-- komediyi kullanarak ailemi birleştirmeye çalışıyordum.- abych rodinu pomocí smíchu dala dohromady.
-- komediyi kullanarak ailemi birleştirmeye çalışıyordum.-- föra samman min familj med skratt.
-- komediyi kullanarak ailemi birleştirmeye çalışıyordum.-- încercând să-mi unesc familia prin umor.
-- komediyi kullanarak ailemi birleştirmeye çalışıyordum.-- in een poging mijn familie met lachen bijeen te brengen.
-- komediyi kullanarak ailemi birleştirmeye çalışıyordum.웃음과 함께 우리 가족을 한데 모일 수 있도록 애썼지만,
-- komediyi kullanarak ailemi birleştirmeye çalışıyordum.-- megpróbáltam összehozni a családomat a nevetés révén.
-- komediyi kullanarak ailemi birleştirmeye çalışıyordum.-- mencoba menyatukan keluarga saya dengan tawa,
-- komediyi kullanarak ailemi birleştirmeye çalışıyordum.-- pour essayer de rassembler ma famille avec le rire.
-- komediyi kullanarak ailemi birleştirmeye çalışıyordum.Tentava juntar a minha família com gargalhadas.
-- komediyi kullanarak ailemi birleştirmeye çalışıyordum.Ttrataba de unir a mi familia con risa.
-- komediyi kullanarak ailemi birleştirmeye çalışıyordum.-- zjednoczyć przez śmiech.
-- komediyi kullanarak ailemi birleştirmeye çalışıyordum.- опитвайки се да събера семейството си заедно със смях.
-- komediyi kullanarak ailemi birleştirmeye çalışıyordum.-- ניסיתי לאחד את המשפחה שלי עם צחוק.
-- komediyi kullanarak ailemi birleştirmeye çalışıyordum.محاولة ان اجمع عائلتي سويةً عن طريق الضحك
-- komediyi kullanarak ailemi birleştirmeye çalışıyordum.でもダメでした
Köşelerden orta noktalara medyanlar çizmek yerine orta noktaları birleştirmek istiyorum . .중점에서 꼭짓점까지의 중앙값을 그리는 대신에 내가 하고 싶은 것은 이 중점들을 연결시켜 무엇이 일어나는지 보는 것이다
Köşelerden orta noktalara medyanlar çizmek yerine orta noktaları birleştirmek istiyorum . .Místo kreslení těžnic, které jdou ze středu do vrcholu, chci spojit tyto středy a uvidíme, co se stane.
Kullanılabilir birleştirme araçlarını sıralaLister les outils de différences valides
-malzemeleri toplamak, birleştirmek, dönüştürmek- herhangi yeni bir şey ortaya çıkarırkenkiyle aynı.재료를 모으고 결합시키고 변형하는 것은 사실 창조의 각 과정에 쓰이는 기법과 크게 다르지 않습니다.
-malzemeleri toplamak, birleştirmek, dönüştürmek- herhangi yeni bir şey ortaya çıkarırkenkiyle aynı.le combiner, le transformer, sont les mêmes utilisées à tous les niveaux de la création.
-malzemeleri toplamak, birleştirmek, dönüştürmek- herhangi yeni bir şey ortaya çıkarırkenkiyle aynı.- raccogliere materiale, combinarlo, trasformarlo - sono le stesse utilizzate a ogni livello creativo.
-malzemeleri toplamak, birleştirmek, dönüştürmek- herhangi yeni bir şey ortaya çıkarırkenkiyle aynı.- samla ihop material, sätta ihop det, förvandla det - samma som används i alla nivoer av skapande.
-malzemeleri toplamak, birleştirmek, dönüştürmek- herhangi yeni bir şey ortaya çıkarırkenkiyle aynı.- zbieranie, kombinovanie a pretvarovanie materiálu - sú také ako sa používajú v každej forme tvorenia.
-malzemeleri toplamak, birleştirmek, dönüştürmek- herhangi yeni bir şey ortaya çıkarırkenkiyle aynı.- איסוף חומרים, שילובם והפיכתם - הן אותן טכניקות שמשתמשים בהן בכל רמה של יצירה.
-malzemeleri toplamak, birleştirmek, dönüştürmek- herhangi yeni bir şey ortaya çıkarırkenkiyle aynı.-تجميع المواد ومزجها وتحويلها هي بالضبط نفس التقنيات المستخدمة في أي مستوى من الإبداع.
-malzemeleri toplamak, birleştirmek, dönüştürmek- herhangi yeni bir şey ortaya çıkarırkenkiyle aynı.いかなる創作活動でも同じ つまり全てはリミックスといっても過言ではない
Mühendislikle dizaynı birleştirmek ve...Aby połączyć inżynierię oraz design i...
Mühendislikle dizaynı birleştirmek ve...At kombinere ingeniørkunst og design og ...
Mühendislikle dizaynı birleştirmek ve...Att kombinera teknik med design och...
Mühendislikle dizaynı birleştirmek ve...Care să combine tehnologia (ingineria) cu designul şi...
Mühendislikle dizaynı birleştirmek ve...Combinare l'ingegneria ed il design e...
Mühendislikle dizaynı birleştirmek ve...Để kết hợp kỹ thuật và thiết kế và...
Mühendislikle dizaynı birleştirmek ve...Egyesítjük a műszaki tudást és a dizájnt ...
Mühendislikle dizaynı birleştirmek ve...FN:本当に、１つの完全に融合したすばらしい製品を作り上げることに決めました
Mühendislikle dizaynı birleştirmek ve...Ingenieurwesen, Design verbinden und...
Mühendislikle dizaynı birleştirmek ve...공학과 디자인을 접목시켜서...
Mühendislikle dizaynı birleştirmek ve...Para combinar la ingeniería y el diseño y...
Mühendislikle dizaynı birleştirmek ve...Pour allier la technologie et le design et...
Mühendislikle dizaynı birleştirmek ve...Skombinovat strojařinu a design a ...
Mühendislikle dizaynı birleştirmek ve...Skombinovať strojarinu, dizajn a ...
Mühendislikle dizaynı birleştirmek ve...Untuk menggabungkan rekayasa dan desain beserta ...
Mühendislikle dizaynı birleştirmek ve...Να συνδυάσουμε μηχανική και σχεδίαση και...
Mühendislikle dizaynı birleştirmek ve...Да комбинираме машиностроенето и дизайна и...
Mühendislikle dizaynı birleştirmek ve...Комбинировать машиностроение и проектирование и ...
Mühendislikle dizaynı birleştirmek ve...Комбінувати машинобудування і проектування та ...
Mühendislikle dizaynı birleştirmek ve...לשלב הנדסה ועיצוב ו...
Mühendislikle dizaynı birleştirmek ve...لنجمع الهندسة والتصميم و
Noktaları birleştirmek işin en zor kısmı, ama elimden geleni yapacağım.سأبذل قصارى جهدي لسمه، هذه دائماً اصعب خطوة، اي توصيل النقاط
Noktaları birleştirmek işin en zor kısmı, ama elimden geleni yapacağım.点を接続します。 連続したU の形で、
Noktaları olabildiğince düz bir şekilde birleştirmeye çalışıyorum.Já teď propojím body jak nejlépe umím.
Noktaları olabildiğince düz bir şekilde birleştirmeye çalışıyorum.최선을 다해서 이어볼게요.
Noktaları olabildiğince düz bir şekilde birleştirmeye çalışıyorum.Lass mich die Punkte so gut verbinden, wie ich kann.
Noktaları olabildiğince düz bir şekilde birleştirmeye çalışıyorum.Така, нека свържа точките по най-добрия начин.
Not: El ile birleştirmeden sonra kullanıcı F7 ile devam etmelidir.Bemærk: Efter en manuel indfletning skal brugeren fortsætte ved at trykke på F7.
Not: El ile birleştirmeden sonra kullanıcı F7 ile devam etmelidir.Hinweis: Nach manuellem Zusammenführen mit F7 fortsetzen.
Not: El ile birleştirmeden sonra kullanıcı F7 ile devam etmelidir.Megjegyzés: kézi összeolvasztás esetén a felhasználónak az F7- tel kell továbblépnie.
Not: El ile birleştirmeden sonra kullanıcı F7 ile devam etmelidir.Nota: Após uma junção manual o utilizador deve continuar com o F7.
Not: El ile birleştirmeden sonra kullanıcı F7 ile devam etmelidir.Nota: Después de una fusión manual el usuario puede continuar presionando F7.
Not: El ile birleştirmeden sonra kullanıcı F7 ile devam etmelidir.Nota: dopo una fusione manuale l' utente dovrebbe premere F7 per continuare.
Not: El ile birleştirmeden sonra kullanıcı F7 ile devam etmelidir.Observera: Efter en manuell sammanfogning bör användaren fortsätta genom att trycka på F7.