Suyun donma noktası C biriminde 0They said, where does water freeze, and then where does water boil?
- kaynama noktası ise 100 C kabul edilerek bir sıcaklık ölçüm birimi kabul edilmiştir.100 degrees for Celsius is boiling, and that's how they rated it.
Celsius biriminde başlangıç noktası suyun donma noktası olarak alınmış.They picked the freezing of water.
Sıcaklığı K biriminde ölçmek en doğru olanıdır. -The true way to measure temperature is in Kelvin.
Umarın Kelvin biriminin önemi anlaşılmıştır.Hopefully, I made a little bit clear of why that is.
Belki birimiz yanlis hakkinda yaniliyor.Maybe one of us is wrong about the wrong.
Sanırım her birimiz stresle farklı yollarla başa çıkıyoruz.I guess we all deal with stress in different ways.
Bunu nasıl m birimine sokarızSo how can we put this in terms of m?
Google, birim ve para birimi çeviricidir.It's also unit and currency conversion.
Burada bir tane birimiz var.So 3.2 over 6.4. This is just equal to 0.5, right?
Hep birimizi birbirine bağlayabilmek anlamına geliyordu.It meant something that would connect us all together.
İkincisi, her birimiz kendi yarattığımız kirliliğin sorumlusu ve kurbanıyız.Second, we are both responsible for and the victims of our own pollution.
Britanya Dışişleri Bakanlığı'nda Ortadoğu Barış Süreci birimini yönettim.I headed the Middle East Peace Process section in the British Foreign Ministry.
Bence hic birimiz insanligin gelisiminin durmasini istemiyoruz.None of us, I think, want human progress to stop.
Ve bunların hepsi joule biriminden ölçülür.And these are all measured in joules.
Peki o zaman iş birimi nedir?And what's the unit for work?
Peki birimi nedir?And so what are its units?
Kuvvetin birimi newton, mesafenin de metre o zaman newton çarpı metre olmalı.Well, force is newtons, and distance is meters, so this is newton meters.
Ama bunun iş olmadığını anlamanız önemli, bu yüzden birimine jolue demeyeceğiz.And it's very important to realize that this isn't work, and that's why we won't call this joules.
Birimini de yazarsak F kuvveti 10 newtondur.If we follow the units all the way through, we would get that f is equal to 10 newtons.
Bunun birimi metre olucak. -Or 10 to the tenth power.
Bu birimin diğer adı da Newton.This IS the definition of a Newton.
Bilgisayar yazılımları dünyasında birimin ne olduğunu tanımlamanın bir yolu yoktu.In the world of computer software there was no way of defining what the unit was.
Bir anlamda, herbir birimin sağa veya sola döneceğini de tanımlamış oluyorsunuz.You're telling each unit if it should turn right or left.
Hayvan denetim birimini arasak, bir sürü paraya mal olur.We call animal control, it just costs a lot of money.
Her birimizin geleceğe gerçekten yatırım yapması için bir fırsat.It's a way for all of us to literally invest in the future.
Çıkarma Birimi... Yarbay McKnight'ın zırhlı personel taşıyıcı konvoyu 15.47'de...A meeting of Aidid's senior cabinet may take place today at 1500 hours.
Orada bir güvenlik birimi bırak.He is hit.
Carbon'un moleküler kütlesi 12 atomik kütle birimidir. - -But carbon, you just remember that the atomic weight is pretty close to 12 atomic mass units.
Grafikteki her bir birimi ikişer ikişer sayalım.Let's assume that each of these notches is two.
"Ucuz para birimi politikası limitine ulaşmış gözükse de"Now, though, that cheap currency policy seems to be reaching its limits.
Fazladan renminbi [ve bu da Çin'in para biriminden bahsederken karşılaşılan karışıklıktır...The extra renminbi [and this is a point of confusion when talking about the currency of China...
Yani, bu parayı basmalarının bütün nedeni para birimini değerini düşürmektir.So the whole reason why they're printing this money is to keep the currency devalued.
Ve aramızda, deniz kabuklarını para birimi olarak kullanıyoruz. Gayet kendimizden eminiz.And maybe I'm the builder, and this guy's the fisherman, and she's the farmer.
Ve birimi, santimetre küp olacak.It's going to be cubic inches.
Kenya'da, cep telefonu dakikaları alternatif bir para birimi haline geldi.In Kenya, mobile phone minutes have actually become an alternative currency.
Ağırlık birimi olan onsatan bahsediyorum. .16 fluid ounces plus 3 pints plus 4 quarts is equal to how many gallons?
Sıvı ons bir havim ölşme birimidir.Fluid ounces are a measure of a volume.
Ons ise apırlık birimidir.While ounces measure weight.
Eğer küçük birimi büyüğe çeviriyorsak, daha azına sahip olacağız.If you're converting a smaller unit to a larger unit you're going to have fewer of them.
Boğuşma oyunu her birimiz için çok iyi bir öğrenme aracıdır.And rough-and-tumble play is a great learning medium for all of us.
Beyinlerimizin çoğunun anlaşılabilirlik birimi bu hikayedir.The unit of intelligibility of most of our brains is the story.
Her birimiz dünyanın işleyişinin değişimine katkıda bulunmalıyız.We should all be participating in changing the way the world works together.
Ciddi suçlar bölümünün 2'inci biriminden Teğmen Chan'ı bulun !Go and find Cap. Chan from 2nd unit of Serious Crime Section.
Bunlar para biriminizdir.Those are the currency.
Bölendeki pound birimi ve bölünendeki pound birimi.Pounds in the numerator, pounds in the denominator.
Ayrıca bölenimizde ml birimi de mevcut. Kg başına 11 ml.And then in our numerator, we have milligrams. eleven milligrams per kilogram.
Şuradaki gramların birbirlerini götürmesini istiyorum, ve ml birimine sahip olmak istiyorum.So I want to cancel out the grams here and have a milliliters there.
Bu da birin ne olduğuna bağlıdır, birimin ne olduğuna bağlıdır.And that depends on what "one" is, it depends on what the unit is.
Periyod bir zaman birimidir.And this is going to be a unit of time.
İlk atlamada, ip 120 feet (uzunluk ölçü birimi) geriliyor.On the initial jump, the cord stretches by 120 feet.
Fakat ses herhangi birimizin duyabilmesi için fazla sessiz.But the sound is too quiet for any of us to ever hear.
Tek parça, bütünleşik bir işlem birimi diyebiliriz.It's one continuous processing unit, if you will.
Her birimizin 23 çift kromozomu var.We each have 23 pairs of chromosomes.
Bu miktar, 10 bin dolar değil, yerel para birimi.This isn't $10,000, it's the local currency.
Burada birimimiz litre. ve sonra 10 litre kaç desilitre eder?And then 10 liters is going to be how many deciliters? It's going to be 100 deciliters, right?
Dünyanın en çok kazandıran para birimi hangisidir?What's the world's best performing currency?
Sanalpara şifreli, sanal ve yapay para birimidir.Bitcoin is a crypto-currency, a virtual currency, synthetic currency.
Düşündüğünüzde ün artık bir para birimi oldu.And if you think about it, reputation has now become a currency.
Bu da bir çeşit kendi ekosistemi içinde Starbucks para birimi.So that's a sort of Starbucks currency staying within its ecosystem.