bitti ile cümle
bitti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Şimdi herşey bitti. bitti..Now everything is over. It's over.
Bittiyse gidip pratik yapın hadi. Gidin gidin.If you're done, go and practice Go, go.
Bunlar olup bittiğinde, günün sonunda bütün borçlarımdan kurtulmuş oluyorum.But at the end of the day, after all is said and done, I'll actually be free of all of my debt.
Ve böylece verilen ifadeyi çarpanlarına ayırmış olduk. İşimiz bitti. -And we factored it, we're done.
Kalan 0. Ve bitti.So 1/2 is equal to 0.5.
Biz bittik, işimiz bitti!şimdi yaşam için ne umabilirim ki.?We're done for ! We're finished ! What hope do we have to live for now ?
Hersey bitti. hemde gülünc bir sekilde... ...bitiriyorsunuz....That in this ridiculous way... ...you guys are ending....
Evinizin tadilatı bitti değil mi?Your house construction is done right?
Neredeyse bitti. -So I think we're almost done. Let me switch colors.
Ve bu değerli geri-bildirimile kendimiz içinde neler olup bittiğini anlayabiliriz.And this is valuable feedback that we can use to understand what's going on inside of ourselves.
1845 yılında Walden, 22d gecesi ilk kez tamamen bitti donduIn 1845 Walden froze entirely over for the first time on the night of the 22d of
Sistemi kurduğumuza göre problemin ilk kısmını da bitti. -We've done the first part, to create a system that represents the situation.
Buraya bir tablo yapalım, ne olup bittiğini görmek için.So let's make a little table here, to just imagine what's going on.
İşiniz bittiğinde vücudu geri getirebilirsiniz ve bir dahaki seansa hazır olur.So when you are done, just bring back the body and then it's ready for another session.
Yani "m"lerle işimiz bitti.So we're cool through the "m"s.
Teorik bir bakış açısıyla bakıldığında, işimiz bitti.From a theoretical point of view, we're done.
Tamam, bittiği zaman bana söyle.So, go ahead and mix them up, now. OK, and tell me when you're done.
Bitti mi?KB:
Bittiğinde bana haber ver. SJ:Tell me when you're done.
Neler olup bittiğini görmek için sakin durduk biraz.We went on the quiet to see for ourselves what was going on.
Erken bittiği için üzgünüm.I'm sorry it ended early.
'beni şimdi alabilirsin. Ben bittim. Artık devam edemem.'"you can have me now, because I'm finished, I can't go on."
beni rahatlatmıştı. Herbie huzura kavuşmuştu. Onun için her şey bitti.nice for me it was a relieve, Horbie's is now in peace and everything is over for him.
Benim için değil ama onun için bitti.Not for me, but for him.
Onun resim işgal ve el vermedi bitti.He squatted on his picture and did not hand it over.
Sürülmeden önce bir gün Biletler bittiOne day before release
İşiniz bittiğinde gözeneklerinizi beslemek için bundan kullanabilirsiniz.When you're done, use !#^@*#@ because your pores are clear and can absorb active ingredient better
Şimdi neler olup bittiğini gözümüzde canlandıralım.So, let's visualize what's going on.
İsmi, Pavlovcu korku durumu-- tonun kısa bir şokla bittiği yer.It's called Pavlovian fear conditioning -- where a tone ends with a brief shock.
Oysa ţimdi alýnan ilaçlar bittiBut now the medications taken over
Sanýrým ne olup bittiđini anlamamýţtým.Well, I don't think I comprehended it fully.
İlk tantanalar bittiğinde olay unutulmuştu. Sanki bu hiç olmamış gibiydi.After the initial fanfare the story dried up -- it was like the whole thing never happened.
Orada bittiğini düşünmüştüm.I thought that was it -- it was over.
- Üzgünüm, pil bitti.It's gone. Batteries.
Bu bitti. Tanrım.Oh, Jesus.
Gösteri bittiğinde beni ararmısın.Will you call me when the show is over?
Amerikada işin bitti mi?Finished with America?
Herşeyin bittiğini düşünüyordum. ama geri geldimI thought that it's all over. But I'm back.
Güvende olacaktım, ama bittiFigured I'd be safe. Wanished.
Yani çoğunuz öğrencisiniz, orada neler olup bittiğini öğrenmeye çalışabilirsiniz.I mean, you are students, most of you; you can try to find out this, what's out there.
Ve işim bittiğinde bana tişörtünü sundu ayaklarımı silmek için ve nazikçe beni dışarı çıkarttı.And when I was done, he actually offered me his shirt to wipe off my feet and kindly walked me out.
Biraz çay var. Ama kadar saat tamiri bitti. "But not till the clock-mending is over."
Ben gözden kaçan - "Mr. Henfrey bitti ve gitti.I overlooked--" and Mr. Henfrey finished and went.
Ha, bu sefer bittin.-Ha, you're done for this time.
Buna ek olarak çizgimin bittiği noktaya bir de ok işareti koyuyorum.And I draw an arrow at the end point.
Bu demek oluyor ki a'nin bittiği noktadan b'yi başlatıyoruz. -What that means is, you put the tail end of b to the front end of a.
Ve böylece ben geldiğimde ve etrafta yürüdüğümde, insanlar-- neler olup bittiğinin farkındaydı.And so when I came in and I started walking around, people -- they just knew what was going on.
Sen bittiyse ardından bırakın lütfen.If you're done, then please leave.
Berbat oldu, mahvoldu, bitti.Ruined, turned to shit, dead.
İyi başlamıştık... ...ama bitti.We had a good run... but it's over.
CA:En yakın olduğun an -- yani ne zaman işte bitti gidiyorum dedin?What was the closest you got to -- when did you think, this is it, I might be on my way out?
Ayrıca, parti bittikten sonra bunların hepsini nerede saklayacak?Also, when the party is over, where would she store all this stuff?
Evet, bitti.We are done talking.
Hepsi bitti.It is all clear.
Ve bitti.We're done.
Beş dakika bittiğinde, derdim ki,When the five minutes were over, I would say,
Problem neredeyse bitti. .And now we're almost done.
Peki, bitti. Ben bu yöne gidiyorum.That's it, I'm going this direction.
Ýste bitti.So there we did it.
Ve simdi, neredeyse bitti.And now, we're almost done.