"Bu da biter!"Ce qu'il se termine!
"Bu da biter!"Damit endet it!
"Bu da biter!"Det ender det!
"Bu da biter!"Det här slutar det!
"Bu da biter!"Điều này kết thúc!
"Bu da biter!"Dit eindigt het!
"Bu da biter!"Ez a vége meg!
"Bu da biter!"Ini mengakhiri itu!
"Bu da biter!"이것은 종료!
"Bu da biter!"Questo va a finire!
"Bu da biter!"Tämä loppuu siihen!
"Bu da biter!"To končí to!
"Bu da biter!"To končí to!
"Bu da biter!"To kończy się to!
"Bu da biter!"To se konča!
"Bu da biter!"Αυτό τελειώνει!
"Bu da biter!"На цьому закінчується його!
"Bu da biter!"На этом заканчивается его!
"Bu da biter!"Това свършва!
"Bu da biter!"هذا ينتهي ذلك!
"Bu da biter!あなたがしたいので、アーティストのふりをしてのこの愚かな行為を継続したい場合は
Bu denklem, evrende olup biten her şeyiAvšak táto rovnica vám dovoľuje vyrátať všetko,
Bu denklem, evrende olup biten her şeyiEsta ecuación, sin embargo, te permite calcular todo,
Bu denklem, evrende olup biten her şeyiJakkolwiek to równianie pozwala na obliczenie wszystkiego
Bu denklem, evrende olup biten her şeyi그럼에도 불구하고 이 공식은 여러분에게 모든것을 계산할수 있게 해줍니다.
Bu denklem, evrende olup biten her şeyi -- yerçekimi hariç -- hesaplamanızı sağlıyor.Aceste ecuații, totuși, ne permit să calculăm orice în afară de gravitate, ce se întâmplă în Univers.
Bu denklem, evrende olup biten her şeyi -- yerçekimi hariç -- hesaplamanızı sağlıyor.Esta equação permite-nos calcular todas as coisas — para além da gravidade — que acontecem no universo.
Bu denklem, evrende olup biten her şeyi -- yerçekimi hariç -- hesaplamanızı sağlıyor.Gravità a parte, tuttavia, questa equazione ti permette di calcolare tutto ciò che succede nell'Universo.
Bu denklem, evrende olup biten her şeyi -- yerçekimi hariç -- hesaplamanızı sağlıyor.Men med denne ligning kan man faktisk udregne alting - bortset fra tyngekraft - som sker i universet.
Bu denklem, evrende olup biten her şeyi -- yerçekimi hariç -- hesaplamanızı sağlıyor.S to enačbo lahko izračunamo vse, kar se dogaja v vesolju, razen gravitacije.
Bu denklem, evrende olup biten her şeyi -- yerçekimi hariç -- hesaplamanızı sağlıyor.Tällä yhtälöllä voi laskea kaiken -- paitsi painovoiman -- mitä tapahtuu maailmankaikkeudessa.
Bu denklem, evrende olup biten her şeyi -- yerçekimi hariç -- hesaplamanızı sağlıyor.Tato rovnice vám umožňuje spočítat vše - kromě gravitace - co se děje ve vesmíru.
Bu denklem, evrende olup biten her şeyi -- yerçekimi hariç -- hesaplamanızı sağlıyor.Тем не менее это уравнение позволит вам посчитать все, кроме гравитации, что происходит во Вселенной.
Bu denklem, evrende olup biten her şeyi -- yerçekimi hariç -- hesaplamanızı sağlıyor.Це рівняння, таким чином, дозволяє вам обчислити усе - і не лише гравітацію - все, що існує у всесвіті.
Bu denklem, evrende olup biten her şeyiΑυτή η εξίσωση παρ' όλ' αυτά, μας επιτρέπει να υπολογίσουμε οτιδήποτε
Bu denklem, evrende olup biten her şeyiהמשוואה הזו, בעצם, מאפשרת לכם לחשב -
Bu denklem, evrende olup biten her şeyiهذة المعدلة، رغم ذلك، تسمح لك بحساب كل شيء --
Bu denklem, evrende olup biten her şeyi重力以外のすべてのことを計算できます
Bu dünyada olup bitenlerle ilgili oldukça endişeliydim.Eu estava basicamente preocupado com o que estava a acontecer no mundo.
Bu dünyada olup bitenlerle ilgili oldukça endişeliydim.Eram, în principiu, interesat de ceea ce se întâmpla în lume.
Bu dünyada olup bitenlerle ilgili oldukça endişeliydim.Ich war grundlegend besorgt darüber, was in der Welt vor sich geht.
Bu dünyada olup bitenlerle ilgili oldukça endişeliydim.Ik was echt bezorgd over wat er gaande was in de wereld.
Bu dünyada olup bitenlerle ilgili oldukça endişeliydim.Jag var oroad över vad som pågick i världen.
Bu dünyada olup bitenlerle ilgili oldukça endişeliydim.저는 세상이 어떻게 돌아가는 지에 대해서 관심이 많았습니다.
Bu dünyada olup bitenlerle ilgili oldukça endişeliydim.Me preocupaba básicamente lo que estaba pasando en el mundo.
Bu dünyada olup bitenlerle ilgili oldukça endişeliydim.Pour faire simple : je m'inquiétais de ce qui se passait dans le monde.
Bu dünyada olup bitenlerle ilgili oldukça endişeliydim.Saya cemas dengan apa yang terjadi di dunia.
Bu dünyada olup bitenlerle ilgili oldukça endişeliydim.Skrbelo me je, kaj se dogaja po svetu.
Bu dünyada olup bitenlerle ilgili oldukça endişeliydim.Sostanzialmente ero preoccupato di quello che stava succedendo nel mondo.
Bu dünyada olup bitenlerle ilgili oldukça endişeliydim.Tôi thực sự quan tâm đến những điều gì đang diễn ra trên thế giới này
Bu dünyada olup bitenlerle ilgili oldukça endişeliydim.Tulajdonképpen én csak aggódtam amiatt, ami a világban történik.
Bu dünyada olup bitenlerle ilgili oldukça endişeliydim.Zajímal jsme se o to, co se dějě ve světě.
Bu dünyada olup bitenlerle ilgili oldukça endişeliydim.Zasadniczo martwiło mnie to, co się dzieje na świecie.
Bu dünyada olup bitenlerle ilgili oldukça endişeliydim.Ήμουν βασικά προβληματισμένος με όσα συνέβαιναν στον κόσμο.
Bu dünyada olup bitenlerle ilgili oldukça endişeliydim.Мене турбували події у світі.
Bu dünyada olup bitenlerle ilgili oldukça endişeliydim.Меня всегда беспокоило, что происходит в мире.
Bu dünyada olup bitenlerle ilgili oldukça endişeliydim.Най-общо, бях притеснен какво правя на този свят.
Bu dünyada olup bitenlerle ilgili oldukça endişeliydim.בעצם הייתי מוטרד ממה שקורה בעולם.
Bu dünyada olup bitenlerle ilgili oldukça endişeliydim.كنت مهتما بشكل اساسي بما يجري من حولي في العالم
Bu dünyada olup bitenlerle ilgili oldukça endişeliydim.飢餓や破壊行為