birkaçı ile cümle
birkaçı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Trilyonlarcası burada doğar, fakat yalnızca birkaçı yetişkinliğe erişir.수조가 넘는 생명들이 여기서 태어나지 그러나 몇몇만 성체로 자라나지.
Trilyonlarcası burada doğar, fakat yalnızca birkaçı yetişkinliğe erişir.Miliardy rodzą się tutaj, ale nieliczni osiągają dorosłość.
Trilyonlarcası burada doğar, fakat yalnızca birkaçı yetişkinliğe erişir.Nascem aqui biliões mas apenas alguns chegam à vida adulta.
Trilyonlarcası burada doğar, fakat yalnızca birkaçı yetişkinliğe erişir.Qui ne nascono a trilioni, ma solo pochi arrivano all'età adulta.
Trilyonlarcası burada doğar, fakat yalnızca birkaçı yetişkinliğe erişir.Trilioane se nasc aici, dar numai câțiva ajung la maturitate.
Trilyonlarcası burada doğar, fakat yalnızca birkaçı yetişkinliğe erişir.Τρισεκατομμύρια γεννιούνται εδώ, αλλά πολύ λίγα φτάνουν την ενηλικίωση.
Trilyonlarcası burada doğar, fakat yalnızca birkaçı yetişkinliğe erişir.Здесь рождаются триллионы существ, но лишь некоторые из них вырастают до взрослой особи.
Trilyonlarcası burada doğar, fakat yalnızca birkaçı yetişkinliğe erişir.טריליונים נולדים כאן, אבל רק מעטים מגיעים לבגרות.
Trilyonlarcası burada doğar, fakat yalnızca birkaçı yetişkinliğe erişir.فالتريليونات تولد هنا ولكن قلة فحسب تستمر على قيد الحياة لتصل الى طور البلوغ
Trilyonlarcası burada doğar, fakat yalnızca birkaçı yetişkinliğe erişir.このカニの幼生は、ピンの先っぽほどの大きさもないが、
Üç serum taktığımı, birkaçının yaralarını sardığımı anımsıyorum.3팩의 정맥 주사를 놓아주고, 몇 군데의 상처를 붕대로 싸매줬던 게 기억나네요.
Üç serum taktığımı, birkaçının yaralarını sardığımı anımsıyorum.Ik herinner me dat ik drie infusen gaf en gewonden verbond.
Üç serum taktığımı, birkaçının yaralarını sardığımı anımsıyorum.Je me souviens d'avoir fait trois intraveineuses, et des bandages à plusieurs blessés.
Üç serum taktığımı, birkaçının yaralarını sardığımı anımsıyorum.Recuerdo haber inyectado tres intravenosas, haber vendando varios heridos.
Üç serum taktığımı, birkaçının yaralarını sardığımı anımsıyorum.Ricordo di aver dato 3 flebo, di aver bendato diversi feriti.
Üç serum taktığımı, birkaçının yaralarını sardığımı anımsıyorum.Tin minte ca am pus 3 perfuzii, am badajat mai multe persoane ranite.
Üç serum taktığımı, birkaçının yaralarını sardığımı anımsıyorum.Помня как правих две интравенозни терапии, бинтовах няколко ранени.
Üç serum taktığımı, birkaçının yaralarını sardığımı anımsıyorum.Я помню, поставил три капельницы, и нескольких перевязал.
Üç serum taktığımı, birkaçının yaralarını sardığımı anımsıyorum.-אני זוכר שנתתי 3 אינפוזיות וחבשתי כמה פצועים.
Üç serum taktığımı, birkaçının yaralarını sardığımı anımsıyorum.أنا أذكر إعطاء ثلاثة جنود من الفرقة الرابعة , ضمادات لعلاج جروح عديدة .
Üç serum taktığımı, birkaçının yaralarını sardığımı anımsıyorum.砂袋を積んだ壁の傍らに座っていた兵士は 震えて喚き叫んでいた
Ve aslında, birkaçı mola odasından fotoğraf makinelerini almaya gitti ve bizimle fotoğraf çektirdiler.A dokonca niekoľko z nich šlo do skladu po foťák a fotili sa s nami.
Ve aslında, birkaçı mola odasından fotoğraf makinelerini almaya gitti ve bizimle fotoğraf çektirdiler.Câţiva şi-au adus camerele din sala de recreere şi ne-au fotografiat.
Ve aslında, birkaçı mola odasından fotoğraf makinelerini almaya gitti ve bizimle fotoğraf çektirdiler.Dan sebenarnya, beberapa dari mereka pergi mengambil kamera dari ruang istirahat dan berfoto bersama kami.
Ve aslında, birkaçı mola odasından fotoğraf makinelerini almaya gitti ve bizimle fotoğraf çektirdiler.De hecho, varios fueron a buscar sus cámaras a la sala de descanso a sacarse fotos con nosotros.
Ve aslında, birkaçı mola odasından fotoğraf makinelerini almaya gitti ve bizimle fotoğraf çektirdiler.Det var faktiskt flera som gick och hämtade sina kameror från fikarummet och tog foton med oss.
Ve aslında, birkaçı mola odasından fotoğraf makinelerini almaya gitti ve bizimle fotoğraf çektirdiler.Een aantal ervan gingen zelfs hun camera uit de kantine erbij halen en gingen met ons op de foto.
Ve aslında, birkaçı mola odasından fotoğraf makinelerini almaya gitti ve bizimle fotoğraf çektirdiler.Einige von ihnen gingen tatsächlich ins Hinterzimmer und holten ihre Kameras, um Fotos mit uns zu machen.
Ve aslında, birkaçı mola odasından fotoğraf makinelerini almaya gitti ve bizimle fotoğraf çektirdiler.És tényleg, sokan elmentek és kihozták a fényképezőgépeiket a pihenő szobából és lefényképezkedtek velünk.
Ve aslında, birkaçı mola odasından fotoğraf makinelerini almaya gitti ve bizimle fotoğraf çektirdiler.실제로 몇 명은 휴게실로 가서 카메라를 가지고 와서 저희들과 사진도 찍고
Ve aslında, birkaçı mola odasından fotoğraf makinelerini almaya gitti ve bizimle fotoğraf çektirdiler.Muitos foram buscar máquinas fotográficas e tiraram fotografias connosco.
Ve aslında, birkaçı mola odasından fotoğraf makinelerini almaya gitti ve bizimle fotoğraf çektirdiler.Někteří si dokonce z šatny donesli foťáky a vyfotili se s námi.
Ve aslında, birkaçı mola odasından fotoğraf makinelerini almaya gitti ve bizimle fotoğraf çektirdiler.Niektórzy poszli na zaplecze po aparaty i robili nam zdjęcia.
Ve aslında, birkaçı mola odasından fotoğraf makinelerini almaya gitti ve bizimle fotoğraf çektirdiler.Og faktisk var der flere der hentede deres kameraer fra pause værelset. og tog billeder med os.
Ve aslında, birkaçı mola odasından fotoğraf makinelerini almaya gitti ve bizimle fotoğraf çektirdiler.Thực tế, nhiều người trong số họ còn đi lấy máy ảnh từ phòng nghỉ và chụp hình với chúng tôi.
Ve aslında, birkaçı mola odasından fotoğraf makinelerini almaya gitti ve bizimle fotoğraf çektirdiler.Και πολλοί πήγαν να πάρουν τις φωτογραφικές μηχανές τους από τις τσάντες τους για βγουν φωτογραφία μαζί μας.
Ve aslında, birkaçı mola odasından fotoğraf makinelerini almaya gitti ve bizimle fotoğraf çektirdiler.Дехто з них пішов у кімнату відпочинку, взяв фотоапарат і сфотографувався з нами.
Ve aslında, birkaçı mola odasından fotoğraf makinelerini almaya gitti ve bizimle fotoğraf çektirdiler.И, между прочим, некоторые из них побежали в комнату отдыха за своими камерами и сфотографировались с нами.
Ve aslında, birkaçı mola odasından fotoğraf makinelerini almaya gitti ve bizimle fotoğraf çektirdiler.И на практика някои от тях отидоха до офисите си, за да вземат камери и да се снимат с нас.
Ve aslında, birkaçı mola odasından fotoğraf makinelerini almaya gitti ve bizimle fotoğraf çektirdiler.למעשה, חלק מהם הלכו להביא את המצלמה שלהם מחדר הצוות והצטלמו איתנו.
Ve aslında, birkaçı mola odasından fotoğraf makinelerini almaya gitti ve bizimle fotoğraf çektirdiler.وفي الحقيقة، ذهب بعضهم ليأتوا بكاميراتهم من غرفة الاستراحة والتقطوا صورا معنا.
Ve aslında, birkaçı mola odasından fotoğraf makinelerini almaya gitti ve bizimle fotoğraf çektirdiler.僕らと写真を撮った者もいました 冗談で僕らに重たいテレビを裏からお客様のところへ
Ve aslında, birkaçı mola odasından fotoğraf makinelerini almaya gitti ve bizimle fotoğraf çektirdiler.甚至有啲人由休息室入邊行出嚟，攞住部相機 要同我哋唧人合影
Ve bildiğim herhangi bir patentim yokken, bugün buluşlarımın birkaçını öğreneceksiniz.És bár nem tudok róla, hogy lenne bármiféle szabadalmam, ma találkozhatnak néhány "találmányommal".
Ve bildiğim herhangi bir patentim yokken, bugün buluşlarımın birkaçını öğreneceksiniz.E visto che non ricordo di possedere alcun brevetto, oggi incontrerete alcune delle mie invenzioni.
Ve bildiğim herhangi bir patentim yokken, bugün buluşlarımın birkaçını öğreneceksiniz.Iar dat fiind faptul că nu am niciun patent de care să ştiu, veţi întâlni câteva din invenţiile mele astăzi.
Ve bildiğim herhangi bir patentim yokken, bugün buluşlarımın birkaçını öğreneceksiniz.I chociaż z tego co wiem, nie mam żadnych patentów to jednak poznacie dziś kilka moich wynalazków.
Ve bildiğim herhangi bir patentim yokken, bugün buluşlarımın birkaçını öğreneceksiniz.제가 알기로 제가 보유한 특허가 없기 때문에 오늘 여러분은 제가 창조한 작품을 만나보실 겁니다.
Ve bildiğim herhangi bir patentim yokken, bugün buluşlarımın birkaçını öğreneceksiniz.Und obwohl ich keine Patente habe, soviel mir bewusst ist, werden Sie heute einige meiner Erfindungen treffen.
Ve bildiğim herhangi bir patentim yokken, bugün buluşlarımın birkaçını öğreneceksiniz.И въпреки, че аз нямам патенти, поне такива, за които знам, днес ще се срещнете с някои от моите изобретения.
Ve bildiğim herhangi bir patentim yokken, bugün buluşlarımın birkaçını öğreneceksiniz.ובעוד שאין לי איזה פטנט שאני מודעת אליו, אתם תיתקלו היום בחלק מההמצאות שלי.
Ve bildiğim herhangi bir patentim yokken, bugün buluşlarımın birkaçını öğreneceksiniz.ومع عدم إمتلاكي لأي من البراءات علي حد علمي ، سوف تلتقون بعض من إختراعاتي اليوم .
Ve bildiğim herhangi bir patentim yokken, bugün buluşlarımın birkaçını öğreneceksiniz.今日は私の発明を見て下さい そして、私は人格、もしくは複数の人格に
Ve bu gençlerin sadece birkaçı bu spora devam edecek.A jenom několik z nich bude ve sportu pokračovat.
Ve bu gençlerin sadece birkaçı bu spora devam edecek.És ezek közül a srácok közül csak néhányan folytatják a sportot.
Ve bu gençlerin sadece birkaçı bu spora devam edecek.E solo alcuni dei rimanenti andrà avanti in questo sport.
Ve bu gençlerin sadece birkaçı bu spora devam edecek.Et peu d'entre eux persévereront dans cette discipline.
Ve bu gençlerin sadece birkaçı bu spora devam edecek.그리고 단지 소수의 팀원만이 경기에 출전합니다.
Ve bu gençlerin sadece birkaçı bu spora devam edecek.Şi doar câţiva dintre aceştia vor reuşi mai departe în sport.
Ve bu gençlerin sadece birkaçı bu spora devam edecek.Slechts een enkeling gaat verder in de sport.