bir zamanlar ile cümle

bir zamanlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Yaptığınız kötülükler yüzünden bir zamanlar düşüncelerinizde Tanrıya yabancı ve düşmandınız.وانتم الذين كنتم قبلا اجنبيين واعداء في الفكر في الاعمال الشريرة قد صالحكم الآن

Yaptığınız kötülükler yüzünden bir zamanlar düşüncelerinizde Tanrıya yabancı ve düşmandınız.你們從前與神隔絕、因著惡行、心裡與他為敵

Yeni şarabın sonu geldi, Asmalar soldu, Bir zamanlar sevinçli olanların hepsi inliyor.Der Most verschwindet, der Weinstock verschmachtet; und alle, die von Herzen fröhlich waren, seufzen.

Yeni şarabın sonu geldi, Asmalar soldu, Bir zamanlar sevinçli olanların hepsi inliyor.Druesaften sørger, Vinranken sygner alle de hjertensglade sukker;

Yeni şarabın sonu geldi, Asmalar soldu, Bir zamanlar sevinçli olanların hepsi inliyor.Gyászol a must, elhervad a szõlõ, és sóhajtnak minden vidám szívûek.

Yeni şarabın sonu geldi, Asmalar soldu, Bir zamanlar sevinçli olanların hepsi inliyor.새 포도즙이 슬퍼하고 포도나무가 쇠잔하며 마음이 즐겁던 자가 다 탄식하며

Yeni şarabın sonu geldi, Asmalar soldu, Bir zamanlar sevinçli olanların hepsi inliyor.Languidece el vino nuevo. Se ha marchitado la vid. Gimen todos los que eran de alegre corazón

Yeni şarabın sonu geldi, Asmalar soldu, Bir zamanlar sevinçli olanların hepsi inliyor.Le moût est triste, la vigne est flétrie; Tous ceux qui avaient le coeur joyeux soupirent.

Yeni şarabın sonu geldi, Asmalar soldu, Bir zamanlar sevinçli olanların hepsi inliyor.Lugubre è il mosto, la vigna languisce, gemono tutti

Yeni şarabın sonu geldi, Asmalar soldu, Bir zamanlar sevinçli olanların hepsi inliyor.Mosten visner, vintreet sykner bort; alle de som før var så hjerteglade, sukker nu.

Yeni şarabın sonu geldi, Asmalar soldu, Bir zamanlar sevinçli olanların hepsi inliyor.Mustul stă trist, via este veştejită; toţi cei ce erau cu inima veselă, suspină.

Yeni şarabın sonu geldi, Asmalar soldu, Bir zamanlar sevinçli olanların hepsi inliyor.Pohon anggur merana dan air anggur sukar didapat. Orang yang dahulu gembira sekarang sedih

Yeni şarabın sonu geldi, Asmalar soldu, Bir zamanlar sevinçli olanların hepsi inliyor.Pranteia o mosto, enfraquece a vide, e suspiram todos os que eram alegres de coração.

Yeni şarabın sonu geldi, Asmalar soldu, Bir zamanlar sevinçli olanların hepsi inliyor.Rượu mới than vãn, cây nho tàn héo, mọi kẻ vốn có lòng vui đều than thở;

Yeni şarabın sonu geldi, Asmalar soldu, Bir zamanlar sevinçli olanların hepsi inliyor.Rượu mới than_vãn , cây nho tàn héo , mọi kẻ vốn có lòng vui đều than_thở ;

Yeni şarabın sonu geldi, Asmalar soldu, Bir zamanlar sevinçli olanların hepsi inliyor.Smucić się będzie moszcz, uwiędnie winna macica, wzdychać będą wszyscy wesołego serca.

Yeni şarabın sonu geldi, Asmalar soldu, Bir zamanlar sevinçli olanların hepsi inliyor.Smútiť bude vínna šťava, zomdleje vinič, vzdychať budú všetci veselého srdca.

Yeni şarabın sonu geldi, Asmalar soldu, Bir zamanlar sevinçli olanların hepsi inliyor.Viini murehtii, viiniköynnös kuihtuu, kaikki ilomieliset huokaavat.

Yeni şarabın sonu geldi, Asmalar soldu, Bir zamanlar sevinçli olanların hepsi inliyor.Vinmusten sörjer, vinträdet försmäktar; de som voro så hjärteglada sucka nu alla.

Yeni şarabın sonu geldi, Asmalar soldu, Bir zamanlar sevinçli olanların hepsi inliyor.Žalostiti bude mest, usvadne vinný kmen, úpěti budou všickni veselého srdce.

Yeni şarabın sonu geldi, Asmalar soldu, Bir zamanlar sevinçli olanların hepsi inliyor.Žaluje trgatev, hira trta, zdihujejo vsi, ki so bili veselega srca.

Yeni şarabın sonu geldi, Asmalar soldu, Bir zamanlar sevinçli olanların hepsi inliyor.Ο νεος οινος πενθει, η αμπελος ειναι εν ατονια, παντες οι ευφραινομενοι την καρδιαν στεναζουσιν.

Yeni şarabın sonu geldi, Asmalar soldu, Bir zamanlar sevinçli olanların hepsi inliyor.Новото вино жалее, лозето изнемощява, Всички, които имаха весело сърце, ваздишат.

Yeni şarabın sonu geldi, Asmalar soldu, Bir zamanlar sevinçli olanların hepsi inliyor.Плачет сок грозда; болит винограднаялоза; воздыхают все веселившиеся сердцем.

Yeni şarabın sonu geldi, Asmalar soldu, Bir zamanlar sevinçli olanların hepsi inliyor.אבל תירוש אמללה גפן נאנחו כל שמחי לב׃

Yeni şarabın sonu geldi, Asmalar soldu, Bir zamanlar sevinçli olanların hepsi inliyor.ناح المسطار ذبلت الكرمة أنّ كل مسروري القلوب.

Yeni şarabın sonu geldi, Asmalar soldu, Bir zamanlar sevinçli olanların hepsi inliyor.新酒悲哀、葡萄樹衰殘、心中歡樂的、俱都歎息

Yeo Eui Do da bir zamanlar bir adaymış. Ya da Bam Adası?Yeo Eui Do was vroeger ook een eiland. of...Bam eiland?

Yeo Eui Do da bir zamanlar bir adaymış.Yeo Eui Do a fost odata o insula.

Yeo Eui Do da bir zamanlar bir adaymış.Yeo Eui Do cũng từng là đảo mà

Yeo Eui Do da bir zamanlar bir adaymış.Yeo Eui Do era altrettanto un'isola.

Yeo Eui Do da bir zamanlar bir adaymış.Yeo Eui Do était autrefois une île.

Yeo Eui Do da bir zamanlar bir adaymış.Yeo Eui Do je bil tudi nekoč otok.

Yeo Eui Do da bir zamanlar bir adaymış.Yeo Eui Do merupakan salah satu pulau yang indah.

Yeo Eui Do da bir zamanlar bir adaymış.Yeo Eui Do też było kiedyś wyspą może...

Yeo Eui Do da bir zamanlar bir adaymış.Yeo Eui Do var en gång en Ö också.

Yeo Eui Do da bir zamanlar bir adaymış.Yeo Eui Do war auch mal eine Insel.

Yeo Eui Do da bir zamanlar bir adaymış.Και το Γιο Ι ντο ήταν κάποτε νησί.

Yeo Eui Do da bir zamanlar bir adaymış.Ё Ю До когда-то тоже был островом.

Yeo Eui Do da bir zamanlar bir adaymış..גם יואי דו היה פעם אי

Yeo Eui Do da bir zamanlar bir adaymış.يو ايوي دو جزيرة أيضا

Yeo Eui Do da bir zamanlar bir adaymış.嫌なら... 栗島？

Yine, bu maden bir zamanlar dünyadaki en büyük bakır madeniydi.De nuevo, alguna vez esta fue la mina de cobre más grande del mundo.

Yine, bu maden bir zamanlar dünyadaki en büyük bakır madeniydi.Deze mijn is weer niet de grootste kopermijn in de wereld.

Yine, bu maden bir zamanlar dünyadaki en büyük bakır madeniydi.Din nou, această mină fusese cândva cea mai mare mină de cupru din lume.

Yine, bu maden bir zamanlar dünyadaki en büyük bakır madeniydi.Erneut, diese Miene war einst die größte Kupfermiene der Welt.

Yine, bu maden bir zamanlar dünyadaki en büyük bakır madeniydi.Ez a bánya is valaha a legnagyobb rézbánya volt a világon.

Yine, bu maden bir zamanlar dünyadaki en büyük bakır madeniydi.다시, 이 광산은 한 때 세상에서 가장 큰 구리 광산이었습니다.

Yine, bu maden bir zamanlar dünyadaki en büyük bakır madeniydi.Là encore, cette mine avait été la plus grande mine de cuivre du monde.

Yine, bu maden bir zamanlar dünyadaki en büyük bakır madeniydi.Lần nữa, cái mỏ này đã từng một thời là mỏ đồng lớn nhất trên thế giới..

Yine, bu maden bir zamanlar dünyadaki en büyük bakır madeniydi.Opäť, táto baňa bola kedysi najväčšou medenou baňou na svete.

Yine, bu maden bir zamanlar dünyadaki en büyük bakır madeniydi.Sama, tambang ini pernah menjadi salah satu tambang tembaga terbesar di dunia.

Yine, bu maden bir zamanlar dünyadaki en büyük bakır madeniydi.Taaskin, tämä kaivos oli aikonaan suurin kuparikaivos maailmassa.

Yine, bu maden bir zamanlar dünyadaki en büyük bakır madeniydi.Ta kopalnia miedzi była kiedyś największą na świecie.

Yine, bu maden bir zamanlar dünyadaki en büyük bakır madeniydi.Tenhle důl byl kdysi největším měděným dolem na světě.

Yine, bu maden bir zamanlar dünyadaki en büyük bakır madeniydi.Отново, тази мина, някога е била най-голямата медна мина в света.

Yine, bu maden bir zamanlar dünyadaki en büyük bakır madeniydi.Цей рудник також колись був найбільшим в світі по видобутку руди.

Yine, bu maden bir zamanlar dünyadaki en büyük bakır madeniydi.Этот рудник тоже был когда-то самым крупным в мире по добыче меди.

İlgili Sayfalar

bir zamanlar ne demek?bir zamanlar eş anlamlısı bir zamanlar hecelere ayrılması