bizden ile cümle
bizden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Biz istatistiklere bakacak olursak, avantajlar bizden yana değil.אם תסתכלו על הסטטיסטיקות הסיכוים נגדנו.
Biz istatistiklere bakacak olursak, avantajlar bizden yana değil.بالنظر إلى الإحصائيات تبدو الاحتمالات غير ملائمة لنا بشكلٍ كبير
Biz istatistiklere bakacak olursak, avantajlar bizden yana değil.私達に勝ち目はなさそうです 今のところ 生まれた人はほぼ全員死んでいます
Bizler dünyayı bizden birazcık farklı algılayan şeylerden az da olsa korkuyor olabiliriz.Boimy się istot, które widzą świat inaczej niż my.
Bizler dünyayı bizden birazcık farklı algılayan şeylerden az da olsa korkuyor olabiliriz.Chúng ta có một chút sợ hãi bởi những thứ có nhận thức về thế giới hơi khác so với chúng ta.
Bizler dünyayı bizden birazcık farklı algılayan şeylerden az da olsa korkuyor olabiliriz.Egy kicsit félünk azoktól a dolgoktól, amik némiképp máshogy érzékelik a világot, mint mi.
Bizler dünyayı bizden birazcık farklı algılayan şeylerden az da olsa korkuyor olabiliriz.Estamos un poco asustados por las cosas que perciben al mundo ligeramente diferente a nosotros.
Bizler dünyayı bizden birazcık farklı algılayan şeylerden az da olsa korkuyor olabiliriz.그 이유일 수 있다고 생각합니다. 우리는 세상을 우리가 하는 것과 조금 다르게 인지하는 것들을 두려워하지요.
Bizler dünyayı bizden birazcık farklı algılayan şeylerden az da olsa korkuyor olabiliriz.Ne sperie puțin ideea că alte creaturi pot percepe lumea diferit de noi.
Bizler dünyayı bizden birazcık farklı algılayan şeylerden az da olsa korkuyor olabiliriz.Siamo un po' spaventati da chi percepisce il mondo in modo leggermente diverso dal nostro.
Bizler dünyayı bizden birazcık farklı algılayan şeylerden az da olsa korkuyor olabiliriz.Vi er lidt skræmte af ting der kan opfatte verden på en lidt anden måde end os.
Bizler dünyayı bizden birazcık farklı algılayan şeylerden az da olsa korkuyor olabiliriz.Von Wesen, die die Welt anders wahrnehmen, fühlen wir uns immer ein bisschen abgestoßen.
Bizler dünyayı bizden birazcık farklı algılayan şeylerden az da olsa korkuyor olabiliriz.We zijn wat huiverig voor dingen die de wereld anders waarnemen dan wij.
Bizler dünyayı bizden birazcık farklı algılayan şeylerden az da olsa korkuyor olabiliriz.Мы немного боимся созданий, которые могут воспринимать мир не так, как это делаем мы.
Bizler dünyayı bizden birazcık farklı algılayan şeylerden az da olsa korkuyor olabiliriz.Нас трохи лякають ті, хто може сприймати світ трохи інакше, ніж ми.
Bizler dünyayı bizden birazcık farklı algılayan şeylerden az da olsa korkuyor olabiliriz.ממש מבינים אותם. אנחנו פוחדים מעט מדברים. שיכולים לתפוס את העולם מעט אחרת מאיתנו.
Bizler dünyayı bizden birazcık farklı algılayan şeylerden az da olsa korkuyor olabiliriz.لا نفهمهم حقا. فنحن نخاف من الأشياء التى ترى العالم بطريقة مختلفة عنا.
Bizler dünyayı bizden birazcık farklı algılayan şeylerden az da olsa korkuyor olabiliriz.少しおびえているのです コウモリは不吉な出来事の同義語としてよく使われます
Biz sana para getireceğiz, güç, istediğin her şey! Eğer diz çökersen, bizden biri olabilirsin.Ön egyike lehet nekünk, ha te térdel
Böcekleri yediğimizde, bizden o kadar uzaklar ki buna benzer bir şey gerçekleşmiyor.Chúng ta ăn côn trùng -- chúng rất khác biệt với chúng ta, và điều trên không xảy ra được.
Böcekleri yediğimizde, bizden o kadar uzaklar ki buna benzer bir şey gerçekleşmiyor.Com os insectos, por serem tão diferentes de nós, isto não acontece.
Böcekleri yediğimizde, bizden o kadar uzaklar ki buna benzer bir şey gerçekleşmiyor.Ha rovarokat eszünk -- ők annyira távoli rokonaink, hogy ez nem történik meg.
Böcekleri yediğimizde, bizden o kadar uzaklar ki buna benzer bir şey gerçekleşmiyor.Jeme hmyz - je od nás tak vzdialený, že sa toto nemôže stať.
Böcekleri yediğimizde, bizden o kadar uzaklar ki buna benzer bir şey gerçekleşmiyor.Jos syömme hyönteisiä, kovin kaukaisia sukulaisiamme, tätä ei tapahdu.
Böcekleri yediğimizde, bizden o kadar uzaklar ki buna benzer bir şey gerçekleşmiyor.Kita makan serangga -- hubungan kita dan mereka sangat jauh, maka hal ini tidak terjadi.
Böcekleri yediğimizde, bizden o kadar uzaklar ki buna benzer bir şey gerçekleşmiyor.우리는 곤충을 먹습니다. 곤충들은 인간과 연관성이 거의 없습니다. 앞선 일들이 벌어지지 않습니다.
Böcekleri yediğimizde, bizden o kadar uzaklar ki buna benzer bir şey gerçekleşmiyor.Mâncăm insecte - sunt atât de îndepărtate genetic de noi, încât aşa ceva nu se întâmplă.
Böcekleri yediğimizde, bizden o kadar uzaklar ki buna benzer bir şey gerçekleşmiyor.Natomiast gdy jemy owady, tak dalece różniące się od człowieka, nic takiego się nie dzieje.
Böcekleri yediğimizde, bizden o kadar uzaklar ki buna benzer bir şey gerçekleşmiyor.Noi mangiamo gli insetti -che sono tanto distanti da noi che questo non succede.
Böcekleri yediğimizde, bizden o kadar uzaklar ki buna benzer bir şey gerçekleşmiyor.Nous mangeons des insectes -- ils sont si éloignés de nous, que cela n'arrive pas.
Böcekleri yediğimizde, bizden o kadar uzaklar ki buna benzer bir şey gerçekleşmiyor.Pokud jíme hmyz -- jsou od nás naprosto odlišné -- toto se nemůže stát.
Böcekleri yediğimizde, bizden o kadar uzaklar ki buna benzer bir şey gerçekleşmiyor.Si comemos insectos, que son tan distantes de nosotros, eso no sucede.
Böcekleri yediğimizde, bizden o kadar uzaklar ki buna benzer bir şey gerçekleşmiyor.Vi äter insekter -- de är så avlägset besläktade med oss att det här inte händer.
Böcekleri yediğimizde, bizden o kadar uzaklar ki buna benzer bir şey gerçekleşmiyor.Wij eten insecten. Die zijn zo ver verwant aan ons, dat dit niet gebeurt.
Böcekleri yediğimizde, bizden o kadar uzaklar ki buna benzer bir şey gerçekleşmiyor.Wir essen Insekten -- die sind so entfernt mit uns verwandt, dass dies nicht passiert.
Böcekleri yediğimizde, bizden o kadar uzaklar ki buna benzer bir şey gerçekleşmiyor.Τρώμε έντομα -- συνδέονται τόσο λίγο με εμάς, που αυτό δε συμβαίνει.
Böcekleri yediğimizde, bizden o kadar uzaklar ki buna benzer bir şey gerçekleşmiyor.Если мы едим насекомых, то они достаточно далеки от нас, чтобы такого не случалось.
Böcekleri yediğimizde, bizden o kadar uzaklar ki buna benzer bir şey gerçekleşmiyor.Когато ядем насекоми, които са толкова далечни роднини на нас, това не се случва.
Böcekleri yediğimizde, bizden o kadar uzaklar ki buna benzer bir şey gerçekleşmiyor.Комахи не схожі на нас, тому такого не трапиться.
Böcekleri yediğimizde, bizden o kadar uzaklar ki buna benzer bir şey gerçekleşmiyor.אנחנו אוכלים חרקים - הם לגמרי לא דומים לנו, ולכן זה לא קורה
Böcekleri yediğimizde, bizden o kadar uzaklar ki buna benzer bir şey gerçekleşmiyor.ونحن نأكل الحشرات -- إنهم بذلك بعيدة الصلة منا، ولكن هذا لا يحدث.
Böcekleri yediğimizde, bizden o kadar uzaklar ki buna benzer bir şey gerçekleşmiyor.ブタのようなことはめったに起きません 虫の方が優れている点 その１です
Böylece bu bizden de büyük bir şey halini alıyor.A takto vznikne niečo oveľa väčšie, ako sme my sami.
Böylece bu bizden de büyük bir şey halini alıyor.A z toho se stane něco mnohem většího než my sami.
Böylece bu bizden de büyük bir şey halini alıyor. Bir hareket oluyor.Και γίνεται κάτι πολύ μεγαλύτερο από εμάς, γίνεται ένα κίνημα.
Böylece bu bizden de büyük bir şey halini alıyor.E così, diventa una cosa più grande di noi stessi.
Böylece bu bizden de büyük bir şey halini alıyor.És valami nálunk sokkal nagyobbá válik.
Böylece bu bizden de büyük bir şey halini alıyor.Es wird etwas weitaus Größeres als wir selbst.
Böylece bu bizden de büyük bir şey halini alıyor.Et cela devient quelque chose qui nous dépasse de beaucoup.
Böylece bu bizden de büyük bir şey halini alıyor.그렇게 해서 우리 자신보다 더 큰 무언가가 생겨납니다.
Böylece bu bizden de büyük bir şey halini alıyor.Och resultatet blir något som är större än oss själva.
Böylece bu bizden de büyük bir şey halini alıyor.Şi se transformă în ceva mai mare decât noi.
Böylece bu bizden de büyük bir şey halini alıyor.Staje się to ważniejsze od nas samych.
Böylece bu bizden de büyük bir şey halini alıyor.Transforma-se em algo muito maior do que nós mesmos.
Böylece bu bizden de büyük bir şey halini alıyor.Và nó trở thành một điều lớn hơn nhiều bản thân chúng ta.
Böylece bu bizden de büyük bir şey halini alıyor.Y eso se convierte en algo mucho más grande que nosotros.
Böylece bu bizden de büyük bir şey halini alıyor.Zo wordt het veel groter dan onszelf.
Böylece bu bizden de büyük bir şey halini alıyor.И това става нещо много по-голямо от нас.
Böylece bu bizden de büyük bir şey halini alıyor.И это становится чем-то намного более значительным, чем мы сами.
Böylece bu bizden de büyük bir şey halini alıyor.І це раптом стає більше за нас.
İlgili Sayfalar