Bu birimin Dinar sisteminden oldukça farklı olduğu ve başka bir standarda göre üretildiği görülmektedir.Dieses Nominal scheint abgesondert vom Denarsystem nach einem anderen Standard produziert worden zu sein.
Birimin başında Prof. Dr. Altan Atalay bulunmaktadır.Der im Publikum sitzende Dr. Helder wird geholt.
Bu yerleşim birimine ilişkin ilk bilgilere 1377 yılına ait belgelerde rastlanır.Die ersten Familiennamen erscheinen in Urkunden von 1377.
Bu da 200 senelik bir zaman birimine tekabül eder.Dafür kann sie Hundertstelsekunden einbelichten.
Fosiller bu durumda litoloji biriminin fiziksel içeriği olarak düşünülür.Fossilien werden zunächst einmal als lithologisches Merkmal betrachtet.
Bu adresler daha sonraki işlemler için adres birimine verilir.Hierzu gehören Bauwerke an folgenden Adressen.
Savunma Bakanının emriyle 888 askeri birimine atandı.1488 wurde eine entsprechende Wachmannschaft erwähnt.
1924'ten itibaren banka Suriya-Lübnan para birimini bastı.1924 strich die Bank -spar- aus ihrem Namen.
Ve daha küçük 25 yönetim birimine ayrılmıştır.Ein Handicap von 25 ist nachgewiesen.
Kodlanmış karakterler bir veya daha fazla sayıda kod biriminden oluşur.Jede Fertigkeit ist obendrein an ein oder mehrere Stats des Charakters gebunden.
Kosova'nın Uroşevaç kentinde bir yerleşim biriminin vurulması sonucu 7 Arnavut ağır yaralandı.In einem Minenfeld wird dann einer der Franzosen schwer verletzt.
O, kendi birimini bu zor durumdan çıkarmak için çeşitli yollar düşünür.Er fragt überall herum, wie er denn nur diese schwierige Aufgabe lösen soll.
Ondan sonra, Askeri Birimin Komutanı 741 Komutanlığına atandı.Anschließend erhielt er das Kommando auf U 137.
Ayrıca Japon İmparatorluk Kara Kuvvetleri Japon Silahlı Kuvvetleri'nin ana birimini oluşturmaktaydı.Die Streitkräfte des Japanischen Kaiserreiches bildeten das Militär des Japanischen Kaiserreiches.
Praetorianlar, savaş sırasında Roma Ordusunun herhangi bir birimine eşitti.Im Feld waren die Prätorianer jeder Einheit der römischen Armee gleichgestellt.
Arkeolog Zdanovich' göre yerleşim biriminde yaklaşık 1500 ila 2500 kişinin yaşamış olmalıydı.Zdanovitch estime qu'environ 1 500 à 2 500 personnes pourraient avoir vécu dans la colonie.
TCL Mobile Limited üç iş birimini yönetir: Alcatel, TCL Cep Telefonları ve Marka Tasarım Laboratuvarı.TCL Communication gère trois marques : Alcatel Mobile Phones, TCL Mobile Phones et Brand Design Lab.
Nisan 2000'de Lucent, Tüketici Ürünleri birimini VTech ve Tüketici Telefon Hizmetleri'ne sattı.En avril 2000, Lucent vend son unité de produits de consommation VTech et Consumer Phone Services.
Komando biriminin bir kısmı Salaspils toplama kampında muhafız olarak görev yapıyordu.Ses membres servirent également de gardes du camp de Salaspils.
Para biriminin uluslararası üç harfli standart kullanımı ise, (ISO standardı ISO 4217) TRY şeklindedir.Le code de trois lettres pour l’euro au niveau international est EUR (selon la norme ISO 4217).
Okulun ilkokul biriminde haftada 10 saat yabancı dil eğitimi vermektedir.La première langue est enseignée trois heures par semaine.
Motorola 1964 yılında, İsrail’de araştırma ve geliştirme (R&D) birimini ilk kuran kurumdu.Motorola est la première société américaine à créer une unité de R&D en Israël en 1964.
Dört alt yönetim birimine ayrılmıştır.Le système des quatre gouverneurs disparaît.
Bu birimin resmi olarak kapatıldığı söylenmektedir.Elle est officiellement déclarée éteinte.
CTU (Counter Terrorist Unit; Antiterörist Birimi) adlı bir biriminde operasyon ajanı olarak çalışmaktadır.Les enquêteurs travaillent dans une agence fictive : la Counter Terrorist Unit (cellule anti-terroriste).
Her birimin siyasi ve ekonomik yapılanması birbirinden farklıdır.Toutefois, le lien entre politique et économie est différent.
Birimin merkezi Nakşa'dır.L'unité de mesure est le numéro.
Birimin tip yeri Güngendağ Yayla'dadır.L’espèce occupe la même aire de répartition à longueur d'année.
Birimin başında Prof. Dr. Gerhard Weikum bulunmaktadır.Le préfet Grimaud est là en personne.
Arkeolog Zdanovich' göre yerleşim biriminde yaklaşık 1500 ila 2500 kişinin yaşamış olmalıydı.Zdanovich estima que aproximadamente 1.500 a 2.500 personas podrían haber vivido en el asentamiento.
TCL Mobile Limited üç iş birimini yönetir: Alcatel, TCL Cep Telefonları ve Marka Tasarım Laboratuvarı.Maneja tres unidades de negocios: ALCATEL Mobile Phones, TCL Mobile Phones y Brand Design Lab.
Filipović, 1941'de Valjevo (günümüz Sırbistan) partizanlarının Tamnavska-Kolubarski biriminin komutanıydı.Filipović fue comandante de la unidad partisana Tomnasko-Kolubarski en Valjevo en 1941.
Bir makineli tüfek biriminin komutanı olarak Kıdemli Çavuş rütbesiyle bir keşif biriminin komutanı oldu.Fue comandante de una unidad de ametralladoras y de una unidad de reconocimiento con rango de Sargento Senior.
Soğutma birimindeki bu geçici buz anormal bir şey değildi ve önceki görevlerde de görülmüştü.El hielo temporal en esa unidad de refresco es frecuente y ha ocurrido en misiones anteriores.
Microsoft Point'ler 2013 yılında her ülkenin para birimine çevrilmiştir.Cuando se inicia, Microsoft Points fueron aproximadamente el mismo precio en cada país.
Her birimin siyasi ve ekonomik yapılanması birbirinden farklıdır.Toda la nación debe depender económicamente entre sí.
2008 yılında Kıbrıs para birimini Euro'ya uyarladı.La crisis financiera de 2008 hizo que rápidamente se hicieran llamamientos para unirse a la eurozona.
1992 yılında Aliyar Aliyev, Taburun İstihbarat Biriminin Komutanı olarak atandı.En 1992 Kulikov se convirtió en el Comandante de las Tropas de Interior.
Temel adımlardaki diğer altı zaman biriminde ise öne ve arkaya doğru birer adım atılması söz konusudur.Los pasos básicos de la danza son un paso hacia adelante y otro hacia atrás.
Almanya, 1 Ocak 1999'da Avrupa ortak para birimini takdim etmiştir.Alemania introdujo la moneda común europea, el euro, el 1 de enero de 1999.
Praetorianlar, savaş sırasında Roma Ordusunun herhangi bir birimine eşitti.El príncipe fue probablemente un aliado de los romanos durante la guerra.
1849'dan 1851'e kadar birliğin Frankfurt birimini yönetti.De 1849 a 1851 encabece su capítulo Fráncfort.
Muhasebe işlemleri ulusal para birimine göre yapılır.Su cálculo se encuadra dentro de la contabilidad nacional.
Norveç kronu (Norveççe: norsk krone), Norveç'in para biriminin adıdır.La corona noruega, moneda oficial de Noruega.
Dolayısıyla bir akım değişkendir ve dolar/yıl birimine sahiptir.Quindi si tratta di una variabile di flusso e si misura in dollari/anno.
T, kelvin biriminden sıcaklık değeri; R, ohm olarak dirençtir.T è la temperatura in kelvin e R è la resistenza in ohm.
801 tasarımında çoklu işlem birimini desteklemek adına birçok değişiklik yapıldı.Molti cambiamenti al progetto 801 furono apportati per gestire più unità di elaborazione.
Bu iki birimin başında da birer müdür ya da direktör yardımcısı yer almaktadır.In aggiunta ai capi citati sopra, il presidente di missione ha due o più assistenti.
Estonya, 15 ayrı yönetim birimine bölünmüştür.L'Estonia numera 15 suddivisioni amministrative più importanti.
Kodlanmış karakterler bir veya daha fazla sayıda kod biriminden oluşur.Ogni incantesimo arcano è caratterizzato da una o più componenti.
Bunun yanı sıra saldırı birimine finansal destek sağlaması amacıyla özel fon oluşturuldu.Veniva anche costituita allo scopo una «Development Authority» per erogare aiuti economici.
İşletim birimi komut biriminden gelen komutları işler.Un comando è un'azione iniziata da un client.
TNT megatonu ise 4.184 petajoulelük enerji birimine eşittir.Il megaton è di conseguenza pari a 4.184 petajoule.
Temel adımlardaki diğer altı zaman biriminde ise öne ve arkaya doğru birer adım atılması söz konusudur.Restare a sei passi di distanza uno dall'altro, fianco a fianco.
Eğer biriminizi yok ederken, düşman onu yok ederse iki kat fazla tecrübe puanı alır.Se si possiede la Carta Raccolta di un nemico, il tuo attacco contro di lui verrà raddoppiato.
1975'e kadar Avustralya'nın yönetiminde olan Papua Yeni Gine, 19 yönetim birimine ayrılmıştı.La Papua Nuova Guinea fu governata dall'Australia fino al 1975.
Ladysmith Güney Afrikanın KwaZulu-Natal iline bağlı, uThukela yönetim biriminde bir kent.Ladysmith è una città del Sudafrica, nella provincia del KwaZulu-Natal.
Birimin sloganı ise Tanrı, Anavatan ve Şeref olarak belirlendi.Tutto ciò che concorda con il primo agente, Dio, è in stato di felicità e benessere.
Burada önemli nokta yürütme biriminin seçiminin yasama biriminden bağımsız olmasıdır.La decisione di una singola camera è vincolante per l'altra.
Birimin merkezi Santoron'dur.Prova in Esterna Sede: Santorini.