Birden hiç beklemedikleri bir şekilde İl Commandatore'nin taştan heykeli oraya gelir.Stebuklingai išlikusio neapiplėšto kapo įkapių plėšikai vis tik nepasigailėjo.
15 Nisan 2011. s. 15. ^ "İlk on birde 3 yabancı".1991 m. sausio 10 d. 20 val. – sausio 13 d. 5 val. LR Ministras pirmininkas.
Sıfır birden önce gelir.Nulis eina prieš vienetą.
Çoğu zaman, enfeksiyona neden olan birden fazla virüs mevcuttur.Sageli toimub nakatumine rohkem kui ühe viirusega.
Ödülü yalnızca bir kişi birden fazla kazanmıştır.Iga inimene võib auhinna saada ainult ühe korra.
Birden zengin olurlar.Varsti sai ta õige rikkaks.
Bazı tesisler tarihi veya idari nedenlerden dolayı birden fazla etkinlik gösterebilir.Mõnel allüksusel on administratiivsetel või ajaloolistel põhjustel ülesandeid rohkem.
İki durumda da birden fazla sonuç ihtimali vardır.Järelikult saadakse mõlemal juhul väljundis kõrge potentsiaal.
Aynı gün aynı yerde birden fazla saldırı gerçekleşirse, tek bir olayla birleşecekler. ^Samal päeval samas kohas toimunud rünnakud liidetakse ühte lahtrisse.
Aynı anda birkaç yerde birden bulunabilme.Ükski keha tervikuna ei saa olla mitmes kohas korraga.
Birçok-çekirdekli işlemci, kabaca birden fazla mikroişlemci çekirdeğini kapsayan tek bir çiptir.Multituumaline protsessor on rohkem kui ühte mikroprotsessori tuuma sisaldav kiip.
Bir ağda birden fazla sunucu birim bulunabilir.Loodetavasti leiad sa kusagilt baasist pisut vägevamat tulejõudu.
Napolyon’un Belçika üzerinden saldırma tercihinin birden çok gerekçesi vardır.Napoleoni otsust rünnata Belgias toetasid mitmed kaalutlused.
Dokuzdan sonra, on birden önce gelir.Tund aega varem 19.
Oyuncular birden fazla ülkenin vatandaşı olabilir.Mängijatel võib olla aga mitu kodakondsust. ...
Birden çok mekândan oluşanlarda ise tarikat etkinliği daha geniş ve süreklidir.Ja omadus erineb seisundist selle poolest, et see on püsivam ja pikaajalisem.
Ancak burada veba yüzünden birdenbire öldü.Varsti pärast seda suri temagi katku.
Son yıllarda Devletoğlu Sülalesinden Mehmet Dereli' nin kurduğu birde Tavuk Çiftliği vardır.Viimastel aastatel viljeles Ants Mölder vahakujude žanri.
Podolski, o maç 4 gol birden attı.Podolski hakkas mängima 1.
Birden fazla evlilik yapmış.Viimasel ajal mõtlen abiellumisele rohkem.
Filiz birkaç işte birden çalışmaktadır.Moritz on tegutsenud mitmel alal.
Akron birden fazla yerleşim yerinde verilmiş bir isimdir.Acre on mitme koha nimi.
Varzı'nın güneyinde arazi birdenbire çok pürüzlü dağlara dönüşür.Poolsaare lõunaosas muutuvad mäed kohati künklikuks tasandikuks.
Erkekler birden fazla kadın ile evlenebilirler.Meestel on õigus abielluda kuni nelja naisega.
Bu maçlardan hiç birisinde sahaya ilk on birde çıkmadı.Ükski teine Iisraeli tennisist ei ole kunagi maailma edetabelis nii kõrgel kohal olnud.
İkiz bir batımda iki bebeğin birden doğmasıdır.Kaksikud on samast rasedusest sündinud kaks järglast.
Kendisini bire birde kimse tutamaz.Iseendale ei saa valetada.
Aynı anda birden fazla görevi yerine getirebiliyordu.Samal teemal töid valmis tal hiljem veel mitu.
Teklide birden fazla kişiye diss atan Tu Pac kendine en çok düşman edinen Rapperlardan biridir.Kui ühest riigist on mitu taotlust, valib FCI nende hulgast kõige tõenäolisema liidri.
Tip IIB restriksiyon enzimleri (örneğin BcgI and BplI) mültimeriktir, yani birden çok altbirimden oluşur.IIB tüüpi restriktaasid (nt: BcGI ja BplI) on multimeerid, need koosnevad rohkem kui ühest allüksusest.
Konuşucuları genelde birden fazla diller konuşur.Nad räägivad põhiliselt moni keelt.
Bazı filtreler birden fazla filtreleme yöntemi kullanır.Sooles esineb paljudel liikidel filter.
Eğer elinde istenen karttan birden fazla varsa, sadece bir tanesini verebilir veya hepsini de verebilir.Ta on valmis töötama ainult ühe ülesande kallal korraga, andes siis kõik, mida tal anda on.
Crannog üzerine birden fazla yapının kurulduğu da görülmüştür.Arvatakse, et RNA redigeerimine on tekkinud rohkem kui ühe korra.
Giles ise birden bağırır: "Kesin artık!"Axl karjus siis: "Hea küll, siis sa kurat, oled vallandatud!"
125 dolara baskı üyeliği. Ya da 125 dolara ikisi birden.Una suscripción de la edición impresa por 125 o podías tener las dos por 125.
125 dolara baskı üyeliği. Ya da 125 dolara ikisi birden.Печатен за 125 или и двата за 125.
12 derse birden çalışmama imkan yok.C'est impossible de pouvoir étudier les 12 sujets.
12 derse birden çalışmama imkan yok.Det finns inte en chans att jag kan plugga för alla 12 kurser.
12 derse birden çalışmama imkan yok.Es ist nicht möglich, dass ich für alle 12 Fächer lernen kann.
12 derse birden çalışmama imkan yok.Het is onmogelijk voor me om voor alle 12 vakken te studeren.
12 derse birden çalışmama imkan yok.Mình chẳng có cách nào ôn một lúc 12 môn được.
12 derse birden çalışmama imkan yok.Nie ma opcji, żebym mogła nauczyć się na wszystkie 12 przedmiotów.
12 derse birden çalışmama imkan yok.Non c'è modo di studiare per tutte e 12 le materie.
12 derse birden çalışmama imkan yok.Nu e nicio cale sa pot invata pentru toate cele 12 materii.
12 derse birden çalışmama imkan yok.Tidak mungkin aku bisa belajar kesemua 12 mata pelajaran.
12 derse birden çalışmama imkan yok.Δεν υπάρχει περίπτωση να μπορέσω να διαβάσω για όλα τα 12 μαθήματα.
12 derse birden çalışmama imkan yok.Я ни за что не смогу подготовиться к 12 предметам.
12 derse birden çalışmama imkan yok..אין שום סיכוי שאני יכולה ללמוד לכל 12 הנושאים
12 derse birden çalışmama imkan yok.ليس هناك طريقة يمكنني أن أدرس المواد كلها
12 derse birden çalışmama imkan yok.トッコ・ミナに無理なら オ・ハニには絶対無理ね
1933-1945 yılları arasında birden bire düşüyor, daha sonra da tekrar yükseliyor.1933과 1945년 사이의 최하점을 겪으면서, 그 이후 복귀하기 전에요.
1933-1945 yılları arasında birden bire düşüyor, daha sonra da tekrar yükseliyor.עובר שפל בין 1933 ו-1945, לפני עלייתו מחדש.
1933-1945 yılları arasında birden bire düşüyor, daha sonra da tekrar yükseliyor.يصل الحضيض ما بين 1933 و1945، قبل أن يرتد مجددا لاحقا.
1933-1945 yılları arasında birden bire düşüyor, daha sonra da tekrar yükseliyor.その後復帰します お察しの通り
19) Bir veya birden fazla içtiysen cinsel tacizi bildirme.19) Não denuncie assédio sexual se você tiver bebido uma cerveja ou mais.
19) Bir veya birden fazla içtiysen cinsel tacizi bildirme.19) Ne signalez pas un harcèlement sexuel si vous avez bu une bière ou plus.
19) Bir veya birden fazla içtiysen cinsel tacizi bildirme.19) No denuncies acoso sexual si has estado bebiendo una o más cervezas.
19) Bir veya birden fazla içtiysen cinsel tacizi bildirme.19) Non denunciare una molestia sessuale se hai bevuto una o più birre.
19) Bir veya birden fazla içtiysen cinsel tacizi bildirme.19)Μην κανετε καταγγελια για σεξουαλικη παρενοχληση αν εχετε πιει πανω απο μια μπυρα.