Keşke o bugün burada bizimle olsa.I wish he could be here with us today.
Keşke o burada bizimle olabilse.I wish she could be here with us.
Tom'un ebeveynlerinin onun bizimle gitmesine izin verip vermeyeceklerini merak ediyorum.I wonder if Tom's parents will allow him to go with us.
Bizim hepimiz Fransızca konuşabilir, öyleyse Fransızca konuşalım.All of us can speak French, so let's speak French.
Tom bizim Fransızca öğretmenimiz.Tom is our French teacher.
Bizim ev sahibesi gerçek bir geçimsiz kadın!Our landlady is a real battle-axe!
Bizim harika kimyamız var.We have great chemistry.
Bizim iyi bir kimyamız var.We have good chemistry.
Plaja gidiyoruz. Bizimle gelmek ister misin?We're heading for the beach. Would you like to come with us?
Bu iş bizim için zor.This work is hard for us.
Onlar bizim tavsiyemizi istedi.They asked for our advice.
Bu bizim için bir onurdur.It is an honor for us.
Bizim kadar heyecanlı mısın?Are you as excited as we are?
Bizim kadar heyecanlı mısınız?Are you as excited as we are?
Bizimle buluşmak için dersi asmak zorunda kaldı.Tom had to cut the class in order to meet us.
Keşke Tom'un bizimle gitmesine izin versen.I wish you'd let Tom go with us.
Keşke Tom'un bizimle gitmesine izin verseydin.I wish you had let Tom go with us.
O, bizimle poker oynardı.He used to play poker with us.
Bizim kontrolümüz ötesindeki koşullar nedeniyle toplantıyı ertelemek zorunda kaldık.Due to circumstances beyond our control, we had to postpone the meeting.
Bizim medeniyetimiz nükleer bombayı icat ettiğimiz gün sona erdi.Our civilization ended the day we invented the nuclear bomb.
Bizim bahçemiz büyüktür.Our yard is large.
Bizim ordu düşmana karşı bir gece baskını düzenledi.Our army staged a night raid against the enemy.
Sen bizimle tekrar temasa geçmek istedin mi?Did you want to contact us again?
Onlar bizimle tekrar bağlantı kurmak istediler mi?Did they want to contact us again?
Bizim Tom'u kurtarma görevine gidecek bir gönüllüye daha ihtiyacımız var.We need one more volunteer to go on a mission to rescue Tom.
Sadece bizim aramıza, o çok derin derin düşünmez.Just between us, he doesn't think very deeply.
Tom ve diğer üç kişi piknikten sonra bizim temizlik yapmamıza yardımcı olacak.Tom and three other people will help us clean up after the picnic.
Tom asla bizim yardımımız olmadan böyle bir şey yapmaya çalışmazdı.Tom would never try to do something like that without our help.
Tom bizimle poker oynamak istedi ama Mary ona izin vermedi.Tom wanted to play poker with us, but Mary wouldn't let him.
Neden bizimle yaşamak istemediğini anlamaya çalışıyorum.I'm trying to understand why you don't want to live with us.
Mary bizimle gitmeseydi Tom bizim gitmemize izin vermezdi.Tom would never have let us go if Mary hadn't gone with us.
Tom bana Mary'nin bizimle voleybol oynamak istemediğini söyledi.Tom told me Mary wouldn't want to play volleyball with us.
Tom'un pazartesi günü bizimle gidip gitmeyeceğini merak ediyorum.I wonder if Tom is still going to go with us on Monday.
Tom bizimle gelmek isteyip istemediğini sana sormamı istedi.Tom asked me to ask you if you want to come with us.
Neden bizim binanın önünde itfaiyeler var?Why are there fire trucks in front of our building?
Bizim yerimizde cuma akşamı bir parti veriyoruz.We're throwing a party Friday evening at our place.
Onu davet etseydik Tom bizimle giderdi.Tom would've gone with us if we'd invited him.
Tom bize bizimle poker oynamak istemediğini söyledi.Tom told us he didn't want to play poker with us.
Tom yarın akşam bizimle poker oynamayı planlıyor.Tom plans to play poker with us tomorrow evening.
Tom'un bizimle poker oynamak isteyip istemediğini merak ediyorum.I wonder if Tom would like to play poker with us.
Keşke bizim için çalışmaya geri gelmeyi düşünsen.I wish you'd consider coming back to work for us.
Tom bizimle yüzmeye gitmek istemediğini söyledi.Tom said he didn't want to go swimming with us.
Bizim Tom'un çetesine karşı bir şansımız yoktu.We wouldn't stand a chance against Tom's gang.
Tom'un bizim neden orada olmadığımızı anladığından eminim.I'm sure Tom understands why we weren't there.
Ben hâlâ bizim için çalıştığınızı duyduğum için mutluyum.I'm happy to hear you're still working for us.
Siz arkadaşların bizimle gelmek isteyebileceğini düşündüm.I thought you guys might like to come with us.
Sanırım bizimle gitmezsen pişman olacaksın.I think you'll regret it if you don't go with us.
Bizimle birlikte gitmek istemediğine şaşırdım.I'm surprised you didn't want to go with us.
Tom'un bizimle gitmek istememesine şaşırdım.I'm surprised Tom didn't want to go with us.
Bizim için çalışmayı düşüneceğini umuyordum.I was hoping you'd consider working for us.
Tom gelecek hafta bizimle kalmayacak.Tom won't be staying with us next weekend.
Bu bizim beklediğimiz an.This is the moment we've been waiting for.
Bizimle biraz konuşup konuşmayacağını merak ediyorum.I wonder if you'd talk to us for a moment.
Tom bizimle poker oynamak istediğini söyledi.Tom said he wanted to play poker with us.
Tüm dünyanın bizim hakkımızda bilmesini istiyorum.I want the whole world to know about us.
Tom'un bunu bizim için yaptığını düşündüm.I thought that Tom had done that for us.
Tom bizim ondan hoşlanmadığımızı düşünüyor gibi görünüyordu.Tom seemed to think we didn't like him.
Tom'un bizim için akşam yemeği yapacağını düşündüm.I thought Tom would make dinner for us.
Ailem bizim evliliğimize karşıydı.My parents were against our marriage.
Eminim Tom bizimle gitmek isteyecek.I'm sure Tom will want to go with us.