Üzgünüm seninle birlikte gidemem.I'm sorry I cannot go with you.
Çalışmayı bitirdikten sonra, birlikte konuşmanın tadını çıkardık.After we finished working, we enjoyed talking together.
Çocuklarıyla birlikte o, ülkeyi terk etti.Along with his children he fled the country.
Birlik komutanı ordusunu düşman topraklarına götürdü.The commanding officer led his army into enemy territory.
Seninle birlikte gitmem neredeyse imkansız.It is next to impossible for me to go with you.
Birlikte büyüdüğüm arkadaşlardan üçte biri öldü.One third of the friends I grew up with are dead.
Birlikte geçirdiğimiz mutlu günleri hatırlıyorum.I remember the happy days we spent together.
Bizimle birlikte gidebilir misin?Can you go with us?
Bizimle birlikte bir yürüyüşe ne dersin?How about taking a walk with us?
Neden bizimle birlikte akşam yemeği yemiyorsun?Why not have dinner with us?
Bütün yaz boyunca onlarla birlikte kaldık.We stayed with them all through the summer.
Sonsuza dek birlikte olacağız.We will be together forever.
Bu konuda bir görüş birliğine varabilir miyiz?Can we reach a consensus on this issue?
Biz mağazayı birlikte çalıştırıyoruz.We run the store jointly.
Arada bir birlikte sinemaya gideriz.We go to the movies together once in a while.
Parti planı için iş birliği yaptık.We went ahead with the plan for the party.
Biz hepimiz birlikte oynadık.We played all together.
Diğer öğrencilerle birlikte olmak zorunda olduğumuzu lütfen aklınızda tutun.Please keep in mind that we have to be with other students.
Biz sık sık birlikte öğle yemeği yeriz.We often eat lunch together.
Biz istasyona kadar birlikte yürüdük.We walked together as far as the next station.
Biz birlikte seslendirdik.We joined in on the chorus.
Birlikte şarkı söylemekten hoşlandık.We enjoyed singing songs together.
Birlikte şarkılar söylemenin tadını çıkardık.We enjoyed singing songs together.
Birlikte öğle yemeği yiyorduk.We were eating lunch together.
Biz birlikte okuldaydık.We were at school together.
Benimle birlikte bir şarkı söyle.Sing a song with me.
Benimle birlikte gel.Come along with me.
Köpeğim her yere benimle birlikte gider.My dog goes everywhere with me.
Birlikte geldiğin adamı tanıyorum.I know the man you came with.
Amerikalı bir aile ile birlikte kaldım.I stayed with an American family.
Amcamla birlikte kaldım.I stayed with my uncle.
Ben amcam ile birlikte kalıyorum.I am staying with my uncle.
Bir kartla birlikte ona bir kitap gönderdim.I sent him a book along with a card.
Adamı bir çocukla birlikte gördüm.I saw a man with a child.
Odayı kız kardeşimle birlikte kullanıyorum.I use the room with my sister.
Fred'in annesiyle birlikte Kyoto'u ziyaret edişini hatırlıyorum.I remember Fred visiting Kyoto with his mother.
Okula Ken'le birlikte giderdim.I used to go to school with Ken.
Ben ailemle birlikte kampa gittim.I went camping with my family.
Kyoto'da amcamla birlikte kalacağım.I'm going to stay with my uncle in Kyoto.
Seninle birlikte olduğuma memnunum.I am glad to be with you.
Bu sabah köpeğimle birlikte bir yürüyüş yaptım.I took a walk with my dog this morning.
Bu gece seninle birlikte olacağım.I will be with you tonight.
Cüzdanımla birlikte anahtarları bıraktım.I left the keys with my wallet.
Amcamla birlikte yaşıyorum.I am living with my uncle.
Geçen hafta amcamla birlikte kaldım.I stayed with my uncle last week.
Geçen hafta dayımla birlikte kaldım.I stayed with my uncle last week.
Ben Nagasaki çevresinde onlara rehberlik etmek için onlarla birlikte gittim.I went with them so that I could guide them around Nagasaki.
Tokyo'da amcamla birlikte kalıyorum.I am staying with my uncle in Tokyo.
Onunla birlikte okula giderim.I go to school with him.
Onunla birlikte okula giderdim.I used to go to school with him.
Onunla birlikte kiliseye gittim.I went to church with him.
Ona üçe birlik avantaj önerdim.I offered him odds of 3 to 1.
Ben onlarla birlikte Nikko'ya gittim.I went to Nikko along with them.
Ben sık sık babamla birlikte sinemaya gittim.I often went to the movies with my father.
Babamla birlikte ava gitmeyi sabırsızlıkla bekliyorum.I'm looking forward to going hunting with my father.
Babamla birlikte balık tutmaya gitmek istiyorum.I like to go fishing with my father.
Bir arkadaşla birlikte kalıyorum.I am staying with a friend.
Gelecek ay arkadaşımla birlikte Hokkaido'ya gideceğim.I'll go to Hokkaido next month with my friend.
Ebeveynlerimle birlikte yaşıyorum.I live with my parents.
Lütfen beni sizinle birlikte götürün.Please take me along with you.