Yardımın bizim için vazgeçilmezdir.Your assistance is indispensable for us.
Sizin fikriniz bizim politikamıza ters düşüyor.Your idea runs counter to our policy.
Sizin sayfanızdan bizim kurumsal sitemize bir köprü yapar mısınız?Would you please make a hyperlink to our corporate site from your page?
Varsay ki baban bizi birlikte gördü ne dersin?Suppose your father saw us together, what would he say?
İşleri bizim yolumuzla yapmanız için ısrar etmiyoruz.We do not insist that you do things our way.
Siz uyurken bir kadın bizi ziyaret etti.A woman visited us while you were sleeping.
Senin yardımın bizi bir sürü işten kurtaracak.Your help will save us a lot of work.
Kısa sürede bizi ziyaret etmeye geleceğini umuyorum.I do hope you will come and visit us soon.
Ne zaman gelirsen gel bizim misafirimiz olacaksın.Whenever you come, you will be our guest.
Bizim otobüs gidiyor.There goes our bus.
Bu iki yol bizim karşımızdaki caddede kesişir.The two roads cut across the street from us.
Bizim iki hafta boyunca tek bir damla yağmurumuz olmadı.We have not had a single drop of rain for two weeks.
Birkaç yıl önce, bizim odanın içinde az miktarda mobilya vardı.A few years ago, our room had little furniture in it.
Papaz Allah bizim kurtuluşumuzdur dedi."God is our salvation," said the priest.
Zamanında vuruş olmasaydı, bizim takım oyunu kaybetmiş olurdu.If it had not been for his timely hit, our team would have lost the game.
Polisin çabuk gelişi bizi şaşırttı.The policeman's quick arrival surprised us.
Polis kazadan bizi haberdar etti.The police informed us of the accident.
Polis kazayla ilgili bizi bilgilendirdi.The police informed us of the accident.
Biz henüz evlendik ve bu bizim balayımız.We just got married, and this is our honeymoon.
Köpeklerin vefakarlığı bizi etkiler.Dogs' faithfulness impresses us.
Neşelen! Bizi kurtaracaklarından eminim.Cheer up! I'm sure we'll be saved.
Biz genellikle, bizimkinin aslında trajik bir çağ olduğunun söylenildiğini duyuyoruz.We often hear it said that ours is essentially a tragic age.
Kişisel bilgiyi vermemek bizim prensibimizdir.It is our policy not to give out personal information.
Eski Yunanlar güneş sistemi hakkında bizim bildiğimiz kadar çok şey biliyorlardı.The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.
Bizim parkta çocukların oynaması için güzel bir kaydırağımız var.In our park, we have a nice slide for children to play on.
Bizim müdür Bob'u okulumuza kabul etmek istiyordu.Our principal wanted to admit Bob to our school.
Bizim müdür uzun bir konuşma yaptı.Our principal made a long speech.
Uzun boylu bir ağaç evini bizim bakışımızdan sakladı.A tall tree hid his house from our view.
Hafta sonu için bizi misafir eder misiniz?Will you put us up for the weekend?
Bir dahaki sefere Londra'ya geldiğinizde bizi görmek için uğrayın.Please drop in to see us next time you come to London.
Bir ara bizi görmeye gel.Come and see us sometime.
Bu öğleden sonra bizimle çay içmek ister misin?Would you like to tea with us this afternoon?
Tanaka ailesi bu öğleden sonra bizi ziyaret edecek.The Tanakas are visiting us this afternoon.
Bugün bizim yıldönümü kutlamamız bu yüzden bunu özel bir akşam yemeği yapalım.Today is our anniversary so let's make this a special dinner.
Bunun bizim yirmi yıl içerisinde yaşadığımız en soğuk kış olduğunu duydum.This is the coldest winter we have had in twenty years, I hear.
Bizim bu yıl çok az karımız vardı.We have had little snow this year.
Bu akşam bizi görmek için gelmek ister misin?Would you like to come and see us this evening?
Dağlara çıkacağız, bu yüzden neden bizimle gelmiyorsun?We're going up into the mountains, so why don't you come with us?
Ben bir çocukken o çoğunlukla bizi görmeye gelirdi.He would often come to see us when I was a child.
Biz bizim otel odasından okyanusun muhteşem manzarasına sahibiz.We have a magnificent view of the ocean from our hotel room.
Bizim için sürpriz oldu, Betty kupayı kazandı.To our surprise, Betty won the trophy.
Bizim için sürpriz oldu, Emi 400 metre yarışını kolaylıkla kazandı.To our surprise, Emi won the 400-meter race with ease.
Bizim için sürpriz oldu, o büyük ödülü kazandı.To our surprise, he won the grand prize.
Bizim temiz havaya ihtiyacımız olduğu gibi, balıkların da temiz suya ihtiyacı var.As we need fresh air, so fish need clean water.
Dünyanın geleceğini düşünmemiz bizim için önemlidir.It's important for us to think about the future of the world.
Bizim aradığımız geçici işçi olmalısın.You must be the temporary we asked for.
Vardığımızda büyük bir yemeği bizim için hazır bulduk.We arrived to find a huge meal ready for us.
Onun evini bulmak bizim için kolay değildi.It was not easy for us to find his house.
Niçin bizimle okula gitmiyorsun?Why don't you go to school with us?
Bizimle tenis oynar mısın?Will you play tennis with us?
Neden bizimle partiye gelmiyorsun?Why don't you come along with us to the party?
Bizimle birlikte gidebilir misin?Can you go with us?
Bizimle birlikte bir yürüyüşe ne dersin?How about taking a walk with us?
Neden bizimle birlikte akşam yemeği yemiyorsun?Why not have dinner with us?
Bizim şekerimiz tükendi.We have run out of sugar.
Bizim biraz suyumuz vardı.We had a little water.
Bizim sınıfımız küçük bir sınıf.Our class is a small one.
Sen bizi rahatsız etmemek için saygılıydın.You were considerate not to disturb us.
Bizim takıma katılmak ister misin?Would you like to join our team?
Bizim otobüsümüz bir kamyonla çarpıştı.Our bus collided with a truck.