Destelenen manyetizma birimleri: T (Tesla), ga (Gauss).Supported magnetism units: T (Tesla), ga (Gauss).
Desteklenen sıcaklık birimleri: C (Celsius), F (Fahrenheit), K (Kelvin).Supported temperature units: C (Celsius), F (Fahrenheit), K (Kelvin).
Öntanımlı sayfa birimleri:ISpell seems to have crashed.
Para birimleri...Currencies...
Ulusal para birimlerini gösterShow national currencies
*İstihbarat birimlerine karşı suikast kampanyası sürüyor*Assassination campaign continues against intelligence officers
PKK adı altında faaliyet gösteren bazı birimler daha sert taktikleri tercih ediyor.Some units operating under the name favour more violent tactics.
Radarı Makedon Ordusu, Hava Kuvvetleri ve hava savunma birimleri kullanacak.Macedonia’s Army, Air Force and anti-aircraft defence units would use the radar.
Hükümetin mesleki birimlerinde, kadın-erkek farkı %1'in altına kadar inmiş durumda.In the government's professional departments, the male-female gap has narrowed to less than 1%.
İktidardaki koalisyonun grup sözcüsü Boyan Paytiç "Yargı birimleri uzun süre işlerini yapmadı."The judiciaries haven't done their job for a long time.
Yasalar uyarınca toprak ayrımı yenilenecek ve yerel özerk idare birimlerine fon sağlanacak.The laws would provide for new territorial divisions and funding of local self-government units.
Yerel özerk idare birimlerinin finansmanı konulu yasa da son safhasında bulunuyor.A law on financing local self-government units is in its final phase.
Bu arada köprüde yaşanan cehennem için yer itfaiye birimleri yetersiz kaldı.The inferno on the bridge, meanwhile, required more than on-the-ground fire fighting efforts.
Yalnızca oteller ve diğer resmi konaklama birimleri doğru kayıt tutabiliyor.Only hotels and other official accommodations can keep accurate tabs.
Bu tür birimlerin amacı, gençlerin bizzat tespit edip dile getirdiği temel sorunlara çözüm bulmak.The purpose of such offices is to solve the key problems identified by young people themselves.
Dokuz ulusal laboratuvar, çok belirli ölçü birimlerinden sorumlu.The nine national labs are responsible for very specific units of measurement.
Akademik birimlerAcademic Units
Akademik birimleri[4]Academic units[1]
Birimlerin rasyonalizasyonuRationalization of units
Özdeş alt birimlerden kapalı bir kabuk oluşturmanın en iyi yolu düzenli bir ikozahedron yapısıdır.A regular icosahedron is the optimum way of forming a closed shell from identical sub-units.
Veya c=1 olan doğal birimlerde,or in natural units where c = 1,
Bu birimler için çeşitli farklı dizayn ve teknolojiler kullanılmaktadır.A variety of different designs and technologies have been used for these elements.
Uluslararası Birimler Sisteminde metre kare başına amper cinsinden birimlendirilir.In SI units, the current density is measured in amperes per square metre.
Hükümetler bazen Dünya'nın manyetik alanının ölçümünde uzman birimleri işletir.Governments sometimes operate units that specialize in measurement of the Earth's magnetic field.
Bu tür birimler "manyetostratigrafik polaritesi birimleri" veya "chrons" denir. [2]Such units are called "magnetostratigraphic polarity units" or chrons.[2]
Standart olmayan ölçü birimleri,kitaplar ve gazeteler vs bulunanlardan bazılarını içerir.Non-standard measurement units, sometimes found in books, newspapers etc., include:
Geleneksel burmese ölçüm birimleri Burma’da kullanılır.Traditional Burmese units of measurement are used in Burma.
Bu türevlenen birimler yedi temel birim yardımıyla tanımlanır.These derived units are defined in terms of the seven base units.
İngiliz ve amerikan geleneksel birimleriImperial and US customary units
Ingiliz ve amerikan gelenksel birimlerinin ikiside önceki ingiliz birimlerinden türevlenir.Both imperial units and US customary units derive from earlier English units.
Kütle ve ağırlığın tartı birimleri bir pounddan(lb) daha büyük birimlerde farklılık gösterir.The Avoirdupois units of mass and weight differ for units larger than a pound (lb.).
Bu sistemler gözle görülür bir biçimde hacim birimlerinde birbirinden farklılık gösterir.Where these systems most notably differ is in their units of volume.
Doğal birimlerin çeşitli sistemleri mümkündür.Various systems of natural units are possible.
Veri birimi modu "bağlantısız"; NetBIOS veri birimleri UDP üzerinden gönderilir.Datagram mode is "connectionless"; NetBIOS datagrams are sent over UDP.
Heroes & Generals tüm birimlerin oynanabildiği bir 2.Dünya Savaşı oyunu olarak öne çıkıyor .Heroes & Generals also has unique features sets it apart from other World War II games.
Bu birimler genellikle ev sinemasının veya öngörülen sunum sistemlerinin bir parçası olarak bulunur.These units are commonly found as part of home theatre or projected presentation systems.
Doz birimleriDosage units
Kalan alt birimler, her RNA polimeraza özgündür.The remaining subunits are unique to each RNA polymerase.
İşlem, asit katalizörleri varlığında alkilasyon birimlerinde gerçekleştirilir. [1]The process is conducted in alkylation units in the presence of acid catalysts.[4]
Özellikle eğitim kitaplarında bölümlere genellikle birimler denir.In educational books, especially, the chapters are often called units.
Alt birimlerSubunits
Kendi başına alt birimler farklı işlevlere sahiptir: [ alıntı gerekli ]Individual subunits serve different functions:[citation needed]
GNU/Linux'ta LADSPA ve LV2 eklenti mimarilerini ve ayrıca macOS'ta Ses Birimlerini destekler.It supports the LADSPA and LV2 plug-in architectures on Linux and additionally Audio Units on macOS.
Antik Çin birimleriAncient Chinese units
Geleneksel uzunluk birimleri chi (尺), bu (步) ve li (里) oluşturur.Traditional units of length include the chi (尺), bu (步), and li (里).
Bu birimlerin kesin uzunluğu ve bu birimler arasındaki oranlar zamanla değişmiştir.The precise length of these units, and the ratios between these units, has varied over time.
1930'da kullanılan Çin alan birimleriChinese area units effective in 1930
1930'da kullanılan Çin hacim birimleriChinese volume units effective in 1930
Liji'ye göre, Sarı İmparator ilk ölçü birimlerini oluşturdu.According to the Liji, the legendary Yellow Emperor created the first measurement units.
MKS birimlerinde bu W · m −2 · sr −1 · Hz −1 olacaktır.In MKS units this would be W·m−2·sr−1·Hz−1 (watts per square-metre-steradian-hertz).
Araştırma ve Tasarım BirimleriResearch and design institutes
Blok şemalarda, birimler genellikle basit dörtgen bloklar ile gösterilir.In block diagrams, units are often simply shown as blocks.
Tümen birimleri de Putten baskınına karıştı.Units of the division were also involved in Putten raid.
Bu sıfatla Prusya'daki tüm Polis birimleri Göring'in kontrolü altına girdi.In this capacity, all Police units in Prussia came under Göring's control.
Birimler 1 Ekim 1939'da Düsseldorf'a taşındı ve IV yeniden tasarlandı .The unit was relocated to Düsseldorf on 1 October 1939 and redesignated IV.
Bazı birimler bir termostat tarafından kontrol edilir.Some units are controlled by a thermostat.
Alçak-basınçlı birimlerLow-pressure units
Denetleyici doktorlar disiplini hızlı tutacak ve uzmanlaşmış ekip birimleri oluşturacaklardır.Supervising doctors shall hold fast on discipline and create specialised team-units.
Bir garnizon kenti olan Küstrin'i işgal etme girişimi, Reichswehr birimleri tarafından engellendi.The attempt to occupy Küstrin, a garrison city, was prevented by units of the Reichswehr.
Saul Goodman: Oyuncunun yeni birimler edinmek için arama yapmasına yardımcı olur.Saul Goodman: Helps the player make calls to acquire new units.