Sence bizi film gösterimine davet edecekler mi?Do you think they will invite us to the film showing?
Üzücü hikaye bizi ağlattı.The sad story moved us to tears.
Bizim gizli bir toplantımız vardı.We had a secret meeting.
Buz bizim ağırlığımızı taşıyacak kadar kalın değil.The ice is not thick enough to hold our weight.
Buz bizim ağırlığını taşıyabilecek mi?Will the ice bear our weight?
Babam bizi hayvanat bahçesine götürdü.My father took us to the zoo.
İşlerin bu kadar ucuz olduğunu duymamız bizi şaşırttı.It amazed us to hear that things were so cheap.
Barış bizim için zamanında gelecektir.Peace will come to us in time.
Bizim şirket profilimiz ektedir.Enclosed is our company profile.
Annem bizim için çay yapıyor.Mother is making tea for us.
Annem bizi yetiştirmek için çok çalıştı.My mother worked hard in order to rear us.
Annem bizim için sık sık elmalı turta yapar.My mother often bakes apple pies for us.
Bu hafta sonu işin yoksa bizimle balık tutmaya gelsene.Why don't you go fishing with us this weekend if you aren't busy?
Bizim sınıfımız 40 oğlandan oluşur.Our class consists of 40 boys.
Bizim ortak bir şeyimiz yok.We have nothing in common.
Eğer bizim son topa vuran oyuncumuz tur vuruşu yapmasaydı, takım oyunu kaybederdi.If our last batter had not hit a home run, team would have lost the game.
O bizi sevmez.He doesn't like us.
O bizi sevmiyor.He doesn't like us.
Bir sis perdesi bizim görüşümüzü engelledi.A curtain of mist blocked our view.
Amcam yarın bizi görmeye gelecek.My uncle is coming to see us tomorrow.
Yarın akşam bizi görmek için uğramayı ihmal etme.Be sure to drop in to see us tomorrow evening.
Bizim yarın bir testimiz var.We have a test tomorrow.
Yarın bizimle birlikte Yamanaka Gölü'ne gitmeye ne dersin?How about going for a drive to Lake Yamanaka with us tomorrow?
Sorun onun bizimle aynı fikirde olup olmayacağıdır.The question is whether he will agree with us.
Sorun onun gelecek ay bizi ziyaret edip etmeyeceğidir.The question is whether he will come to visit us next month.
Gecenin sessizliği bizi rahatlatır.The silence of the night comforts us.
Hırsızlar bizim daireye zorla girdi ve eşimin kürk ceketini çaldı.Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.
Yaklaşık bir saatlik yürüyüş bizi göle getirdi.About an hour's walk brought us to the lake.
İthalattaki hızlı artış bizi şaşırttı.The rapid increase of imports surprised us.
Bizim arkadaşlarımızı seçerken çok dikkatli olamamamız doğrudur.It is true that we cannot be too careful choosing our friends.
Bizim bebekler için daha fazla tıbbi bakıma ihtiyacımız var.We need more medical care for infants.
Yoko bizi şaşırtan bir zarafetle dans etti.Yoko danced with a grace that surprised us.
İstersen bizimle gelebilirsin.You may come with us if you want to.
Eğer onu yapamıyorsanız, en kısa sürede bizi arayın.If you can't make it, call us as soon as possible.
Önümüzdeki Pazartesi bizi tekrar deneyin.Try us again next Monday.
Gelecek yıl nasıl gelmek istersin ve bizimle bir hafta geçirmek istersin?How would you like to come and spend a week with us next year?
Biz yokken bizim hayvanlara bakar mısın?Will you look after our pets while we're away?
Ailemiz bizimle ilgilendi ve şimdi onlarla ilgilenme sırası bizde.Our parents took care of us and now it's our turn to take care of them.
Bizim ebeveynlerimiz bizim tam karşımızdaki caddede yaşar.Our parents live right across the street from us.
Bizim yurt ısıtıcı problemleri yaşıyor.Our dorm's having heater problems.
Bizim ve komşunun avlusu arasındaki sınırı işaretlemek için bir çit vardır.There is a fence marking the boundary between our yard and the neighbor's.
Bizim kapı komşusu tatildeyken bitkilerine bakmamızı istedi.Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.
Bizim çevrede düşmandan hiç iz yok.No sign of the enemy in our surroundings.
Unut gitsin. Sonuçta o bizim ortak arkadaşımız.Forget it. He is our mutual friend, after all.
Bizim evimiz, bizim kurallarımız.Our house, our rules.
Sen bizimle Beyaz Saray'a kadar gelecek yeni köpek yavrusu kazandın.And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.
O, komik hikayelerle bizi eğlendirdi.He amused us with funny stories.
Bunlar bizim kitaplarımız.These are our books.
Sen bizim arkadaşımız değilsin.You are not our friend.
Elbette, ortak insanlığımızı tanıma sadece bizim görevin başlangıcıdır.Of course, recognizing our common humanity is only the beginning of our task.
Bizim sorunlarımız ortaklık ile ele alınmalıdır; ilerleme paylaşılmalıdır.Our problems must be dealt with through partnership; progress must be shared.
O bizimle mutlu olamaz, bırakalım gitsin.She can't be happy with us, let her go.
Bizim üç uçağımız var.We have three airplanes.
Bizim toplantı saatinde bir yıldız parlar.A star shines on the hour of our meeting.
Damat şu anda bir şirket için çalışıyor ve gelin de bizim öğretmenimiz.The groom works for a company now, and the bride is our teacher.
Herkesin bildiği gibi, bugün bizim için çok anlamlı bir gündür.As everyone knows, today is a very significant day for us.
Altına bizim sınıftaki öğrencilerin adlarını yazdık.Underneath we wrote the names of the students in our class.
Bizi tanıyor musun?Do you know us?
Bizim çocuklar okulda; sizinkiler nerede?Our children are at school; where are yours?
Bizim iki çocuğumuz var.We have two kids.