Akşam yemeğinden önce ev ödevimi bitirmeliyim.I must finish my homework before dinner.
Önce bu işi bitirmeliyim.I must finish this work first.
Yarına kadar bu denemeyi bitirmeliyim.I've got to finish this essay by tomorrow.
Dışarı çıkmadan önce onu bitirmeliyim.I must finish it before I go out.
Ödevimi en azından pazartesiye kadar bitirmeliyim.I should finish my homework at least by Monday.
Yarına kadar işi bitirmeliyim.I have to get through with the work by tomorrow.
Ev ödevimi bitirmeliyim.I must get my homework finished.
Yarına kadar o kitabı okumayı bitirmeliyim.I must finish reading that book by tomorrow.
Öğleden sonra saat 8'den önce raporu bitirmeliyim.I must finish the report before 8pm.
Sanırım o işi öğleden önce bitirmeliyim.I think I need to finish that work before noon.
Verilen zamanda bitirmeliyim.I must finish in a given time.
Bunu bitirmeliyim.I've got to finish this.
Bunu yapmayı iki buçuğa kadar bitirmeliyim.I have to finish doing this by 2:30.
Kitabımı bitirmeliyim.I have to finish my book.
Önce bunu bitirmeliyim.I have to finish this first.
İşimi bitirmeliyim.I must finish my work.
Konuşmamı yazmayı bitirmeliyim.I need to finish writing my speech.
Ev ödevimi gerçekten bitirmeliyim.I really have to finish my homework.
Gerçekten bunu bitirmeliyim.I really must finish this.
Şimdi bunu gerçekten bitirmeliyim.I really should finish this right now.
Öbür güne kadar bu işi bitirmeliyim.I must finish this work by the day after tomorrow.
Paketi açmayı bitirmeliyim.I should finish unpacking.
Odamı boyamayı bitirmeliyim.I need to finish painting my house.
Çimleri biçmeyi bitirmeliyim.I need to finish mowing the lawn.
Hâlâ çimleri biçmeyi bitirmeliyim.I still need to mow the lawn.
Hâlâ ev ödevimi bitirmeliyim.I still need to finish my homework.
Bu işi hava kararmadan bitirmeliyim.I need to finish this work before it gets dark.
Bu işi bitirmeliyim)".Let's finish it.'
Biliyorum, çok aşikar, ama değişimin en güçlü sembolü olan Gandhi ile bitirmeliyim.I know it's obvious, but I have to end with the most powerful symbol of change, Gandhiji.
Senin takımınla yarım kalan işimi bitirmeliyim!I'm gonna finish what I started with your team!
Bu işi bitirmeliyim)".Da muss man fertig sein“.
İlk önce bu işi bitirmeliyim.Je dois d'abord finir ce travail.
Akşam yemeğinden önce ev ödevimi bitirmeliyim.Tengo que acabar los deberes antes de cenar.
Verilen zamanda bitirmeliyim.Tengo que terminarlo en un tiempo dado.
Bu işi bitirmeliyim)".Devo finirla questa".
Her halükarda bu işi yarına kadar bitirmeliyim.В любом случае я должен закончить работу к завтрашнему дню.
Bu işi bitirmeliyim)".وسيتم إنجاز العمل".
Bu işi bitirmeliyim)".O que se deve fazer)".
Bu işi bitirmeliyim)".Він завершить все».
Konuşmamı yazmayı bitirmeliyim.Trebuie să-mi termin de scris discursul.
Akşam yemeğinden önce ev ödevimi bitirmeliyim.Vacsora előtt elvégeztem a házi feladatomat.
Bu işi bitirmeliyim)".それでおしまい」。
Bu işi bitirmeliyim)".이거 마저 쓸겠습니다.”
Biliyorum, çok aşikar, ama değişimin en güçlü sembolü olan Gandhi ile bitirmeliyim.Eu sei que é óbvio, mas tenho de terminar com o símbolo mais poderoso de mudança, Gandhiji.
Biliyorum, çok aşikar, ama değişimin en güçlü sembolü olan Gandhi ile bitirmeliyim.Het ligt voor de hand, maar ik moet eindigen met het meest krachtige symbool voor verandering, Gandhi.
Biliyorum, çok aşikar, ama değişimin en güçlü sembolü olan Gandhi ile bitirmeliyim.Ich weiß, es ist naheliegend, aber ich muss mit dem stärksten Symbol des Wandels enden, mit Gandhiji.
Biliyorum, çok aşikar, ama değişimin en güçlü sembolü olan Gandhi ile bitirmeliyim.Je sais que c'est évident, mais je dois finir avec le symbole le plus puissant du changement, Gandhi.
Biliyorum, çok aşikar, ama değişimin en güçlü sembolü olan Gandhi ile bitirmeliyim.너무도 자명하지만, 가장 강력한 변화의 상징인 간디를 예로 들면서 맺을까 합니다.
Biliyorum, çok aşikar, ama değişimin en güçlü sembolü olan Gandhi ile bitirmeliyim.Saya tahu ini sangat jelas, tapi saya ingin mengakhiri dengan simbol perubahan yang sangat kuat, Gandhi.
Biliyorum, çok aşikar, ama değişimin en güçlü sembolü olan Gandhi ile bitirmeliyim.So che è una cosa ovvia ma devo concludere con il nostro più potente simbolo di cambimento, Gandhi.
Biliyorum, çok aşikar, ama değişimin en güçlü sembolü olan Gandhi ile bitirmeliyim.Ştiu că este evident, dar trebuie să închei cu cel mai puternic simbol al schimbării, Gandhiji.
Biliyorum, çok aşikar, ama değişimin en güçlü sembolü olan Gandhi ile bitirmeliyim.Tudom, hogy egyértelmű, de a változás legerőteljesebb szimbólumával kell befejeznem, Gandhi-val.
Biliyorum, çok aşikar, ama değişimin en güçlü sembolü olan Gandhi ile bitirmeliyim.Viem, že je to zrejmé, ale musím skončiť najsilnejším symbolom zmeny - Gándhidžim.
Biliyorum, çok aşikar, ama değişimin en güçlü sembolü olan Gandhi ile bitirmeliyim.Vím, že to bude samozřejmé, ale musím skončit nejsilnějším symbolem změny, velkým Gándhím.
Biliyorum, çok aşikar, ama değişimin en güçlü sembolü olan Gandhi ile bitirmeliyim.Wszyscy wiemy, że za najpotężniejszy symbol zmian uchodzi Ghandi.
Biliyorum, çok aşikar, ama değişimin en güçlü sembolü olan Gandhi ile bitirmeliyim.Y ya sé que es obvio, pero he de terminar con el símbolo más poderoso de cambio, Gandhi.
Biliyorum, çok aşikar, ama değişimin en güçlü sembolü olan Gandhi ile bitirmeliyim.Ξέρω ότι είναι προφανές, αλλά θέλω να τελειώσω με το πιο δυνατό σύμβολο της αλλαγής , τον Γκάντι.
Biliyorum, çok aşikar, ama değişimin en güçlü sembolü olan Gandhi ile bitirmeliyim.Знам, че е очевидно, но трябва да приключа с най-мощния символ на промяна, Гандиджи.
Biliyorum, çok aşikar, ama değişimin en güçlü sembolü olan Gandhi ile bitirmeliyim.Я знаю, это всем известный факт, но я хочу закончить выступление самым мощным символом перемен — Ганди.
Biliyorum, çok aşikar, ama değişimin en güçlü sembolü olan Gandhi ile bitirmeliyim.אני יודעת שזה מובן מאליו, אבל אני רוצה לסיים עם הסמל הגדול ביותר של השינוי - גנדי.