Mayalanma ve gelişimden sonra, lezzet ve karakter oluştuktan sonra, onu daha küçük birimlere böleriz.Nadat het gefermenteerd is en het smaak en karakter heeft ontwikkeld, verdelen we het in kleinere delen.
Mayalanma ve gelişimden sonra, lezzet ve karakter oluştuktan sonra, onu daha küçük birimlere böleriz.След като е ферментирало и втасало, започнахме да развиваме аромат и характер, делим го на по-малки части.
Şimdilik birimlere dikkat etmiyoruz ama sonra edeceğiz.وسأبقي الوحدات حتى نحصل على الوحدة الصحيحة للمساحة في النهاية
Şuan birimlere odaklanalım.Ale teď se soustřeďme na jednotky.
Şuan birimlere odaklanalım.De qualquer forma nós queremos apenas as unidades.
Şuan birimlere odaklanalım.De todas formas nos concentramos sólo en las unidades.
Şuan birimlere odaklanalım.Сега говорим само за мерните единици.
Şuan birimlere odaklanalım.כרגע נתמקד ביחידות.
Ve buna alışın diye, birimlere.. ..sayılara davrandığınız gibi davranabilirsiniz,.. ..veya değişkenlere.A abychom se v tom lépe vyznali, upravíme si jednotky stejně jako čísla nebo proměnné.
Ve buna alışın diye, birimlere.. ..sayılara davrandığınız gibi davranabilirsiniz,.. ..veya değişkenlere.Dacă cunoşti astea, poţi să lucrezi cu unităţile la fel cum faci cu numerele sau cu variabilele.
Ve buna alışın diye, birimlere.. ..sayılara davrandığınız gibi davranabilirsiniz,.. ..veya değişkenlere.이미 알고 있는 것처럼 단위를 변수처럼 다룰 수 있습니다 할 수 있습니다
Ve buna alışın diye, birimlere.. ..sayılara davrandığınız gibi davranabilirsiniz,.. ..veya değişkenlere.Man kann Einheiten genau so behandeln wie man Zahlen oder Variable behandelt.
Ve buna alışın diye, birimlere.. ..sayılara davrandığınız gibi davranabilirsiniz,.. ..veya değişkenlere.Man kan regne med enheder på samme måde, som man kan med tal eller variable.
Ve buna alışın diye, birimlere.. ..sayılara davrandığınız gibi davranabilirsiniz,.. ..veya değişkenlere.Y para familiarizarse, puedes tratar las unidades exactamente de la misma manera que números o variables.
Ve buna alışın diye, birimlere.. ..sayılara davrandığınız gibi davranabilirsiniz,.. ..veya değişkenlere.وهذا مألوف بالنسبة لك، يمكنك ان تتعامل مع الوحدات بنفس الطريقة بالضبط التي تتعامل بها مع الاعداد او المتغيرات
Yani birimlere de gerçek sayılara ya da değişkenlere yapacağınız aynı muameleyi gösterebilirsiniz.Donc en fait vous pouvez traiter les unités de la même façon que vous traiteriez des nombres ou variables.
Yani birimlere de gerçek sayılara ya da değişkenlere yapacağınız aynı muameleyi gösterebilirsiniz.Então você pode realmente tratar unidades do mesmo jeito que você iria tratar os números reais ou variáveis.
Yani birimlere de gerçek sayılara ya da değişkenlere yapacağınız aynı muameleyi gösterebilirsiniz.Igazából bánhatunk úgy a mértékegysségekkel, mint ahogyan sima számokkal vagy változókkal.
Yani birimlere de gerçek sayılara ya da değişkenlere yapacağınız aynı muameleyi gösterebilirsiniz.그래서 실제로 단위를 숫자 또는 변수와 같이 계산할 수 있습니다
Yani birimlere de gerçek sayılara ya da değişkenlere yapacağınız aynı muameleyi gösterebilirsiniz.Por lo que realmente puedes tratar la unidades de la misma manera que se tratan las cifras reales o variables.
Yani birimlere de gerçek sayılara ya da değişkenlere yapacağınız aynı muameleyi gösterebilirsiniz.Takže můžeme porovnávat jednotky jako by to byla čísla nebo neznámé.
Yani birimlere de gerçek sayılara ya da değişkenlere yapacağınız aynı muameleyi gösterebilirsiniz.Можете да разглеждате мерки по същия начин, както бихте разгледали действителни номера или производни.
Yani birimlere de gerçek sayılara ya da değişkenlere yapacağınız aynı muameleyi gösterebilirsiniz.فإنك تستطيع هنا ان تتعامل مع الوحدات بنفس الطريقة اذ انك ستتعامل مع الأرقام الفعلية أو المتغيرات
Yani her zaman, boyutsal analizler yaptığınızda, birimlere sayı gibi davranabilirsiniz.Also wir können immer, wenn Sie Dimensionsanalyse tun, können Sie Einheiten wie Zahlen behandeln.
Yani her zaman, boyutsal analizler yaptığınızda, birimlere sayı gibi davranabilirsiniz.Dus we altijd, kunnen wanneer u de dimensieanalyse doet, kunt u behandelen eenheden zoals nummers.
Yani her zaman, boyutsal analizler yaptığınızda, birimlere sayı gibi davranabilirsiniz.Entonces siempre podemos, cuando hacemos análisis dimensional, puedes tratar las unidades como números.
Yani her zaman, boyutsal analizler yaptığınızda, birimlere sayı gibi davranabilirsiniz.Můžeme vždy, když děláme analýzu, používat jednotky jako čísla.
Yani her zaman, boyutsal analizler yaptığınızda, birimlere sayı gibi davranabilirsiniz.Więc zawsze kiedy robicie analizę możecie traktować jednostki jak liczby.