Biz şirket başkanı ile konuşmak istedik, ama o bizimle konuşmayı reddetti.We wanted to speak to the president of the company, but he refused to speak to us.
Biz şirketimizin atletizm karşılamasına katıldık.We participated in the athletic meet of our company.
Biz kapıda durup bekledik.We stood at the door and waited.
Biz zorluğun üstesinden gelebiliriz.We could get over the difficulty.
Biz parti için sabırsızlandık.We looked forward to the party.
Biz lüks olmadan gitmeliyiz.We must go without luxuries.
Biz Jane'i başkan seçtik.We elected Jane chairperson.
Biz kazayı kıl payı ıskaladık.We narrowly missed the accident.
Biz kazadan kıl payı kurtulduk.We narrowly missed the accident.
Biz yağmur ormanlarından vazgeçemeyiz.We cannot dispense with the rainforests.
Biz samimi olmanın önemini vurgularız.We lay emphasis on the importance of being sincere.
Bizim kaçışımız bir mucizeden başka bir şey değildi.Our escape was nothing short of a miracle.
Bizim kaçışımız tam anlamıyla bir mucizeydi.Our escape was nothing short of a miracle.
Bizim kaçışımız mucizeden başka bir şey değildi.Our escape was nothing short of a miracle.
Bizim nesil bir sürü değişilik gördü.Our generation has seen a lot of changes.
Bize iyi ders vermesinin dışında Dünyada bir şey yok.There is nothing in the world but teaches us some good lesson.
Biz başkalarından şüphe ettikçe, onlar bizden daha çok şüphe edecektir.If we suspect others, others will suspect us just as much.
Hiç kimse bizim köpekleri niçin sevdiğimizin gerçek nedenini bilmiyor.No one knows the real reason why we love dogs.
Biz sınıfımızı temizlemeyi bitirdik.We've finished cleaning our classroom.
Biz ağaçların arasında yürüdük.We walked among the trees.
Biz komşularımızı sevmeliyiz.We should love our neighbors.
Biz normalde düşüncelerimizi başkalarından gizleyebiliriz.We can normally conceal our thoughts from others.
Biz bu arada birkaç nehir geçtik.We crossed several rivers on the way.
Biz üç savaş gördük.We have seen three wars.
Biz yatağa gittiğimizde, "iyi geceler" diyoruz.When we go to bed, we say "good night".
Biz araba içinde yaklaşık 100 mil katettik.We covered some 100 miles in the car.
Biz dün planı tartıştık.We discussed the plan yesterday.
Biz herkesi tehlikeyle ilgili uyarmak için bağırdık.We shouted in order to warn everyone of the danger.
Biz hepimiz profesörün İngilizce konuşabileceğine kesin gözüyle baktık.We all took it for granted that the professor could speak English.
Biz yıllardır birbirimizi tanıyoruz.We have known each other for many years now.
Biz Jeffrey'yi takımımızın kaptanı seçtik.We elected Jeffrey captain of our team.
Biz trafik sıkışıklığı nedeniyle geciktik, bu yüzden acele etmek zorunda kaldık.We were delayed by traffic congestion, so we had to hurry.
Biz Amerika Birleşik Devletleri ile iş yaparız.We do business with the United States.
Biz Hindistan'dan çay ithal ederiz.We import tea from India.
Biz biraz şarap içmek istiyoruz.We'd like to have some wine.
Londra'ya varır varmaz bize iki satır yazmayı unutma.Be sure to drop us a line as soon as you get to London.
Biz bir şişe roze şarabı istiyoruz.We'd like a bottle of rosé.
Radyo önümüzdeki deprem hakkında bizi uyardı ve eşyalarımızı toplamaya başladık.The radio warned us of the coming earthquake and we started gathering our things.
Radyo sel olasılığı hakkında bizi uyardı.The radio warned us of the possibility of flooding.
Biz leylakları görmek için birkaç hafta beklemeliyiz.We must wait for a few weeks to see the lilacs.
Biz aslanı canlı yakalamak zorundayız.We've got to catch the lion alive.
Eğer istiyorsan bizimle birlikte gelebilirsin.Come along with us if you like.
İyi arkadaşlar seçmek bizim için önemli.It is important for us to choose good friends.
Güzel haber evde bizi bekliyordu.Good news was in store for us at home.
Bizim araba dün gece bozuldu.Our car broke down last night.
Sonunda gerçek bizim tarafımızdan öğrenildi.At last, the truth became known to us.
Eğer elektrik olmasaydı bizim uygar yaşantımız imkansız olurdu.If it were not for electricity, our civilized life would be impossible.
Bir savaş çıkarsa bize ne olacak?What will become of us if a war breaks out?
Bitkiler olmasaydı, biz yaşayamazdık.If it were not for plants, we wouldn't be able to live.
Eğer zamanın olursa, lütfen bize uğra.If you have time, please drop in on us.
Sınavlar olmasaydı, bizim okul hayatı ne kadar mutlu olurdu!If it were not for examinations, how happy our school life would be!
Biz ona çok kötü davranırsak, haksızlık olur.It would be unfair if we treated him so badly.
Biz oraya gidebilsek muhteşem olurdu, değil mi?It would be splendid if we could go there, wouldn't it?
Bize yardımcı olacaksan, çok memnun oluruz.If you will help us, we will be very glad.
Başka bir oda ayırmamızı istiyorsanız, lütfen hemen bize bildirin.If you wish us to reserve an alternative room, please let us know immediately.
Başka şekillerde size yardımcı olup olamayacağımızı lütfen bize bildirin.Please let us know if we can be of help in other ways.
Eğer o kaza olmasaydı biz zamanında varırdık.If it had not been for the accident, we would have been in time.
Biz iflasın eşiğindeyiz.We have our backs to the wall.
Çok geçmeden bizim yiyecek biter.It will not be long before our food runs out.
Bir dakika önce biz kraliçe görmüş olabiliriz.One minute earlier, and we could have seen the Queen.