Sorun onun bizimle aynı fikirde olup olmayacağıdır.The question is whether he will agree with us.
Hırsızlar bizim daireye zorla girdi ve eşimin kürk ceketini çaldı.Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.
Bizim arkadaşlarımızı seçerken çok dikkatli olamamamız doğrudur.It is true that we cannot be too careful choosing our friends.
Bizim bebekler için daha fazla tıbbi bakıma ihtiyacımız var.We need more medical care for infants.
İstersen bizimle gelebilirsin.You may come with us if you want to.
Gelecek yıl nasıl gelmek istersin ve bizimle bir hafta geçirmek istersin?How would you like to come and spend a week with us next year?
Biz yokken bizim hayvanlara bakar mısın?Will you look after our pets while we're away?
Ailemiz bizimle ilgilendi ve şimdi onlarla ilgilenme sırası bizde.Our parents took care of us and now it's our turn to take care of them.
Bizim ebeveynlerimiz bizim tam karşımızdaki caddede yaşar.Our parents live right across the street from us.
Bizim yurt ısıtıcı problemleri yaşıyor.Our dorm's having heater problems.
Bizim ve komşunun avlusu arasındaki sınırı işaretlemek için bir çit vardır.There is a fence marking the boundary between our yard and the neighbor's.
Bizim kapı komşusu tatildeyken bitkilerine bakmamızı istedi.Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.
Bizim çevrede düşmandan hiç iz yok.No sign of the enemy in our surroundings.
Unut gitsin. Sonuçta o bizim ortak arkadaşımız.Forget it. He is our mutual friend, after all.
Bizim evimiz, bizim kurallarımız.Our house, our rules.
Sen bizimle Beyaz Saray'a kadar gelecek yeni köpek yavrusu kazandın.And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.
Bunlar bizim kitaplarımız.These are our books.
Sen bizim arkadaşımız değilsin.You are not our friend.
Elbette, ortak insanlığımızı tanıma sadece bizim görevin başlangıcıdır.Of course, recognizing our common humanity is only the beginning of our task.
Bizim sorunlarımız ortaklık ile ele alınmalıdır; ilerleme paylaşılmalıdır.Our problems must be dealt with through partnership; progress must be shared.
O bizimle mutlu olamaz, bırakalım gitsin.She can't be happy with us, let her go.
Bizim üç uçağımız var.We have three airplanes.
Bizim toplantı saatinde bir yıldız parlar.A star shines on the hour of our meeting.
Damat şu anda bir şirket için çalışıyor ve gelin de bizim öğretmenimiz.The groom works for a company now, and the bride is our teacher.
Herkesin bildiği gibi, bugün bizim için çok anlamlı bir gündür.As everyone knows, today is a very significant day for us.
Altına bizim sınıftaki öğrencilerin adlarını yazdık.Underneath we wrote the names of the students in our class.
Bizim çocuklar okulda; sizinkiler nerede?Our children are at school; where are yours?
Bizim iki çocuğumuz var.We have two kids.
Bizim sizin yardımınıza ihtiyacımız var.We need your help.
Ağabeyim bizim için bütün hazırlığı yaptı.My older brother did all the preparation for us.
Ağabeyim bizim için tüm hazırlıklarını yaptı.My older brother made all the preparations for us.
Biz piknik için dışarıda iken, bizim evin kilidi bir hırsız tarafından açıldı.While we were out for a picnic, our house's lock was picked by a thief.
Emet, bizim daha fazla ete ihtiyacımız var!Emet, we need more meat!
Bizim beş çeşit kebabımız var.We have five kinds of kebab.
George bizim takımın kaptanı.George is captain of our team.
Bizim okulumuzun müdürü çok yaşlıdır.Our school's principal is very old.
Bizim yemeğimiz ucuz.Our food is cheap.
Bizim restoran en iyisidir.Our restaurant is the best.
O bizim şirket temsilcimiz olarak toplantıya katıldı.He attended the meeting as our company representative.
Bizimle birlikte gel.Come along with us.
Tazelik bizim önceliğimizdir.Freshness is our top priority.
Ya bizimlesin ya da bize karşısın.You are either with us, or against us.
Tanrı bizimle birlikte olsun.May God be with us.
Bizim kaz pişiriliyor.Our goose is cooked.
İşte bizim kitaplarımız.Here are our books.
Bizim ülkemizin gençliği siyasetle ilgilenmez.The youth of our land are not interested in politics.
Bizim ilk dersimiz matematik.Our first lesson is math.
Bu kitap bizim için çok faydalı olacak.This book will be very useful to us.
Bizim dostluğumuz uzun bir süre devam edecek.Our friendship will last a long time.
Bizim evimiz senin evindir.Our house is your house.
Bizim işimiz asla bitmez.Our work never ends.
Bizim faaliyetleri hakkında daha fazla bilgi ister misiniz? Bültenimize abone olun.You want more information about our activities? Subscribe to our newsletter.
Bizim ana dilimiz Japoncadır.Our native language is Japanese.
Bizim ailede beş kişi var.There are five in our family.
Bunlar bizim ziyaretçilerimiz.These are our visitors.
Bizim 12.30 ile 1.30 arasında öğle yemeği aramız var.We have lunch break between 12.30 and 1.30.
John'u bizim kaptan olması için seçtik.We chose John to be our captain.
Sağlığımız bizim en değerli varlığımız.Our health is our most precious possession.
Bizim için harika bir yemek hazırladı.She prepared a wonderful meal for us.
Bizim annemiz bize bir köpek yavrusu satın aldı.Our mother bought us a puppy.