bir zaman ile cümle
bir zaman kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
"Belki başka bir zaman beni dinleyin.""Misschien zul je luistert naar me een andere keer."
"Belki başka bir zaman beni dinleyin.""Morda boste poslušaj me drugič."
"Belki başka bir zaman beni dinleyin.""Może będziesz mnie słuchać kolejny raz."
"Belki başka bir zaman beni dinleyin.""Možná budete poslouchat mě někdy jindy."
"Belki başka bir zaman beni dinleyin.""Možno budete počúvať ma niekedy inokedy."
"Belki başka bir zaman beni dinleyin.""Mungkin kau akan mendengarkan aku lain kali."
"Belki başka bir zaman beni dinleyin.""Peut-être vous, écoutez-moi une autre fois."
"Belki başka bir zaman beni dinleyin.""Poate vei asculta-ma-un alt timp."
"Belki başka bir zaman beni dinleyin.""Talán akkor figyelj rám egy másik alkalommal."
"Belki başka bir zaman beni dinleyin.""Vielleicht wirst du auf mich hören eine andere Zeit."
"Belki başka bir zaman beni dinleyin.""Ίσως θα ακούσετε για μένα άλλη φορά."
"Belki başka bir zaman beni dinleyin.""Може би вие ще слушате за мен друг път."
"Belki başka bir zaman beni dinleyin.""Може бути, ви будете слухати мене іншим разом".
"Belki başka bir zaman beni dinleyin.""Может быть, вы будете слушать меня в другой раз".
Belki başka bir zaman.On vous laisse. - Une autre fois. - S'il vous plaît.
Belki benim egom böyle sevgiyi hiç bir zaman tanımayacak.Forse il mio ego non lo saprà mai.
Belki benim egom böyle sevgiyi hiç bir zaman tanımayacak.Возможно моё эго никогда этого не узнает.
Belki gelecekte bir zaman bunu yapacağız.Forse nel futuro lo faremo
Belki gelecekte bir zaman bunu yapacağız.아마도 미래에는 그렇게 될지도 모르지만요.
Belki gelecekte bir zaman bunu yapacağız.Lehet, hogy ezt a jövőben megtesszük.
Belki gelecekte bir zaman bunu yapacağız.Misschien gaan we dat in de toekomst nog wel doen.
Belki gelecekte bir zaman bunu yapacağız.Może w przyszłości będzie to możliwe.
Belki gelecekte bir zaman bunu yapacağız.Peut-être un jour, dans le futur, nous pourrons le faire.
Belki gelecekte bir zaman bunu yapacağız.Poate cândva, în viitor, va fi posibil.
Belki gelecekte bir zaman bunu yapacağız.Quizás alguna vez en el futuro lo hagamos.
Belki gelecekte bir zaman bunu yapacağız.Talvez no futuro, o façamos.
Belki gelecekte bir zaman bunu yapacağız.Vielleicht irgendwann mal in der Zukunft.
Belki gelecekte bir zaman bunu yapacağız.Може би някога в бъдещето ще го правим.
Belki gelecekte bir zaman bunu yapacağız.Может, в будущем, мы так и будем делать.
Belki gelecekte bir zaman bunu yapacağız.אולי מתי שהוא בעתיד, אנחנו כן נעשה את זה.
Belki gelecekte bir zaman bunu yapacağız.ربما يحدث هذا في وقت ما في المستقبل.
Belki gelecekte bir zaman bunu yapacağız.それでは実際のデリゲーションの 例をご紹介しましょう
Belli bir zaman aralığı alırsak, onlar hep bu yüzeye çarparlar. -Ak si vezmeme náhodný časový úsek, vždy sa budú nejaké molekuly odrážať od tejto steny. -
Belli bir zaman aralığı alırsak, onlar hep bu yüzeye çarparlar. -Hvis vi vælger en vilkårlig tidsperiode, rikochetter de hele tiden væk fra siden.
Belli bir zaman aralığı alırsak, onlar hep bu yüzeye çarparlar. -우리가 임의의 시간을 고르면 그들은 항상 옆면에서 튕겨 나가지고 있습니다
Belli bir zaman aralığı alırsak, onlar hep bu yüzeye çarparlar. -Pokud si vezmeme náhodný časový úsek, vždy se budou nějaké molekuly odrážet od této stěny.
Belli bir zaman aralığı alırsak, onlar hep bu yüzeye çarparlar. -Se pegarmos um período de tempo arbitrário, elas sempre estão ricocheteando para fora do lado.
Belli bir zaman aralığı alırsak, onlar hep bu yüzeye çarparlar. -W dowolnym okresie czasu, zawsze odbijają się od tej strony.
Belli bir zaman aralığı alırsak, onlar hep bu yüzeye çarparlar. -Wenn wir irgendeinen Zeitraum wählen, prallen sie ständig auf die Fläche.
Belli bir zaman aralığı alırsak, onlar hep bu yüzeye çarparlar. -אם נבחר קטע זמן באופן שרירותי, תמיד יהיה ניתזים בצד זה.
Belli bir zaman aralığı alırsak, onlar hep bu yüzeye çarparlar. -لو قمنا بإختيار لحظه محدده، سنرى أن هناك إرتدادات دائمه عن هذا السطح
Belli bir zaman aralığı alırsak, onlar hep bu yüzeye çarparlar. -この側面にぶつかって います。 ほんの小さい時間を見ています。
Belli bir zaman içinde birçok molekülün momentumu değişir.우리는, 평균적으로, 이만큼의 분자가 이 만큼의 시간안에 이 벽의 운동량을 바꾸고 있을때
Belli bir zaman içinde birçok molekülün momentumu değişir.Możemy więc stwierdzić, że średnio ileś cząsteczek zmienia swój pęd uderzając w ścianą w jednostce czasu.
Belli bir zaman içinde birçok molekülün momentumu değişir.Můžeme ale říci: "Takový průměrný počet částic mění svou hybnost na této stěně za takový čas."
Belli bir zaman içinde birçok molekülün momentumu değişir.Vieme ale povedať, že priemerne toľko častíc mení svoju hybnosť na tejto stene za takýto čas.
Belli bir zaman içinde birçok molekülün momentumu değişir.Vi kan sige, at i gennemsnit ændrer så mange partikler deres momentum på denne mur på dette stykke tid.
Belli bir zaman içinde birçok molekülün momentumu değişir.אנחנו יכולים לומר, שבממוצע, כל ההחלקיקים הללו משנים תנע על הדופן הזו במשך זמן מסוים.
Belli bir zaman içinde birçok molekülün momentumu değişir.و لكن سنقول أنه هناك متوسط لتغير زخم الجسيمات في مده محدده
Belli bir zaman içinde birçok molekülün momentumu değişir.この量の粒子の運動量が変わると言えます。 この壁またはこの表面に作用する力は
Belli bir zaman sonra, mesela 1 saniye, ne olur? -Así que. después de una cierta cantidad de tiempo ¿qué está pasando? Digamos que después de un segundo.
Belli bir zaman sonra, mesela 1 saniye, ne olur? -Więc po pewnym okresie czasu, co się dzieje? Powiedzmy po sekundzie?
Belli ki soruda gelecekte bir zamandan söz ediliyor. (Bu ancak benim kalori sınırlamalarım tutarsa olur)Jonathan tiene veinticuatro años.
Belli ki soruda gelecekte bir zamandan söz ediliyor.Está claro que isso será em um futuro distante.
Belli ki soruda gelecekte bir zamandan söz ediliyor.어마어마한 미래네요
Belli ki soruda gelecekte bir zamandan söz ediliyor.Najwyraźniej jest to daleko w przyszłości.
Belli ki soruda gelecekte bir zamandan söz ediliyor.Quindi è chiaramente parecchio piu' in la' nel futuro.
Belli ki soruda gelecekte bir zamandan söz ediliyor.Takže je to evidentně v daleké budoucnosti.
Belli ki soruda gelecekte bir zamandan söz ediliyor.Takže je to evidentne v ďalekej budúcnosti.
Belli ki soruda gelecekte bir zamandan söz ediliyor.Ясно е, че става дума за един огромен период в бъдещето.