O bir inek mi yoksa bizon mu?Is that a cow or a buffalo?
Bizonlar öldürüldü.The buffalo were killed.
Bizon kemiklerinden aletler yapıldı.Buffalo bones were made into tools.
Bir bizon günde ne kadar ot yer?How much grass does a buffalo eat per day?
Neden beyaz bir bizon arıyorsun?Why are you looking for a white buffalo?
Bizon ABD'nin ulusal memelisidir.The bison is the national mammal of the United States.
Bizon şimdi ABD'nin ulusal memelisidir.The bison is now the national mammal of the United States.
Orman Avrupa'nın en ağır toprak hayvanı olan Avrupa bizonunun 800 tanesine ev sahipliği yapar.The forest is home to 800 European bison, Europe's heaviest land animal.
Aang, uçan bizonların ilk Havabükücüler olduğunu söylemiştir.According to Aang, flying bison were the first Airbenders.
Varahi'nin vahanası genellikle bizon (Mahisha) olarak tanımlanır.The vahana (vehicle) of Varahi is usually described as a buffalo (Mahisha).
MÖ 10.500-9.500 yılları arasında avcı gruplar bizon gibi küçük hayvanlara yöneldi.9500-2000 B.C.E. People hunt for smaller animals, including fish.
PP-19 Bizon, Rus yapımı bir hafif makineli silahtır.Bizon She is a Russian PP-19 submachine gun.
Polonya sınırında, son Avrupa bizonunun görüldüğü, çok eski ve ilginç Beloveya Ormanı yer alır.On the Polish side of the mountain original fir-beech forests can be found.
Bizon avına dair bilinen en erken gelenek Folsom insanlarına aittir.The earliest known of these bison-oriented hunting traditions is the Folsom tradition.
Yaban öküzleri bizona benzerdi.And the aurochs was like the bison.
Bir bizonun bronzdan heykeliyle çiftleşmeye çalışan bir Kanada geyiği.It's a moose trying to copulate with a bronze statue of a bison.
Koruma alanı, bizon ve turna yetiştirme merkezlerine ev sahipliği yapmaktadır.The reserve hosts breeding centers for bison and for crane.
Białowieża Ormanı'ndaki nadir Avrupa bizonu.Rare European bison in Białowieża forest.
Yaban hayatını, özellikle de Amerikan bizonunu kurtarmak için çaba gösterilmeye başlandı.Efforts were beginning to be made to save the wildlife, particularly the American bison.
Yerli yak gayal ve Bali sığırları bizonların soyundan gelmemiştir.Domestic yak gayal and Bali cattle are not descended from aurochs.
Dört figüratif tasvirden ikisi hayvanlara aittir: bir bizon ve bir dağ keçisi.Two of the four figurative depictions are of animals: a bison and an ibex.
Sağ duvarda bir bizon çizimi bulunmaktadır.On the right wall, there is a drawing of a bison.
Klivanion zırhı bizon derisinden yapılırdı. [1]Klivanion was also made for horses and this armor was made from bison hide.[7]
Hayvanlardan nefret eder, bizon eti sever.Ich bin wie ihr, ich liebe Äpfel.
PP-19 Bizon, Rus yapımı bir hafif makineli silahtır.Le PP-19 est un pistolet mitrailleur russe.
Aang, uçan bizonların ilk Havabükücüler olduğunu söylemiştir.Según Aang, los bisontes voladores fueron los primeros maestros del aire.
Bu sayede Aang'i ve onun uçan bizonu Appa'yı bulurlar.Entonces, él les presenta a su bisonte volador, Appa.
Aang, uçan bizonların ilk Havabükücüler olduğunu söylemiştir.Secondo Aang, i bisonti volanti erano i primi dominatori dell'aria.
Bizon hırsızlarını yenmiştir.I Lombardi hanno sconfitto gli invasori.
Hayvanlardan nefret eder, bizon eti sever.Ama gli animali ed è molto amica dei delfini.
PP-19 Bizon, Rus yapımı bir hafif makineli silahtır.Bizon PP-19 - Pistola mitragliatrice russa degli anni '90.
Hava gezginlerinin hava bükmeyi uçan bizonlardan öğrendiği sanılır.Именно от летающих зубров Воздушные кочевники научились покорять воздух.
Örneğin, 19. yüzyılda avcılar et ticareti için Kuzey Amerika'daki bizonları hemen hemen yok ettiler.В XIX веке популяция американских бизонов подверглась массовому истреблению в коммерческих целях.
Bazen Hint bizonu olarak isimlendirilebilir.Талос (витязь) иногда именуется быком.
Orman Avrupa'nın en ağır toprak hayvanı olan Avrupa bizonunun 800 tanesine ev sahipliği yapar.وتعد الغابة موطنًا لـ 800 بيسون أوروبي، وهو أثقل الحيوانات البرية التي تعيش في القارة.
Ayrıca Varahi bir sopa tutar ve bizona biner ki bunların ikisi de Yama'nın özelliklerindendir.Ele também gosta de brincar com uma fantoche de coelho e esconde isso dos outros dois piratas.
Hayvanlardan nefret eder, bizon eti sever.Come toda espécie de caça, mas gosta muito de búfalo.
Bu sayede Aang'i ve onun uçan bizonu Appa'yı bulurlar.Katara en Sokka gaan op Aangs vliegende bizon Appa Aang zoeken.
PP-19 Bizon, Rus yapımı bir hafif makineli silahtır.ПП-19 Бизон) – rosyjski pistolet maszynowy.
Avrupa bizonu, Amerika bizonundan daha küçük yapılıdır.Homar amerykański jest większy od homara europejskiego.
18 ay içinde tek başına 4.000'den çok bizon öldürdüğü söylenir.Han lär ha skjutit 4000 bufflar på 18 månader.
Genellikle tarımla değil, hayvan avlama (özellikle bizon) işi ile uğraşırlardı.Займалися переважно полюванням та скотарством, збиральництвом.
Hayvanlardan nefret eder, bizon eti sever.Lui îi plac animalele care fac zgomot.
Orman Avrupa'nın en ağır toprak hayvanı olan Avrupa bizonunun 800 tanesine ev sahipliği yapar.Το δάσος είναι σπίτι περίπου 800 ευρωπαϊκών βισόνων, των βαρύτερων ζώων της Ευρώπης.
Konietzko karakteri uçan bizonu olan bir çocuğun resmine geliştirdi.Bryan lavede tegningen om til en dreng med en flyvende bison.
Bizon avına dair bilinen en erken gelenek Folsom insanlarına aittir.Tradisi paling awal yang dikenali dari kegiatan perburuan bison adalah tradisi Folsom.
Konietzko karakteri uçan bizonu olan bir çocuğun resmine geliştirdi.Konietzko mengembangkannya menjadi gambar anak kecil dengan bison terbang.
Hayvanlardan nefret eder, bizon eti sever.Ia suka ikan asin, tetapi membenci jamur.
Orman Avrupa'nın en ağır toprak hayvanı olan Avrupa bizonunun 800 tanesine ev sahipliği yapar.Nó là nhà của khoảng 800 con Bò bison châu Âu được biết đến là động vật trên cạn nặng nhất châu Âu.
18 ay içinde tek başına 4.000'den çok bizon öldürdüğü söylenir.Năm 1800, số bò bizon theo ước tính là 40 triệu con.
PP-19 Bizon, Rus yapımı bir hafif makineli silahtır.PP-19 Bizonは、ロシアの短機関銃。
Uçan bizonların son örneğidir.筑紫平野の例は後者。
Hayvanlardan nefret eder, bizon eti sever.ペンギンが大好きで、虫は大嫌い。
18 ay içinde tek başına 4.000'den çok bizon öldürdüğü söylenir.Хвали се, че за да снабди с месо работниците, които строят железницата, е убил 4000 бизона само за 18 месеца.
Avrupa bizonu, Amerika bizonundan daha küçük yapılıdır.Euroopa homaar on ameerika homaarist pisut väiksem.
Aşağıdan yukarıya yaratılır. bozkırlar böyle oluşur, bizonlar ve çimler arasındaki ilişki.Die ontstaat van onderuit. Zo ontstonden de prairies, de relatie tussen bizon en gras.
Aşağıdan yukarıya yaratılır. bozkırlar böyle oluşur, bizonlar ve çimler arasındaki ilişki.Er kommt von ganz unten. So wurden die Prärien erschaffen, die Beziehung zwischen Bison und Gräsern.
Aşağıdan yukarıya yaratılır. bozkırlar böyle oluşur, bizonlar ve çimler arasındaki ilişki.Jest tworzona oddolnie. W ten sposób powstawały prerie, ze związku traw z bizonami.
Aşağıdan yukarıya yaratılır. bozkırlar böyle oluşur, bizonlar ve çimler arasındaki ilişki.Je tvořena zespodu Takto vznikly prérie, ze vztahu mezi bizony a trávami.
Aşağıdan yukarıya yaratılır. bozkırlar böyle oluşur, bizonlar ve çimler arasındaki ilişki.밑바닥에서부터 만들어지지요. 이것이 초원이 만들어지는 방식입니다. 들소와 풀들 간의 관계에서 말이지요.