ATP ve ADP'yi aslında birbirine sıkıştırabiliriz.АТФ и АДФ заедно.
ATP ve ADP'yi aslında birbirine sıkıştırabiliriz.И сега докато минаваме през тази тема, вие всъщност можете да смесите
A ve B yi birbirine bağlayan şey.A와 B사이에서 점들이 똑바로 연결하면
A ve B yi birbirine bağlayan şey. Burada günlük dili kullanacağım.Det er altså alle de punkter, der forbinder a og b med en lige linje.
A ve B yi birbirine bağlayan şey. Burada günlük dili kullanacağım.Tutti i punti che collegano A a B su un percorso dritto, e uso il linguaggio di tutti i giorni,
A ve B yi birbirine bağlayan şey. Burada günlük dili kullanacağım.Všetky tieto body spájajúce body A a B pozdĺž tejto - použijem každodenný výraz - pozdĺž tejto "rovnej čiary".
A ve B yi birbirine bağlayan şey.Ik gebruik hier alledaagse taal ... op een rechte lijn zoals hier, Dit noemen we een lijnstuk
A ve B yi birbirine bağlayan şey.Quedan todos estos puntos por aquí
A ve B yi birbirine bağlayan şey.Všechny tyhle body...
Avram hepsini getirdi, ortadan kesip parçaları birbirine karşı dizdi. Yalnız kuşları kesmedi.Hij hakte de dieren in tweeën, maar liet de vogels heel.
Avram hepsini getirdi, ortadan kesip parçaları birbirine karşı dizdi. Yalnız kuşları kesmedi.Ja hän toi nämä kaikki ja halkaisi ne ja asetti puolikkaat vastakkain; lintuja hän ei kuitenkaan halkaissut.
Avram hepsini getirdi, ortadan kesip parçaları birbirine karşı dizdi. Yalnız kuşları kesmedi.아브람이 그 모든 것을 취하여 그 중간을 쪼개고 그 쪼갠 것을 마주 대하여 놓고 그 새는 쪼개지 아니하였으며
Avram hepsini getirdi, ortadan kesip parçaları birbirine karşı dizdi. Yalnız kuşları kesmedi.Wziął tedy wszystko to i rozciął na poły; a jednę część położył przeciw drugiej, ale ptaków nie rozcinał.
Avram hepsini getirdi, ortadan kesip parçaları birbirine karşı dizdi. Yalnız kuşları kesmedi.Он взял всех их, рассек их пополам и положил одну часть против другой; только птиц не рассек.
Avram hepsini getirdi, ortadan kesip parçaları birbirine karşı dizdi. Yalnız kuşları kesmedi.ויקח לו את כל אלה ויבתר אתם בתוך ויתן איש בתרו לקראת רעהו ואת הצפר לא בתר׃
Avram hepsini getirdi, ortadan kesip parçaları birbirine karşı dizdi. Yalnız kuşları kesmedi.فأخذ هذه كلها وشقها من الوسط وجعل شق كل واحد مقابل صاحبه. واما الطير فلم يشقه.
Avram hepsini getirdi, ortadan kesip parçaları birbirine karşı dizdi. Yalnız kuşları kesmedi.亞 伯 蘭 就 取 了 這 些 來 、 每 樣 劈 開 分 成 兩 半 、 一 半 對 著 一 半 的 擺 列 、 只 有 鳥 沒 有 劈 開
Avram hepsini getirdi, ortadan kesip parçaları birbirine karşı dizdi. Yalnız kuşları kesmedi.亞伯蘭 就 取 了 這些來 、 每 樣 劈 開 分成 兩 半 、 一半 對 著 一半 的 擺列 、 只有 鳥沒 有 劈開
Avrupa’daki ve dünyanın geri kalanındaki çevre sorunları birbirine doğrudan bağlıdırEnvironmentálne výzvy v Európe a vo zvyšku sveta sú navzájom prepojené
Avrupa’daki ve dünyanın geri kalanındaki çevre sorunları birbirine doğrudan bağlıdırEuroopan ja muun maailman ympäristöhaasteet kietoutuvat toisiinsa
Avrupa’daki ve dünyanın geri kalanındaki çevre sorunları birbirine doğrudan bağlıdırLes défis environnementaux en Europe et dans le reste du monde sont intimement liés
Avrupa’daki ve dünyanın geri kalanındaki çevre sorunları birbirine doğrudan bağlıdırLos retos ambientales en Europa y el resto del mundo están entrelazados
Avrupa’daki ve dünyanın geri kalanındaki çevre sorunları birbirine doğrudan bağlıdırMilieuuitdagingen in Europa en in de rest van de wereld zijn met elkaar verweven
Avrupa’daki ve dünyanın geri kalanındaki çevre sorunları birbirine doğrudan bağlıdırMiljöproblem i Europa och i resten av världen är nära sammankopplade
Avrupa’daki ve dünyanın geri kalanındaki çevre sorunları birbirine doğrudan bağlıdırOkoljski izzivi v Evropi in drugod po svetu so med seboj prepleteni
Avrupa’daki ve dünyanın geri kalanındaki çevre sorunları birbirine doğrudan bağlıdırProblémy životního prostředí v Evropě a ve zbytku světa jsou vzájemně propojeny
Avrupa’daki ve dünyanın geri kalanındaki çevre sorunları birbirine doğrudan bağlıdırProvocările de mediu în europa se împletesc cu cele din restul lumii
Avrupa’daki ve dünyanın geri kalanındaki çevre sorunları birbirine doğrudan bağlıdırUmweltpolitische Herausforderungen in Europa und dem Rest der Welt hängen zusammen
Avrupa’daki ve dünyanın geri kalanındaki çevre sorunları birbirine doğrudan bağlıdırWyzwania środowiskowe w Europie i poza nią są wzajemnie ze sobą powiązane
Avrupa’daki ve dünyanın geri kalanındaki çevre sorunları birbirine doğrudan bağlıdırΟι περιβαλλοντικές προκλήσεις στην Ευρώπη και στον υπόλοιπο κόσμο αλληλοσυνδέονται
Avrupa ve Amerika'yı birbirine bağlıyor, yani hepimiz arasındaki bağlantıyı kuruyor.소수의 주요 네트웍을 수용한다는 점에서 아주 흥미로운 곳입니다.
Avrupa ve Amerika'yı birbirine bağlıyor, yani hepimiz arasındaki bağlantıyı kuruyor.là những mạng lưới phục vụ đường cáp biển dưới lòng đại dương, kết nối Châu Âu, Châu Mỹ và tất cả chúng ta.
Avrupa ve Amerika'yı birbirine bağlıyor, yani hepimiz arasındaki bağlantıyı kuruyor.Ze zijn onderzees, verbinden Europa en Amerika met elkaar en ook ons allemaal.
Avrupa ve Amerika'yı birbirine bağlıyor, yani hepimiz arasındaki bağlantıyı kuruyor.שעוברים מתחת לאוקיינוס שמחברים את אירופה ואמריקה ואת כולנו.
Avrupa ve Amerika'yı birbirine bağlıyor, yani hepimiz arasındaki bağlantıyı kuruyor.والتي تسافر تحت المحيط والتي تربط أوروبا وأمريكا، وتربطنا جميعا.
Avrupa ve Amerika'yı birbirine bağlıyor, yani hepimiz arasındaki bağlantıyı kuruyor.我々みんなをつなげています このようなケーブルについて 特に考えてみたいのです
Aynı şekilde, bu ikisi birbirine eşit ve şu ikisi birbirine eşit olacaklar.De her 2 er lig med hinanden, og de her 2 er lig med hinanden.
Aynı şekilde, bu ikisi birbirine eşit ve şu ikisi birbirine eşit olacaklar.여기 이 두개는 서로 같고 이 두 개 또한 서로 같습니다.
Aynı şekilde, bu ikisi birbirine eşit ve şu ikisi birbirine eşit olacaklar.Tieto dva uhly sa budú rovnať a tieto dva uhly sa budú rovnať.
Aynı şekilde, bu ikisi birbirine eşit ve şu ikisi birbirine eşit olacaklar.Tyto dva úhly se budou rovnat a tyto dva se budou rovnat.
Aynı şekilde, bu ikisi birbirine eşit ve şu ikisi birbirine eşit olacaklar.Тези два ъгъла са равни, и онези два ъгъла- също.
Aynı şekilde, bu ikisi birbirine eşit ve şu ikisi birbirine eşit olacaklar.これらは全て対頂角です。
Aynı şekilde sağ ve soldaki üçgenlerin birbirine eşit olduğunu rahatça anlayabiliriz. . .아마 왼쪽 삼각형도 오른쪽 삼각형과 넓이가 같을 겁니다 여기까지는 됐습니다
Aynı şekilde sağ ve soldaki üçgenlerin birbirine eşit olduğunu rahatça anlayabiliriz. . .På samme måde er det tydeligt, at trekanten til venstre har samme areal som den til højre. .
Aynı şekilde sağ ve soldaki üçgenlerin birbirine eşit olduğunu rahatça anlayabiliriz. . .Také je zřejmé, že tento trojúhelník vlevo má stejný obsah jako trojúhleník vpravo. To je snad jasné.
Ayrıca, 0'daki eğimleri de birbirine eşittir. f x ne yapıyorsa, polinom da aynı şeyi yapıyor. -A taktéž by v tomhle bodu měly stejný sklon. Cokoliv f(x) dělá, bude taky dělat naše funkce.
Ayrıca, 0'daki eğimleri de birbirine eşittir. f x ne yapıyorsa, polinom da aynı şeyi yapıyor. -그리고 또한 이 지점에서 같은 기울기를 가집니다. 그러므로 f(x)가 어떻게 되던, 이 함수는 동일합니다.
Ayrıca, 0'daki eğimleri de birbirine eşittir. f x ne yapıyorsa, polinom da aynı şeyi yapıyor. -f（x）に関わらず、関数はこうなります。 f（x）に関わらず、関数はこうなります。 このようになります。
Ayrıca, 0'daki eğimleri de birbirine eşittir. f x ne yapıyorsa, polinom da aynı şeyi yapıyor. -Så vad f av x än gör, kommer även den andra funktionen att göra.
Ayrıca, 0'daki eğimleri de birbirine eşittir. f x ne yapıyorsa, polinom da aynı şeyi yapıyor. -Ще имат и същия наклон при тази точка Значи, тази функция ще прави същото като f от x
Ayrıca, farklı bölgeleri ve diğer çevresel ortamları birbirine bağlar.Het verbindt ook verschillende regio's en andere milieumedia.
Ayrıca, farklı bölgeleri ve diğer çevresel ortamları birbirine bağlar.L'eau relie également différentes régions et d'autres milieux.
Ayrıca, farklı bölgeleri ve diğer çevresel ortamları birbirine bağlar.Povezuje tudi različne regije in druge elemente okolja.
Ayrıca, farklı bölgeleri ve diğer çevresel ortamları birbirine bağlar.Se leagă de asemenea de diferite regiuni şi alte mijloace de protecţie a mediului.
Ayrıca, farklı bölgeleri ve diğer çevresel ortamları birbirine bağlar.Se myös yhdistää eri alueita ja muita ympäristön osia.
Ayrıca, farklı bölgeleri ve diğer çevresel ortamları birbirine bağlar.Vatten kan också förena olika regioner och miljöer.
Ayrıca, farklı bölgeleri ve diğer çevresel ortamları birbirine bağlar.Επίσης, το νερό συνδέει διαφορετικές περιοχές και άλλα περιβαλλοντικά μέσα.
Ayrıca, farklı bölgeleri ve diğer çevresel ortamları birbirine bağlar.Също така тя свързва различните региони и други компоненти на околната среда.
B + A birbirine eşit midir çarpma işleminde de matrisler söz konusunda olduğunda?كتبتهما بخط سميك-- لقد قلنا ان هذا يعادل B + A، استناداً الى كيفية تعريف جمع المصفوفة، B + A
B + A birbirine eşit midir çarpma işleminde de matrisler söz konusunda olduğunda?これは、B + A でも同じです。 B + Aの加法定義によれば なので、質問をさせてください。