introduced its first milk chocolate block.
Mayer, şarkıyı 16 Kasım'da resmî bloguna ekledi.Mayer posted the song on his official blog on November 16.
Dracovenator, Dr. Adam Yates'in blogunda Aardony'e dair tartışmaDracovenator, Dr. Adam Yates's blog site where Aardonyx is discussed.
Brest-Litovsk Antlaşması Ermeni-Gürcü bloğunu birleştirdi.Treaty of Brest-Litovsk united the Armenian-Georgian block.
Karikatürün bir kopyasını, 22 Nisan'da blogunda yayınlayan Dan Savage'a gönderdi.She sent a copy of her illustration to Dan Savage, who posted it on his blog on April 22.
Bu ağacın kökü çıkış bloğundadır.This tree is rooted at the exit block.
Periyodik tabloda p bloğunda yer alır ve 7. periyodun son elementidir.On the periodic table of the elements it is a p-block element and the last one of the period 7.
25 Ekim'de G Suite Ürün Müdürü TJ Varghese Google'nin resmi blogunda Jamboard'u duyurdu.On 25 October, Product Manager of G Suite TJ Varghese announced Jamboard on Google's official blog.
Wayne Yip, bloğunun çekimlerinin 16 Ağustos 2016 tarihinde bittiğini açıklamıştır.Wayne Yip reported his block finished filming on 16 August 2016.
Microsoft, WSUS Ürün Ekibi Blogunda iki yazı ile yanıt verdi.Microsoft responded with two posts on the WSUS Product Team Blog.
Eğer çıkış bloğu, giriş bloğundan ulaşılamaz ise, bu sonsuz döngüyü belirtir.If the exit block is unreachable from the entry block, an infinite loop may exist.
Gönderen, bloğun ilk alınan ACK si ile sonraki bloğun DATA sına yanıt verir.Sender responds to the first received ACK of a block with DATA of the next block.
RFC 5735 169.254.0.0/16 adres bloğunu yerel bağlantı adreslemede özel kullanım için tanımlar.RFC 3927 defines the special address block 169.254.0.0/16 for link-local addressing.
Ağacın kökü giriş bloğundadır.This tree is rooted at the entry block.
Aktinit serisi periyodik tabloda F-bloğun (5f) ikinci sırasında yer almaktadır.The actinide series is the second row of the f-block (5f series).
Şarkı ayrıca Perez Hilton'un blogunda da yer aldı.The single was also featured on Perez Hilton's blog.
Kanye West, şarkının üçüncü tekli olarak yayınlanacağını kendi blogunda doğruladı.West Ham are soon to release this as their new official song.
Ocak 2013'te yeni bir Arianne Martell bölümünü blogundan yayımladı.Martin published another sample chapter from Arianne Martell's POV on his website in January 2013.
Güvenli bir blok şifreleme tek bir bloğun sabit bir anahtar kullanılarak şifrelenmesi için uygundur.Even a secure block cipher is suitable only for the encryption of a single block under a fixed key.
Kanye West, blogunda albüm kayıtlarını tamamladığını açıkladı."Kanye West Is Fixing His Album in Public.
O da buna inat hikâyeyi kişisel blogunda yayınladı.He later blogged about the entire experience on his personal blog.
Chiara Ferragni bloğunu ilk olarak Ekim 2009'da kurmuştur.Ferragni started her fashion blog in October 2009.
Sanatçı şarkıyı dört yaşında kanserden ölen bir çocuğun annesinin blogunu okuduktan sonra yazdı.It told the story of a young mother dying from cancer.
Yugoslavya Sosyalist Federal Cumhuriyeti de bu bloğun parçası olarak kabul ediliyordu.FC Union Berlin, was part of this change.
Aaron, kiţisel blogunda açýk bir ţekilde sýk sýk dile getirirdi.Aaron often wrote candidly in his personal blog:
Blogunda, "Evet, bende bazı işlenmemiş veriler var.Paul Clarke, in the U.K. government, blogged, "Oh, I've just got some raw data.
Böylece siz, bir şehir bloğunda, tam bir kat yukarı çıkıyorsunuz, böylece bir süreklilik sağlanıyor.It allows you to, on one city block, go up one full floor, so that it's on a continuum.
Bu durum, buradaki kireç taşı bloğuna yeni özellikler kazandırabilir miydi?Would it give this block of limestone new properties?
Çünkü araba hakkında blogunda yazdı.Because he blogged about the car.
Çok iyi gitti! Motor bloğuna tek kurşun.2-27-75.
Bir gün blogunda yazıyorken, 25 -- 25 haftalık hamile karısı doğum yaptı.And he was writing his blog one day, and his wife gave birth to her baby at 25 weeks.
Pekala, bir blogun hayata dair tuttuğu kaydı inanılmaz derecede önemli buluyorum.So -- the life record of a blog is something that I find incredibly important.
Şimdi de bunun klasik örneği. Bir buz küpünüz veya bloğunuz var diyelim.Let's say my force is equal to-- well, that's my force vector.
Blogunuzun ana sayfasına koydunuz.You put it on the front page of your blog.
Bu kart iki yıl önce Sevgililer Günü'nde PostSecret bloguna yollanmıştı.I had this postcard posted on the PostSecret blog two years ago on Valentine's Day.
Bu yüzden bir F kuvveti ile bu bloğun bastırıyor d. mesafeSo I'm pushing on this block with a force of F for a distance of d.
Ama burada ne hız bu bloğun olacak?But what is the velocity going to be of this block over here?
O "Peki ama bu bloğun ismi nedir?" diye ısrar ederse deHe says, "OK, but what is the name of that block?"
O halde blogunu kapat hemenYou too, Mom, please! Take down that blog right this instant.
Bunu tartışıyordum.Marginal Revolution blogundanAnd I actually went to the Marginal Revolution blog by Tyler Cowen.
Bu bloğun normal kuvveti yüzeye dik olacak.The normal force from the wedge on this block is going to be perpendicular to the surface.
Bir sonrakinde kendimi New York'ta bir buz bloğunda 3 gün 3 gece dondurdum.The next one is I froze myself in a block of ice for three days and three nights in New York City.