Yani insanlara birbirinden farklı çok sayıda görev veriyorsunuz.Se le da a las personas muchísimas tareas diferentes.
Yani insanlara birbirinden farklı çok sayıda görev veriyorsunuz.Takže dáte lidem spoustu rozdílných úkolů.
Yani insanlara birbirinden farklı çok sayıda görev veriyorsunuz.Tehát sok-sok különböző feladatot adsz az embereknek.
Yani insanlara birbirinden farklı çok sayıda görev veriyorsunuz.Vậy là các bạn cho người ta nhiều và thật nhiều các công việc nhỏ khác nhau.
Yani insanlara birbirinden farklı çok sayıda görev veriyorsunuz.Οπότε απλά τους δίνεις πολλές και διαφορετικές ασχολίες.
Yani insanlara birbirinden farklı çok sayıda görev veriyorsunuz.Вот вы и давайте людям много разных задач.
Yani insanlara birbirinden farklı çok sayıda görev veriyorsunuz.Значи, давате на хората множество различни задачи.
Yani insanlara birbirinden farklı çok sayıda görev veriyorsunuz.אז אתם נותנים לאנשים הרבה משימות שונות
Yani insanlara birbirinden farklı çok sayıda görev veriyorsunuz.فأنتم تعطون الأشخاص الكثير و الكثير من المهام المختلفة.
Yani insanlara birbirinden farklı çok sayıda görev veriyorsunuz.たくさんの異なる作業を与えましょう 例えば
Yani penguenlerin kişilikleri gerçekten birbirinden farklı aynı bizim köpeklerimiz ve kedilerimiz gibi.Así que los pingüinos tienen personalidades diferentes como los perros y los gatos.
Yani penguenlerin kişilikleri gerçekten birbirinden farklı aynı bizim köpeklerimiz ve kedilerimiz gibi.펭귄들은 각자가 모두 매우 다르죠 마치 개와 고양이처럼 말이죠.
Yani penguenlerin kişilikleri gerçekten birbirinden farklı aynı bizim köpeklerimiz ve kedilerimiz gibi.Les pingouins ont donc des personnalités différentes tout comme nos chiens et nos chats.
Yani penguenlerin kişilikleri gerçekten birbirinden farklı aynı bizim köpeklerimiz ve kedilerimiz gibi.Pinguine haben also ganz unterschiedliche Persönlichkeiten, genau wie unsere Hunde und unsere Katzen.
Yani penguenlerin kişilikleri gerçekten birbirinden farklı aynı bizim köpeklerimiz ve kedilerimiz gibi.Pinguinii au personalități diferite, la fel ca câinii și pisicile.
Yani penguenlerin kişilikleri gerçekten birbirinden farklı aynı bizim köpeklerimiz ve kedilerimiz gibi.Pinguïns hebben dus echt verschillende persoonlijkheden net als onze honden en onze katten.
Yani penguenlerin kişilikleri gerçekten birbirinden farklı aynı bizim köpeklerimiz ve kedilerimiz gibi.Pingwiny różnią się osobowością, tak jak nasze psy i koty.
Yani penguenlerin kişilikleri gerçekten birbirinden farklı aynı bizim köpeklerimiz ve kedilerimiz gibi.Quindi i pinguini si differenziano per la personalità proprio come i nostri cani e i nostri gatti.
Yani penguenlerin kişilikleri gerçekten birbirinden farklı aynı bizim köpeklerimiz ve kedilerimiz gibi.Szóval a pingvinek igazán különbözőek a személyiségüket tekintve, ugyanúgy, mint a kutyáink és a macskáink.
Yani penguenlerin kişilikleri gerçekten birbirinden farklı aynı bizim köpeklerimiz ve kedilerimiz gibi.Така че пингвините наистина се различават по характер, точно като нашите кучета и котки.
Yani penguenlerin kişilikleri gerçekten birbirinden farklı aynı bizim köpeklerimiz ve kedilerimiz gibi.Так что пингвины действительно отличаются характерами, точно так же, как наши собаки и кошки.
Yani penguenlerin kişilikleri gerçekten birbirinden farklı aynı bizim köpeklerimiz ve kedilerimiz gibi.אז הפינגווינים יש ממש אישויות שונות כמו הכלבים והחתולים שלנו.
Yani penguenlerin kişilikleri gerçekten birbirinden farklı aynı bizim köpeklerimiz ve kedilerimiz gibi.إذن فطيور البطريق لها شخصيات مختلفة تماماً كالكلاب و القطط التي نربيها
Yani penguenlerin kişilikleri gerçekten birbirinden farklı aynı bizim köpeklerimiz ve kedilerimiz gibi.それぞれ個性があります 情報収集とコンピュータ・リテラシーの
Yapacağım her atış birbirinden bağımsız olsun ve her atışta % 30 basket yapma şansım olsun. -Řekněme, že každý hod je nezávislý. A že mám pravděpodobnost 30 %, že se trefím do koše.
Yoksa, videonun ilerleyen bölümünde göreceğimiz üzere, onları birbirinden ayırmıyorum.앞으로 이 비디오에서 보게 되겠지만, 이것들 사이에 어떤 차별을 두기 위함은 아닙니다.
Yukarıdaki ortalamalar elbette birbirinden son derece farklı ülke oranlarına dayanmaktadır.Cifrele medii corespunzătoare pentru ultimele 12 luni și ultimele 30 de zile sunt de 82 și, respectiv, 61 %.
Yukarıdaki ortalamalar elbette birbirinden son derece farklı ülke oranlarına dayanmaktadır.correspondant pour les douze derniers mois et les trente derniers jours sont de 82 % et 61 % respectivement.
Yukarıdaki ortalamalar elbette birbirinden son derece farklı ülke oranlarına dayanmaktadır.De genomsnittliga siffrorna ovan bygger naturligtvis på mycket stora variationer mellan länderna.
Yukarıdaki ortalamalar elbette birbirinden son derece farklı ülke oranlarına dayanmaktadır.Det tilsvarende gennemsnit for de seneste 12 måneder og de seneste 30 dage er henholdsvis 82 % og 61 %.
Yukarıdaki ortalamalar elbette birbirinden son derece farklı ülke oranlarına dayanmaktadır.Het gemiddelde voor de laatste 12 maanden en de laatste 30 dagen is respectievelijk 82 en 61 %.
Yukarıdaki ortalamalar elbette birbirinden son derece farklı ülke oranlarına dayanmaktadır.Uvedené priemerné údaje sú však založené na veľmi rozdielnych údajoch krajín.
Yukarıdaki ortalamalar elbette birbirinden son derece farklı ülke oranlarına dayanmaktadır.Vastaavat keskiarvoluvut 12 viime kuukauden ja 30 viime päivän ajalta ovat 82 ja 61 prosenttia.
Yukarıdaki ortalamalar elbette birbirinden son derece farklı ülke oranlarına dayanmaktadır.Zgornji povprečni deleži seveda temeljijo na zelo različnih državnih deležih.
Yukarıdaki ortalamalar elbette birbirinden son derece farklı ülke oranlarına dayanmaktadır.Οι μέσοι όροι για τους τελευταίους 12 μήνες και τις τελευταίες 30 ημέρες είναι 82% και 61% αντίστοιχα.
Yukarıdaki ortalamalar elbette birbirinden son derece farklı ülke oranlarına dayanmaktadır.Средните стойности за последните 12 месеца и последните 30 дни са съответно 82 и 61 %.
Yüzeye teğet iki vektörünüz varsa ve bu vektörler birbirinden farklıysa, bunlar zaten bir düzlem belirtir. -כשיש לכם שניים... כשיש לכם שני וקטורים