Ayrılmak isteyen birimler bağımsız devletler kurmak yerine, federe devlet haline gelmeyi tercih ederler.Oba raději spáchali sebevraždu, než aby byli oběšeni Brity.
UPU, Birleşmiş Milletlerin 1 Temmuz 1948'den beri İhtisas Birimleri'nden biridir.1. července 1948 se UPU stala jedním z orgánů OSN.
Her bir kampüs kendine ait kütüphane birimlerine sahiptir.Každé mají vlastní knihovny.
Diğer Planck birimlerinin aksine Planck momentumu bir insan ölçeğinde ortaya çıkar.Na rozdíl od většiny ostatních Planckových jednotek se Planckova hybnost nachází v lidském měřítku.
İlçedeki İdari birimlerle halk arasında herhangi bir sorun bulunmamaktadır.Ve většině případů útočník nepřichází do osobního kontaktu s obětí.
Daha detaylı bilgi, birimler kısmında verilecektir.Podrobnější informace naleznete v článku Družstvo.
Doğal birimlerin çeşitli sistemleri mümkündür.Přirozená soustava jednotek .
Hava ve deniz kuvvetleri kuruluncaya değin bu birimlerin görevlerini de yerine getirmiştir.V operaci byly nasazeny jak vzdušné, tak i námořní výsadkové jednotky.
Kuleler belirli alandaki düşman birimlere hasar verir.Nukleární raketa Ničí část nepřátelského území a jednotek.
Örneğe alınan birimler birbirlerinden bağımsız olarak seçilmiş olmalıdırlar.Původně byly základní jednotky stanoveny jako na sobě vzájemně nezávislé.
2009'dan itibaren santralin bazı birimleri tekrar faaliyete geçti.Od roku 2009 opět funguje v původním složení.
Oyun bir kahramanın tüm birimleri ölene ya da kahraman kaçana kadar devam eder.Boj končí, když jsou všichni vojáci jednoho hrdiny poraženi, nebo se hrdina rozhodne utéct z boje.
Merkezi işlem birimleri komutları işlenirken belli alt işlemleri tekrar ederler.CPU dále čeká zda komponenty zareagují.
Şifacı: Kara birimlerinin canını yenileme özelliğine sahiptir.RECENZE: Kéž by Černé vdovy měly víc rozumu.
Sıvı ve gazların hacim birimleride litredir.Tekutiny dělíme na kapaliny a plyny.
Kuleler hasar alabilir veya düşman birimler tarafından yok edilebilir.Každá z těchto struktur může být poškozena a zničena po zásahu příslušnou municí.
Bu madde, dünya ülkelerindeki yerleşim birimlerine dair listeleri toplu bir halde sunmaktadır.Jedná se o organizaci, která zařizuje cestovatelům skrze své členy ubytování v zemích po celém světě.
Diğer federal birimlerin, örneğin kray, (yöre)lerin ve oblast (bölge)lerin bu hakkı yoktur.Alte subiecte federale, așa cum sunt krainele sau oblasturile nu au acest drept.
Ülkede 500 kadar bucak vardır, bu birimler küçük yönetim bölgeleri olup ülke yönetiminde bir rolleri yoktur.Senioriile, în număr de peste 500, sunt cele mai mici unități administrative și nu joacă niciun rol politic.
Ülkenin polis birimleri İsrail tarafından eğitilmektedir.În zonă au loc și antrenamente ale armatei israeliene.
Kaynaklar, eyaletlerin gelişimine ve askeri birimlerin eğitimine gerekli.Resursele sunt necesare pentru dezvoltarea provinciilor și instruirea unităților.
Uluslararası Birimler Sisteminde (SI), enerjinin standart birimi joule (J)'dir.Unitatea bazată pe standarde din Sistemul Internațional de Unități (SI) este Joule (J).
Bu birimler şefler tarafından yönetilir.Acestea sunt câștigate de chefi.
Belediyeler çok önemli yönetim birimleridir.Comunele sunt cele mai importante unități administrative.
Bu birimlere de Fragmentation denir.Aceste formațiuni au fost numite protuberanțe.
Bu zorunluluk, askeri birlikleri daha küçük birimlere bölmeyi gerektirdi.Acest fapt i-a obligat să-și împrăștie forțele de apărare mult mai mult.
Bu federal birimlerin hepsi eşit bir biçimde iki delege ile Federasyon Konseyinde temsil edilirler.Aceste subiecte au toate reprezentare egală—câte doi delegați—în Consiliul Federației.
Polis gücü, acil servisler ve ordu birimleri kurtarma çabaları için konuşlandırıldı.Poliția, serviciile de urgență și Forțele Armate Georgiene au fost mobilizate pentru salvarea victimelor.
Tarihsel açıdan, birimlerin büyük çoğunluğu aynı miktarlar için kullanıldı.Dintr-o măsură, se înlătură o cantitate măsurată în aceleași unități.
Rektörlük ve yönetim birimleri bu yerleşkede bulunmaktadır.Autoritățile statale și militare își au, de asemenea, sediile aici.
Ölçüm BirimleriUnități vechi de măsură
Birimler çok farklı şekil ve amaçlarda kullanıldı.Personajele erau organizate specific și cu un scop.
Ayrıca bir bira fabrikası ve VEB Carl Zeiss Jena üretim birimleri de kapatılmıştır.De asemenea în oraș se găsește o fabrică de bere Companaidh Grùdaidh nan Innse Gall.
Teşkilât üyesi olan millî birimler kendi ülkelerinde standartlar konusunda en yetkili kuruluşlardır.În numele subiecților cu autoritate, ei stabilesc normele cele mai stabile ale relațiilor juridice.
Kütlenin birimi Uluslararası Birimler Sistemine (SI) göre kilogramdır.În sistemul internațional de unități, ea se exprimă în kilograme (kg).
Akşam ve şafakta ise bütün birimler eşit mücadele eder.Seara și în prima parte a nopții aspretele are maximul de activitate.
Bu federal birimler 9 tane federal bölge ile idare edilir.Cele nouă insule corespund districtelor guvernamentale.
Bu birimlerde bir veya daha fazla köy ve mahalleye ayrılmaktadır.Multe dintre aceste persoane au o legătură mai aproape sau mai departe cu acest sat.
Tarihsel semantik ise zaman içerisinde değişen dilsel birimlerin anlamlarını araştırır.Lingvistica istorică este ramura lingvisticii care se ocupă cu studiul schimbării limbilor în timp.
Bir avlunun etrafında sıralı birimlerden oluşan evlerin tarihi 150-200 yıl kadardır.Locuințe din zona Anatoliei care să aibă peste 150-200 de ani se găsesc greu.
2009'dan itibaren santralin bazı birimleri tekrar faaliyete geçti.Din anul 2003 noii acționari hotărăsc reluarea activității.
Aynı şekilde, çeşitli devlet kurumları, birimler ve mahkemeler bitcoin'i farklı şekilde sınıflandırmıştır.A különböző kormányzati szervek, kormányhivatalok és bíróságok eltérően kategorizálják a Bitcoint.
Birimler daima küçük harfle yazılır.A szótagjelek mindig csupa kisbetűvel íródnak.
1964'teki 12. Genel Ağırlık ve Ölçü Birimleri Konferansı'nda kabul edilmiştir.Ezt megerősítette a 24. Általános Súly- és Mértékügyi Konferencia 2011-ben.
(SI birimleri ile).(Neje betegségében).
Dünyanın en yüksek yerleşim birimlerinden biri (deniz seviyesinden 2350 metre yükseklikte).Egyike a Föld legmagasabban fekvő városainak: tengerszint feletti magassága 2350 m.
Ülke yönetimine en büyük katkısı yerel yönetim birimlerini (Lagting) oluşturmaktı.Legfontosabb közigazgatási tette a tartományi rendszer (a lagtingok) kialakítása volt.
Birimlerinizi tamir etmenin birçok yolu vardır ki bu yollardan biri Crawler'dır.Ennek feloldására több eljárás is létezik, az egyik ilyen megvalósítás a LORETA.
Fizikte Planck enerjisi (EP), Planck birimleri olarak bilinen doğal birimler sisteminde enerji birimidir.A Planck-energia az energia természetes egysége, jele EP.
Bu birimler İsveç kullanımına daha uygun bir sistem oluşturmak için SAAB tarafından modifiye edildi.A váltót módosították, hogy alkalmasabb legyen terep használatra.
Glikoz birimler lineer şekilde α(1→4) bağları ile birbirlerine bağlıdırlar.A glükózegységek lineárisan kapcsolódnak egymáshoz α(1→4) glikozidos kötéssel.
Küçük yerleşim birimlerinden oluşur.A kis létszámú egységek közé tartoztak.
Şehirde bulunan sanayiler üretim birimlerini kapatmaya başladılar.A gyár új tulajdonosa azonnal bezárta a veszteséges gyárakat.
Heavy Birimi, oyundaki en güçlü birimlerden birisidir.Az ő bandája az egyik legerősebb a játékban.
Stoney'e ithafen bunlar şimdi Stoney birimleri olarak adlandırılıyor.Ezt a viselési módot Steinkirknek nevezték el.
Çevresi yerleşim birimleriyle kuşatılmıştır.A fellegvárt építkezési pontok veszik körül.
İngiliz donanmasının diğer birimleri de denizdeki arama çalışmalarına katılıyordu.A keresésben a francia haditengerészet hajói is részt vettek.
Bütün hava birimleri VVS Komuta Karargahına bağlı durumdaydı.Minden egyes főparancsnokság egyenesen az USAF főhadiszállása alá tartozik.
Oyundaki tüm birimler için Command & Conquer 3: Tiberium Wars baz alınmıştır.A Command & Conquer 3: Kane’s Wrath a Command & Conquer 3: Tiberium Wars egyetlen kiegészítője.
O yıllarda metre ve kilogramın yanı sıra farklı standartlar ve ölçü birimleri de kullanılmakta idi.A másodperc, a méter és a kilogramm esetén ez már megvalósult.