Siliva Gaus adında Alman bir biyolog şöyle demişti:كانت عالمة الأحياء الألمانية "سيلفيا جاس" صرحت قائلة..
Siliva Gaus adında Alman bir biyolog şöyle demişti:次のように語ったそうです 「研究によると 原油除去後に
Şimdi; ben bir deniz biyologuyum.Also, ich bin ein Meeresbiologe.
Şimdi; ben bir deniz biyologuyum. Ama aslında biraz eski moda doğa bilimciyim sanırım.Jestem biologiem morskim i staromodnym przyrodnikiem.
Şimdi; ben bir deniz biyologuyum. Ama aslında biraz eski moda doğa bilimciyim sanırım.Nos, tengerbiológus vagyok, azonban azt hiszem, régimódi természetbúvár is.
Şimdi; ben bir deniz biyologuyum. Ama aslında biraz eski moda doğa bilimciyim sanırım.Nu er jeg marinebiolog, men jeg er faktisk noget af en gammeldags naturalist, tror jeg.
Şimdi; ben bir deniz biyologuyum. Ama aslında biraz eski moda doğa bilimciyim sanırım.Olen siis meribiologi, mutta oikeastaan olen hiukan vanhanaikainen luonnontutkija.
Şimdi; ben bir deniz biyologuyum. Ama aslında biraz eski moda doğa bilimciyim sanırım.Я морской биолог, но старомодное слово натуралист ко мне тоже подойдёт.
Şimdi; ben bir deniz biyologuyum.Eu sunt un biolog marin.
Şimdi; ben bir deniz biyologuyum.Io sono un biologo marino.
Şimdi; ben bir deniz biyologuyum.전 해양생물학자이지만 사실은
Şimdi; ben bir deniz biyologuyum.Moi, je suis un biologiste marin.
Şimdi; ben bir deniz biyologuyum.Nou ben ik een marien bioloog.
Şimdi; ben bir deniz biyologuyum.Soy un biólogo marino.
Şimdi; ben bir deniz biyologuyum.Takže, ja som morský biológ.
Şimdi; ben bir deniz biyologuyum.Τώρα, είμαι ένας θαλάσσιος βιολόγος.
Şimdi; ben bir deniz biyologuyum.Аз съм морски биолог.
Şimdi; ben bir deniz biyologuyum.כעת, אני ביולוג ימי. אבל למעשה אני
Şimdi; ben bir deniz biyologuyum.الآن، أنا عالم أحياء بحرية. إلا أنني في الواقع
Şimdi; ben bir deniz biyologuyum.実は少し古風な自然研究家なのです
Tabi ki dinleyiciler arasında bazı biyologlar var따라서,현재 방청객으로 오신 생물학자들이
Tabi ki dinleyiciler arasında bazı biyologlar varВ зале есть биологи, и я хочу ответить на возможные вопросы.
Tabi ki dinleyiciler arasında bazı biyologlar varאז כמובן, יש כמה ביולוגים בקהל,
Tabi ki dinleyiciler arasında bazı biyologlar varبالطبع لدينا علماء أحياء في هذا الجمهور
Tabi ki dinleyiciler arasında bazı biyologlar var私はその方たちに 幾つかの回答を投げかけたいのです
"Tahmin edebileceğimizden daha tuhaf" söylemi ünlü bir biyolog olan J.B.S. Haldane'e ait."Mærkeligere end vi kan antage" kommer fra J.B.S. Haldane, den berømte biolog, der sagde:
"Tahmin edebileceğimizden daha tuhaf" söylemi ünlü bir biyolog olan J.B.S. Haldane'e ait."Mais Singular do que podemos supor" é uma expressão de J.B.S. Haldane o famoso biólogo, que disse:
"Tahmin edebileceğimizden daha tuhaf" söylemi ünlü bir biyolog olan J.B.S. Haldane'e ait."Märkligare än vi kan föreställa oss" kommer från J.B.S. Haldane, den berömda biologen, som sa:
"Tahmin edebileceğimizden daha tuhaf" söylemi ünlü bir biyolog olan J.B.S. Haldane'e ait."Oudompaa kuin voi olettaa" on J.B.S Haldanelta, kuuluisalta biologilta, joka sanoi:
"Tahmin edebileceğimizden daha tuhaf" söylemi ünlü bir biyolog olan J.B.S. Haldane'e ait.Pierwsza część tytułu pochodzi od J.B.S. Haldana znanego biologa, który powiedział:
"Tahmin edebileceğimizden daha tuhaf" söylemi ünlü bir biyolog olan J.B.S. Haldane'e ait."Raarder dan we kunnen veronderstellen" komt van J. B. S. Haldane, de beroemde bioloog, die zei:
"Tahmin edebileceğimizden daha tuhaf" söylemi ünlü bir biyolog olan J.B.S. Haldane'e ait."Sonderbarer als wir annehmen können" stammt von J.B.S.Haldane, dem bekannten Biologen, der sagte:
"Tahmin edebileceğimizden daha tuhaf" söylemi ünlü bir biyolog olan J.B.S. Haldane'e ait.Tento výraz je od J. B. S. Haldane, známeho biológa, ktorý povedal:
"Tahmin edebileceğimizden daha tuhaf" söylemi ünlü bir biyolog olan"상상을 초월하게 기괴한"이라는 표현은 홀데인이 쓴 것인데
"Tahmin edebileceğimizden daha tuhaf" söylemi ünlü bir biyolog olan"Különösebb, mint feltételezhetnénk" mondta J. B. S.
"Tahmin edebileceğimizden daha tuhaf" söylemi ünlü bir biyolog olan"Kỳ lạ hơn ta có thể tưởng tượng", theo lời của J.B.S.
"Tahmin edebileceğimizden daha tuhaf" söylemi ünlü bir biyolog olan"Lebih aneh dari yang dapat kita bayangkan" datang dari J.B.S.
"Tahmin edebileceğimizden daha tuhaf" söylemi ünlü bir biyolog olan"Plus bizarre que nous ne pouvons le concevoir" est emprunté à J.B.S. Haldane,
"Tahmin edebileceğimizden daha tuhaf" söylemi ünlü bir biyolog olan"Podivnější než si dokážeme představit" pochází od J.B.S.
"Tahmin edebileceğimizden daha tuhaf" söylemi ünlü bir biyolog olan"Πιο παράξενο από ότι μπορούμε να υποθέσουμε" προέρχεται από τον Τζ.Μπ.Σ.
"Tahmin edebileceğimizden daha tuhaf" söylemi ünlü bir biyolog olan"משונה מכפי שנוכל להניח" הוא ביטוי של ג'ב"ס הולדיין,
"Tahmin edebileceğimizden daha tuhaf" söylemi ünlü bir biyolog olan"أكثر غرابة مما يمكننا أن نتصور" أطلقها ج.ب.س. هالدين
"Tahmin edebileceğimizden daha tuhaf" söylemi ünlü bir biyolog olan有名な生物学者J.B.S.ホールデンのものです。
Ya biyologlar sadece insanlara "ayy" dedirten hayvanları inceleselerdi. Değil mi?Co by było, gdyby biologowie mogli badać tylko te zwierzęta, które wszystkich zachwycają?
Ya biyologlar sadece insanlara "ayy" dedirten hayvanları inceleselerdi. Değil mi?Co kdyby biologové mohli studovat jen zvířata o nichž lidé, když je vidí, řeknou "Óóó."?
Ya biyologlar sadece insanlara "ayy" dedirten hayvanları inceleselerdi. Değil mi?Wat als biologen alleen dieren konden bestuderen die een "Ooh"-reactie uitlokken?
Ya biyologlar sadece insanlara "ayy" dedirten hayvanları inceleselerdi. Değil mi?Τι θα συνέβαινε αν οι βιολόγοι μελετούσαν μόνο τα ζώα που κάνουν του ανθρώπους να λένε:
Ya biyologlar sadece insanlara "ayy" dedirten hayvanları inceleselerdi. Değil mi?Ами ако биолозите можеха да изучават само животни, които карат хората да възкликват:
Ya biyologlar sadece insanlara "ayy" dedirten hayvanları inceleselerdi. Değil mi?Що, якби біологи могли тільки вивчати тварин, на яких люди реагують "Яке ж воно миле!" Що скажете?
Ya biyologlar sadece insanlara "ayy" dedirten hayvanları inceleselerdi.E se os biólogos só pudessem estudar animais que fizessem as pessoas fazer "ohh", certo?
Ya biyologlar sadece insanlara "ayy" dedirten hayvanları inceleselerdi.Hvad hvis biologer kun kunne studere dyr som fik mennesker til at sige "wow". Er det ikke rigitgt?
Ya biyologlar sadece insanlara "ayy" dedirten hayvanları inceleselerdi.Imaginez que les biologistes ne puissent étudier que des animaux qui attendrissent les gens. D'accord ?
Ya biyologlar sadece insanlara "ayy" dedirten hayvanları inceleselerdi.Kaj če bi biologi lahko preučevali le živali, ob katerih se ljudje raznežijo?
Ya biyologlar sadece insanlara "ayy" dedirten hayvanları inceleselerdi.예를 들어 생물학자들이 사람들이 '우와'할만한 동물만 연구한다면 어떻겠어요?
Ya biyologlar sadece insanlara "ayy" dedirten hayvanları inceleselerdi.Mi lenne, ha a biológusok csak azokat az állatokat tanulmányoznák, melyeket cukinak tartunk. Igaz?
Ya biyologlar sadece insanlara "ayy" dedirten hayvanları inceleselerdi.Was wäre, wenn Biologen nur die Tiere erforschen könnten, bei denen die Leute sagen: "Ahhh!".
Ya biyologlar sadece insanlara "ayy" dedirten hayvanları inceleselerdi.Что если бы биологи могли изучать только животных, на которых люди реагируют: "Ути-пуси".
Ya biyologlar sadece insanlara "ayy" dedirten hayvanları inceleselerdi.מה אם ביולוגים יכולים היו לחקור רק בעלי חיים שגורמים לאנשים לומר "אווו", נכון?
Ya biyologlar sadece insanlara "ayy" dedirten hayvanları inceleselerdi.ماذا لو أن علماء الأحياء إستطاعوا أن يدرسوا فقط الحيوانات التي تجعل الناس تقول , " أوو" صحيح ؟
Ya biyologlar sadece insanlara "ayy" dedirten hayvanları inceleselerdi.研究できなかったとしたらどうなるでしょう 動物を美的な基準で審査して