bitti ile cümle
bitti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
"Ligler bitti şampiyon belli oldu"."Ligler bitti şampiyon belli oldu".
Gerçekten George'un aklında ne olup bittiğini bilmiyorum, bu yüzden sadece tepkiden bahsedebilirim.I truly don't know what's happening in George's mind so I can only speak of my reaction.
"'Hadi gülüm be' bitti, 'Oh be' geldi"."'Hadi gülüm be' bitti, 'Oh be' geldi".
"Ve yeni album repertuari bitti.""Ve yeni album repertuari bitti."
Yemekleri bittikten sonra, gangsterler kart oynamaya karar verdiler.After finishing their meal, the mobsters decided to play cards.
Böyle daha kolay, çünkü işiniz bittiğinde her şey biter.It's easier, because when you're done, you're done.
2005: Sakin Olmam Lazım 2007: Tanışma Bitti 2010: Sandık 2012: Aşkın Izdırabını...Albums 2005: Sakin Olmam Lazım 2007: Tanışma Bitti 2010: Sandık 2012: Aşkın Izdırabını...
Şehrin yağma edilişi bittikten sonra ise her taraftan verilen ateşle yakılmıştır.In the wake of the fire the city was looted on what was left.
İlişkisi bir yıl sonra bitti ve McQueen ve Forsyth yakın bir arkadaşlık sürdürdü.The relationship ended a year later, with McQueen and Forsyth maintaining a close friendship.
"Rüya evlilik bitti"."Rüya evlilik bitti".
Denizaltıya ulaştıktan sonra, içinde ne olup bittiğini bakar.After he reaches a cargo submarine, he sees what's inside.
İlk on sayfası bittiğinde ise Neauphle’a taşındı.When the first ten pages were finished she moved to Neauphle.
Müzik ve dans bittikten sonra Geronte ve müzisiyenler evden ayrılırlar.After dancing, Geronte and the musicians leave the house.
"Axl Rose Bitti mi?"."Is Axl Rose Finished?".
Araştırmanın kendisi bittiği zaman, tek dağılmış nabızlar için aramalar başladır.After the survey itself had finished, searches began for single dispersed pulses.
Gösteri bittikten sonra 250 gönüllü bir araya gelip sahneyi 6 dakikada söktü.Once the show concluded, a group of 250 volunteers dismantled the stage in six minutes.
1974'te, Estádio Mané Garrincha'daki çalışmalar bitti.In 1974, the works on Estádio Mané Garrincha were completed.
Berlin'deki Alman kuvvetleri teslim oluyor: Berlin Muharebesi 2 Mayıs'ta bitti.German forces in Berlin surrender: The Battle of Berlin ended on 2 May.
Kilisenin inşaatı 23 Ekim 1725'te başladı ve 1726 sonbaharında bitti.Construction of the church started on October 23, 1725 and finished in the autumn of 1726.
Homer, hafifçe yanlış bir şey olduğunun bilincindedir ama neler olup bittiğinden emin değildir.Homer is faintly aware that something is wrong, but is unsure what is happening.
1866 - ABD başkanı Andrew Johnson, Amerikan İç Savaşı'nın bittiğini resmen ilan etti.1866 – President Andrew Johnson formally declares the American Civil War over.
26 Nisan 2007'de OpenZaurus projesinin bittiği açıklandı.On April 26, 2007, it was announced that the OpenZaurus project was over.
Savaş bittiğinde 17,247 kişi sağ kalmıştı.At the end of the war there were 17,247 survivors.
Tüfeklerin kullanımıysa tamamen bitti; yerine daha "medeni" olan kılıç kullanımına geri dönülmüştü.Guns were almost completely eradicated to revert to the more "civilized" sword.
Gün bittikten sonra Doss, Howell'ı kurtarır ve ikisi de Hacksaw'dan düşman ateşi altında kaçar.When day breaks, Doss rescues Howell and the two escape Hacksaw under enemy fire.
I. Dünya Savaşı 11. ayın 11. gününün 11. saatinde resmi olarak bitti.The end of World War One became official on the 11th hour of the 11th day of the 11th month.
Kayıt aldık ve laptop'ında miksi yaptı...ve bitti.I recorded it, and he mixes it straight away from his laptop ... and it's done.
Pakiten bittikten sonra, SC genellikle parçalanır ve artık görülmez.After pachynema ends, the SC usually becomes disassembled and can no longer be identified.
Yarış Saarbruecken'den başladı ve Hanover'de bitti.The race began in Saarbrücken and finished in Hanover.
Ancak Frèhel'in alkol ve uyuşturucu bağımlılığı nedeniyle ilişkileri 1911'de bitti.However, due to her alcoholism and drug addiction, their liaison ended in 1911.
Mac OS X Public Betanın 14 Mayıs 2001 yılında süresi bitti.Mac OS X Public Beta expired on May 14, 2001.
Çekimler 40 gün sürdü ve Eylül 2015'in ortasında bitti.It took 40 days to complete shooting, finishing in mid-September 2015.
Ertesi gece Raw'da Rollins, Joe ile işinin bittiğini söyledi.The following night on Raw, Rollins stated that his business with Joe was done.
Kayıt birkaç denemeden sonra sabah üçte bitti.The recording concluded by 3 a.m. after a few takes.
Oyunun hikâyesi ilk oyunun bittiği yerden başlar.The story picks up where the first game ended.
Bir tuşa bas, oldu bitti.Press a button, this happens.
Nguyen Thanh Xuan, savaş bittikten sonra tarihçi Stanley Karnow'a saldırıdaki rolünü anlattı.Nguyen Thanh Xuan recollected his involvement to historian Stanley Karnow after the war had ended.
Carlos 1700 yılında ölünce İspanyol Habsburglar'ı da onunla birlikte bitti.So when Charles II died in 1700, the line of the Spanish Habsburgs died with him.
1999 sezonu bittiğinde, Petrova ilk 100'e girmeyi başardı.By the end of 1999, Petrova had reached the top 100.
1839'da bursu bitti ve Paris Salonu'na gönderdiği ilk eser reddedildi.In 1839 his scholarship was terminated, and his first submission to the Salon was rejected.
Kasım 1914'te başlayan çalışmalar, 1915 yılının Ocak ayında bitti.The work that started in November 1914 ended in January 1915.
Roma her zaman doğuda neler olup bittiğiyle ilgilenmek konusunda biraz ilgisiz davranmıştır.Rome had always been very reluctant to involve itself in matters to the east.
Wayne Yip, bloğunun çekimlerinin 16 Ağustos 2016 tarihinde bittiğini açıklamıştır.Wayne Yip reported his block finished filming on 16 August 2016.
General Bittirich ve General Von Bünau, Sovyet kuvvetlerinin eline geçmeden önce kentten ayrıldılar.Like Bittrich, General von Bünau left Vienna before it fell to avoid capture by the Soviets.
Birlikte bu etkiler bir galaksinin bittiği ve diğerinin bağladığı yerin görünmesini zorlaştırır.Together, these effects can make it hard to see where one galaxy ends and the next begins.
2013 Nisan'da Martin kitabın ilk çeyreğini bittiğini duyurdu.In April 2013, Martin estimated that he had a quarter of the book.
Ancak bu maç çift countout ile bitti ve ikisi de sözleşme alamadı.However, the match ended in a double countout with neither receiving a contract.
3. sezon 2004'te başladı ve 2005'te bitti.The Season 3 started in 2004 and ended in 2005.
Ortaya çıkan depremlerin türleri, nerede başlayıp bittikleri de önemli sinyallerdir.The types of earthquakes that occur and where they start and end are also key signs.
MobileMe 30 Haziran'da bitti.MobileMe ends June 30.
Kariyeri bittiğinde 32 yaşındaydı o zamanda araba çarpması sonucunda ayağı kırılmıştır.Coleman's playing career ended at the age of 32, when his leg was broken in a car crash.
Owens da maça karışınca maç sonuçsuz bitti ve yedi isim kavga etti.Owens then interfered in the match for a no contest result, and the seven men brawled.
2008'de, kontratın süresi bitti ve RCD Espanyol'a transfer oldu.In 2008, his contract expired and RCD Espanyol signed him.
Gizlenme işi bittikten sonra haberci yüksek sesle "harar!" diye bağırır.After the salutes are completed, the referee will call "En garde!"
Nisan'da şarkıların miksi bitti ve mastering işlemine başlandı.In April, mixing of the songs was finished and they began working on mastering.
Filmin çekimleri 21 Ağustos 2014'te Avusturya, Viyana'da başladı ve 12 Mart 2015'te bitti.Filming began on August 21, 2014, in Vienna, Austria, and concluded on March 12, 2015.
Temel çekim 18 Ekim 2016'da Berlin'de ve çevresinde başladı ve Mart 2017'de bitti.Principal photography started on October 18, 2016 in and around Berlin and ended in March 2017.
Sezon onlar için bu şekilde bitti.This season ends with this.
Tam olarak Muromachi dönemi bittikten sonra kaldırılmıştır.The position ceased to exist after the Muromachi period.
Bitti, çünkü şu anda kimse grup adına bir şeyler yapmıyor.It's over right now because no one's doing anything.