Bizim görüşümüz sahip olduğumuz bir fikirdir; inancımız bize sahip olan bir fikirdir.Our opinion is an idea which we have; our conviction an idea which has us.
Yapmak zorunda olduğun tek şey bize katılmak.All you have to do is to join us.
Bize söylediğinin ışığında planımızı gözden geçirmemiz gerektiğini düşünüyorum.In the light of what you told us, I think we should revise our plan.
Ne yazık ki bize katılamazsın.It is a pity that you can't join us.
Geçit töreninde bize katılacağınızı ve cadde boyunca yürüyüş yapacağınızı umuyoruz.I hope you will join us in the parade and march along the street.
Bize katılacağına güveniyorum.I'm counting on you to join us.
Zorluk zamanlarında bize yardımcı olur.It helps us in times of difficulty.
Bir banka bize faizle ödünç para verir.A bank lends us money at interest.
O, Cumaya kadar kesin olarak bize kararını bildireceğini söyledi.He said he would give us his decision for sure by Friday.
Oğlumuzun son zamanlarda birden büyümesi bize sürpriz oldu.To our surprise, our son has suddenly shot up recently.
Bize sürpriz oldu, Tom Mary ile partimize geldi.To our surprise, Tom came to our party with Mary.
Bay Hasimoto bize karşı adil.Mr. Hashimoto is fair to us.
İnekler ihtiyacımız olan birçok şey bize verirler.Cows supply us with many things we need.
İnekler bize süt verir.Cows give us milk.
İnekler bize süt sağlar.Cows provide us with milk.
İnekler bize iyi süt sağlar.Cows provide us with good milk.
İnek bize süt sağlamaktadır.The cow supplies us with milk.
İnekler bize süt verir, ve tavuklar yumurtalar.Cows give us milk, and hens eggs.
Bir inek bize süt verir.A cow gives us milk.
Ne zaman varacağınızı bize bildirin.Let us know when you'll arrive.
O zevk bize ait.It's our pleasure.
Okul bize ders kitapları sağladı.The school provided us with textbooks.
Okul bize çadır temin edecek.The school will provide tents for us.
Okul bize çadır verecek.The school will provide tents for us.
Bazı ilaçlar bize zarar verir.Some medicine does us harm.
Niçin geç kaldığını bize açıklamasını talep ettik.We demanded that he explain to us why he was late.
Onun bize yardımcı olacağını umuyoruz.We expect that he'll help us.
Bize 2. Dünya Savaşı'nın 1939 yılında patlak verdiği öğretildi.We were taught that World War II broke out in 1939.
Robin Hood efsanesi bize tanıdık.We are familiar with the legend of Robin Hood.
Bize bu koyda özel balık tutma izni verildi.We were granted the privilege of fishing in this bay.
Bizim başarımız onun bize yardım edip etmemesine bağlı.Our success depends on whether he helps us or not.
Başarımız bize yardımcı olup olmayacağınıza bağlıdır.Our success depends upon whether you will help us or not.
Kimya bize plastik maddeler verdi.Chemistry gave us plastics.
Bay Kato bize İngilizce öğretiyor.Mr. Kato teaches us English.
Bay Kato bize İngilizce öğretir.Mr. Kato teaches us English.
Bize bir açıklama yapar mısın?Will you give us a statement?
Bize bir açıklama yapacak mısın?Will you give us a statement?
Eğer UFOlar bize saldırsa ne olur?If UFOs were to attack the earth, what would become of us?
Birkaç şey bize müzik kadar çok zevk verir.Few things give us as much pleasure as music.
Müzik bize çok zevk verir.Music affords us much pleasure.
Sürücü bize hangi otobüse binmemiz gerektiğini söyledi.The driver told us which bus we should take.
Sürücü bize emniyet kemerlerimizi bağlamamızıı tavsiye etti.The driver advised us to fasten our seat belts.
Yüzme için bize katılacak mısın?Will you join us for a swim?
Rehberimiz bize otelin yeriyle ilgili yanlış bilgi verdi.Our guide misinformed us about the location of the hotel.
Bize iyi ders vermesinin dışında Dünyada bir şey yok.There is nothing in the world but teaches us some good lesson.
Londra'ya varır varmaz bize iki satır yazmayı unutma.Be sure to drop us a line as soon as you get to London.
Bir savaş çıkarsa bize ne olacak?What will become of us if a war breaks out?
Eğer zamanın olursa, lütfen bize uğra.If you have time, please drop in on us.
Bize yardımcı olacaksan, çok memnun oluruz.If you will help us, we will be very glad.
Başka bir oda ayırmamızı istiyorsanız, lütfen hemen bize bildirin.If you wish us to reserve an alternative room, please let us know immediately.
Başka şekillerde size yardımcı olup olamayacağımızı lütfen bize bildirin.Please let us know if we can be of help in other ways.
Mary yarın bize yardımcı olacak.Mary is going to help us tomorrow.
Kart oyunu için bize katılmak ister misiniz?Would you like to join us for a game of cards?
Bay White bize İngilizce öğretir.Mr White teaches us English.
Amcanız Bob, akşam yemeği için bize davet etti.Uncle Bob invited us to have dinner.
Pochi koşarak bize doğru geldi.Pochi came running toward us.
Evcil hayvanlar sadece bize eşlik etmekten daha fazlasını sunar.Pets offer us more than mere companionship.
Gelin ve bize katılın.Come and join us.
Koyun bize yün verir.Sheep provide us with wool.
Sürücü bize otobüsten inerken dikkatli olmamızı söyledi.The driver told us to be careful when we got off the bus.