Matematiksel olarak, birleşime bir SU(2) × U(1) ölçüm grubu altında ulaşılır.Математически, обединението се осъществява под SU(2) × U(1) калибровъчна група.
Ufak mezraların birleşiminden oluşmaktadır.Образуван е от съединяването на няколко по-малки острова.
Köşeleri ise keskin değildir, dairesel birleşimlerle yapılmıştır.Символите не са издълбани, а щамповани.
İki harfin birleşimiyle yazılan sesler дж ve дз'dır.Звукове, които се пишат чрез съчетание от по две букви, са дж и дз.
Şirketin ismi "Alan Michael Sugar Trading" kelimelerinin ilk harflerinin birleşiminden oluşur.Ime tvrtka je skraćenica od Alan Michael Sugar Trading..
“Milka” ismi, Almanca “milch” (süt) ve “kakao” kelimelerinin birleşiminden oluşuyor.Ime vjerojatno potječe od riječi Milch i Kakao (što na njemačkom znači mlijeko i kakao).
Güncel olarak dört değerlikli bir aşı bulunmaktadır.Bu aşı tüm dört aşının birleşimi olarak mevcuttur.Danas postoji kvadrivalentno cjepivo koje je kombinacija sva 4 navedena cjepiva.
Grubun Heartagram adlı sembolü kalp ve pentagram sembollerinin birleşiminden meydana gelmektedir.Zaštitni znak sastava je tzv. heartagram (srcogram), kombinacija pentagrama i srca.
Vikipedi sözcüğü, viki ve pedi kelimelerinin birleşiminden oluşur.Pojam Wikipedija je nastao spajanjem riječi wiki i enciklopedija.
Ancak daha sonra aradaki anlaşmazlıklar nedeniyle bu birleşim sonlandırıldı.No taj je rok zbog raznih neslaganja poslije natječaja bio odgođen.
Yunancadaki Baphe (vaftiz) ve Metis (ustalık) kelimelerinin birleşimi olduğu iddia edilmiştir.Nazvan je po grčkoj božici Metis (Metidi).
Blues rock ile psychedelic rock türünün birleşimi heavy metalin birçok temel noktasını oluşturmuştur.Spojením blues-rocku a psychedelického rocku sa vytvorila takmer celá pôvodná podstata heavy metalu.
Rolü Kupa Kraliçesi ve Kırmızı Kraliçe'nin bir birleşimidir.Jej úlohou bolo zlúčenie Červenej kráľovnej so Srdcovou kráľovnou.
Sonuç olarak her yasa tasarısı Parlamentonun üç birleşiminden geçerek kanun olur.Navyše akýkoľvek zákon vydaný Kongresom sa stane precedensom pre zákony jednotlivých štátov.
Tar dosyası bir veya daha fazla dosyanın birleşiminden oluşur.Archív je kompletná sada, určená na sťahovanie, obsahujúca jeden alebo viac súborov.
1990'daki Alman birleşimine kadar Doğu Almanya'da yaşadı.Do leta 1990 je služboval v Vzhodni Nemčiji.
Velcro sözcüğü iki Fransızca kelimenin, velours ("kadife") ve Crochet ("kanca") birleşimi ile oluşturulmuştur.Termin Velcro izhaja iz francoskih besed »velour« (žamet) in »crochet« (kljuka).
İsmi Dalarna ve Kurd kelimelerinin birleşimiyle oluşturulmuştur.Ime je nastalo z združenjem besed rod in vera.
Şirketin ismi "Alan Michael Sugar Trading" kelimelerinin ilk harflerinin birleşiminden oluşur.Vardas yra sukonstruotas iš žodžių: Alan Michael Sugar Trading.
İki Carroll karakterinin birleşimi niteliğindedir: Kızıl Kraliçe ve Kupa Kraliçesi.Du ąžuolai yra gamtos paminklai – Ąžuolų karalius ir Ąžuolų karalienė.
Daha başka birleşimler de olabilir.Kitų dalių gali ir nebūti.
Berlin hava köprüsü olarak bilinen bu olay Berlin'in birleşimine kadar Batı Berlin'in ihtiyacını karşılıyordu.Po Berlyno sienos pastatymo miestas buvo atskirtas nuo Vakarų Berlyno.
Bu durum AIM birleşimini sona erdirmiştir.Šįkart susitikimas pasibaigė užsimezgusiais bendradarbiavimo santykiais.
TRCF (Mfd) (E.coli, transkripsiyon-tamir birleşimi).TRCF (Mfd) (E. coli, transkriptsiooni-reparatsioonilisel paardumisel).
Bonaire, Sint Eustatius ve Saba, adalarının birleşimiyle oluşur.Bonaire, Saba ja Sint-Eustatius moodustavad Hollandi eristaatusega vallad.
'% 1' tuş birleşimi% 2 için ayırılmış. Lütfen farklı bir tuş birleşimi seçin.'% 1' näppäinyhdistelmä on varattu jo% 2. Valitse yksilöllinen näppäinyhdiestelmä.
'% 1' tuş birleşimi% 2 için ayırılmış. Lütfen farklı bir tuş birleşimi seçin.'% 1' tastekombinationen er allerede blevet tildelt til% 2. Vælg venligst en entydig kombination.
'% 1' tuş birleşimi% 2 için ayırılmış. Lütfen farklı bir tuş birleşimi seçin.A( z) '% 1' billentyűkombináció már hozzá van rendelve ehhez:% 2. Válasszon egy másik kombinációt.
'% 1' tuş birleşimi% 2 için ayırılmış. Lütfen farklı bir tuş birleşimi seçin.Combinația de taste '% 1' a fost deja alocată la% 2. Vă rog să alegeți o combinație unică de taste.
'% 1' tuş birleşimi% 2 için ayırılmış. Lütfen farklı bir tuş birleşimi seçin.De toetsencombinatie '%1'is reeds toegewezen aan %2. Kies een unieke toetsencombinatie.
'% 1' tuş birleşimi% 2 için ayırılmış. Lütfen farklı bir tuş birleşimi seçin.Die Tastenkombination„ %1“ wird bereits für %2 verwendet. Bitte wählen Sie einen eindeutigen Kurzbefehl.
'% 1' tuş birleşimi% 2 için ayırılmış. Lütfen farklı bir tuş birleşimi seçin.Klávesová kombinace '% 1' je již spojena s% 2. Zvolte prosím jinou kombinaci.
'% 1' tuş birleşimi% 2 için ayırılmış. Lütfen farklı bir tuş birleşimi seçin.Klávesová skratka '% 1' je už priradená k% 2. Prosím, vyberte inú.
'% 1' tuş birleşimi% 2 için ayırılmış. Lütfen farklı bir tuş birleşimi seçin.Kombinacija tipk »% 1 « je že bila dodeljena% 2. Prosim izberite drugo kombinacijo tipk.
'% 1' tuş birleşimi% 2 için ayırılmış. Lütfen farklı bir tuş birleşimi seçin.Kombinacja klawiszy '% 1' już została przypisana do% 2. Wybierz unikalną kombinację klawiszy.
'% 1' tuş birleşimi% 2 için ayırılmış. Lütfen farklı bir tuş birleşimi seçin.La combinación de teclas « %1 » ya está asociada a %2. Elija una combinación de teclas única.
'% 1' tuş birleşimi% 2 için ayırılmış. Lütfen farklı bir tuş birleşimi seçin.Tangentkombinationen "% 1" är redan tilldelad "% 2". Välj en unik tangentkombination.
'% 1' tuş birleşimi% 2 için ayırılmış. Lütfen farklı bir tuş birleşimi seçin.Tổ hợp phím '% 1' đã được dùng cho% 2. Xin chọn tổ hợp phím đặc dụng khác.
'% 1' tuş birleşimi% 2 için ayırılmış. Lütfen farklı bir tuş birleşimi seçin.Ο συνδυασμός πλήκτρων '% 1' έχει ήδη αποδοθεί στο% 2. Παρακαλώ επιλέξτε έναν μοναδικό συνδυασμό πλήκτρων.
'% 1' tuş birleşimi% 2 için ayırılmış. Lütfen farklı bir tuş birleşimi seçin.Клавишната комбинация "% 1" вече е зададена за% 2. Моля, изберете друга клавишна комбинация.
'% 1' tuş birleşimi% 2 için ayırılmış. Lütfen farklı bir tuş birleşimi seçin.Комбинация клавиш '% 1' уже назначена для% 2. Используйте уникальную комбинацию клавиш.
'% 1' tuş birleşimi% 2 için ayırılmış. Lütfen farklı bir tuş birleşimi seçin.Комбінацію клавіш «% 1 » вже прив' язано до «% 2 ». Будь ласка, виберіть унікальну комбінацію клавіш.
'% 1' tuş birleşimi% 2 için ayırılmış. Lütfen farklı bir tuş birleşimi seçin.שילוב המקשים "% 1" כבר הוקצה% 2. בחר שילוב מקשים ייחודי.
'% 1' tuş birleşimi% 2 için ayırılmış. Lütfen farklı bir tuş birleşimi seçin.キーの組み合わせ %1は既に %2に関連付けられています。 まだ使用されていないキーの組み合わせを選択してください。
'% 1' tuşunu kısayol olarak kullanabilmek için Win, Alt, Ctrl, ve/ veya Shift tuşlarının birleşimini kullanın.Aby ste mohli použiť kláves '% 1' ako skratku, musíte ju skombinovať s Win, Alt, Ctrl alebo Shift.
'% 1' tuşunu kısayol olarak kullanabilmek için Win, Alt, Ctrl, ve/ veya Shift tuşlarının birleşimini kullanın.Aby użyć klawisza '% 1' jako skrótu, musisz go skojarzyć z klawiszami Win, Alt, Ctrl oraz/ i Shift.
'% 1' tuşunu kısayol olarak kullanabilmek için Win, Alt, Ctrl, ve/ veya Shift tuşlarının birleşimini kullanın.Để dùng phím '% 1' như một cách gõ tắt, nó cần được phối hợp với các phím Win, Alt, Ctrl, và/ hoặc Shift.
'% 1' tuşunu kısayol olarak kullanabilmek için Win, Alt, Ctrl, ve/ veya Shift tuşlarının birleşimini kullanın.Pentru a utiliza tasta '% 1' ca accelerator, ea trebuie combinată cu tastele Win, Alt, Ctrl și/ sau Shift.
'% 1' tuşunu kısayol olarak kullanabilmek için Win, Alt, Ctrl, ve/ veya Shift tuşlarının birleşimini kullanın.Per usare il tasto « %1 » come scorciatoia, deve essere combinato con i tasti Win, Alt, Ctrl, ovvero Shift.
'% 1' tuşunu kısayol olarak kullanabilmek için Win, Alt, Ctrl, ve/ veya Shift tuşlarının birleşimini kullanın.כדי להשתמש במקש "% 1" בתור קיצור, יש לשלבו עם המקשים Ctrl, Alt, Win ו\\ או Shift.
'% 1' tuşunu kısayol olarak kullanabilmek için Win, Alt, Ctrl, ve/ veya Shift tuşlarının birleşimini kullanın.キー %1をショートカットとして使用するには、Meta, Alt, Ctrl, Shift キーと組み合わせなければなりません。
80'lerin geri dönüşü ile kaykaycı punk'ın birleşimi eğer çamaşır günü değilse tabi...80'er revival, kontra skaterpunk, medmindre det er vaskedag.
80'lerin geri dönüşü ile kaykaycı punk'ın birleşimi eğer çamaşır günü değilse tabi...80er Revival trifft auf Skaterpunk, außer am Waschtag.
80'lerin geri dönüşü ile kaykaycı punk'ın birleşimi eğer çamaşır günü değilse tabi...Kebangkitan 80-an ditambah skater-punk, kecuali hariku mencuci baju.
80'lerin geri dönüşü ile kaykaycı punk'ın birleşimi eğer çamaşır günü değilse tabi...스케이터풍의 펑크와 만나는데, 빨래하는 날은 좀 달라요.
80'lerin geri dönüşü ile kaykaycı punk'ın birleşimi eğer çamaşır günü değilse tabi... MS:Revivalismo dos anos 80, encontrar "skater-punks" a não ser que seja dia de lavar a roupa.
80'lerin geri dönüşü ile kaykaycı punk'ın birleşimi eğer çamaşır günü değilse tabi...Odrodzone lata 80. spotykają styl skater-punk. chyba że to dzień prania.
80'lerin geri dönüşü ile kaykaycı punk'ın birleşimi eğer çamaşır günü değilse tabi...'patinadora punk' a menos que sea día de lavandería.
80'lerin geri dönüşü ile kaykaycı punk'ın birleşimi eğer çamaşır günü değilse tabi...Phong cách của thập kỷ 80 dùng đồ da như ở thập kỷ 80 trừ phi đến ngày giặt đồ.
80'lerin geri dönüşü ile kaykaycı punk'ın birleşimi eğer çamaşır günü değilse tabi...Renaşterea anilor '80 combinat cu stilul skater-punk, doar dacă nu e ziua de spălat rufe.